1 00:00:05,239 --> 00:00:07,808 Man: LET'S GET READY TO ROCK AND ROLL. 2 00:00:07,841 --> 00:00:09,643 TALLY ATWATER, AFFILIATE PROMO, 3 00:00:09,677 --> 00:00:11,212 STAND BY, TAKE 1. 4 00:00:11,245 --> 00:00:13,214 Man 2: OK, PEOPLE, LET'S GET IT TOGETHER. 5 00:00:13,247 --> 00:00:14,648 GIMME TALLY ON 1. 6 00:00:14,682 --> 00:00:16,517 I WANT TO HEAR THE ANNOUNCE. 7 00:00:16,550 --> 00:00:19,220 WE'LL TAKE THE ANNOUNCE AND TALLY. 8 00:00:20,354 --> 00:00:21,722 LET ME HEAR THE ANNOUNCE... 9 00:00:21,755 --> 00:00:24,024 Man 3: TESTING 1, 2, 3. 10 00:00:24,058 --> 00:00:25,826 THIS IS TOM ORR. 11 00:00:25,859 --> 00:00:28,696 TESTING 1, 2, 3. 12 00:00:28,729 --> 00:00:31,099 WE GOT TALLY ON 1. 13 00:00:31,132 --> 00:00:32,766 [MULTIPLE VOICES] 14 00:00:36,204 --> 00:00:39,573 Orr: YOU KNOW THOSE FACES. YOU REMEMBER THOSE STORIES. 15 00:00:39,607 --> 00:00:43,244 آنها بودند THE MEN AND WOMEN WHO MADE IBS NEWS... 16 00:00:43,277 --> 00:00:45,246 Man: OK, OK, THAT'S ENOUGH ON TOM ORR. 17 00:00:45,279 --> 00:00:47,014 بیایید به TALLY برویم. 18 00:00:48,816 --> 00:00:52,353 TALLY, COULD YOU به ما یک سطح بدهید در مایک خود، لطفا؟ 19 00:00:52,386 --> 00:00:55,256 Tally: WHAT WE IN THE NEWS BUSINESS CAN NEVER FORGET... 20 00:00:55,289 --> 00:00:56,524 یک ثانیه. بالا بردن سود او کمی. 21 00:00:56,557 --> 00:00:59,393 دوباره، TALLY. TESTING 1, 2, 3. 22 00:00:59,427 --> 00:01:02,130 WHAT WE IN THE NEWS BUSINESS CAN NEVER FORGET... 23 00:01:02,163 --> 00:01:04,265 مرد: تو در حال برداشتن SHADOW ON HER FACE. 24 00:01:04,298 --> 00:01:06,234 TALLY, I NEED TO SEE YOU RIGHT AT CAMERA HERE, PLEASE. 25 00:01:06,267 --> 00:01:08,269 Woman: I'LL MAKE SURE WE GET FOOD IN HERE. 26 00:01:08,302 --> 00:01:11,572 مقداری نور جانبی اضافه کنید، لطفا؟ 27 00:01:11,605 --> 00:01:14,142 آنچه ما در کسب و کار اخبار هرگز نمی توان فراموش کرد 28 00:01:14,175 --> 00:01:17,411 آیا ما به همان اندازه خوب هستیم همانطور که داستان هایی که ما می گوییم. 29 00:01:17,445 --> 00:01:19,280 بچه ها، بچه ها، شما هنوز سایه را دریافت کردم. 30 00:01:19,313 --> 00:01:22,049 کمی بیشتر پر کنید، لطفا. 31 00:01:22,082 --> 00:01:24,985 اگر می توانید فقط صحبت کنید کمی در مورد چگونگی شما شروع کردید، TALLY. 32 00:01:25,018 --> 00:01:27,621 چند لقمه زیستی که، شما می دانید، ما می توانیم با آنها بازی کنیم. 33 00:01:27,655 --> 00:01:30,724 بیایید... بیایید این را شلیک کنیم. 34 00:01:30,758 --> 00:01:32,993 بیایید ببینیم. 35 00:01:33,026 --> 00:01:36,430 من حدس می زنم که من همیشه بسیار زیبا هستم می دانستم چه کاری می خواهم انجام دهم. 36 00:01:36,464 --> 00:01:38,132 زن: سالی آن دقیقا می دانست آنچه او می خواست. 37 00:01:38,166 --> 00:01:41,001 و آنچه او می خواست قرار بود شماره یک باشد... 38 00:01:41,034 --> 00:01:43,504 در چراغ های نئون. 39 00:01:43,537 --> 00:01:46,140 مرد: خواهر پایین می آید تا 2 لقمه، حداکثر. 40 00:01:46,174 --> 00:01:48,676 چیزی زیبا در مورد چطوری شروع کردی... 41 00:01:48,709 --> 00:01:51,111 چه، تو رفتی به کالج؟ 42 00:01:51,145 --> 00:01:53,414 من وسوسه شدم، میزهای انتظار... 43 00:01:53,447 --> 00:01:55,749 دقیقه ای که به اندازه کافی پیر شدم، مزخرفات کردم. 44 00:01:55,783 --> 00:01:57,618 Craps. 45 00:01:57,651 --> 00:02:01,021 من می خواستم باکارات معامله کنم، چون می توانید بسازید پول بیشتر در مورد راهنمایی، 46 00:02:01,054 --> 00:02:02,590 اما جایی که ما زندگی می کردیم ... 47 00:02:02,623 --> 00:02:05,159 در یک شهر معدنی کوچک در غرب... 48 00:02:05,193 --> 00:02:07,795 شما باید متصل باشید برای معامله باکارات، 49 00:02:07,828 --> 00:02:09,630 و تنها فرد من وصل بودم 50 00:02:09,663 --> 00:02:12,132 لوآن خواهر کوچکم بود. 51 00:02:12,166 --> 00:02:16,170 من به جامعه می رفتم کالج در شب، 52 00:02:16,204 --> 00:02:18,706 دوبرابر کردن دوره های ارتباطات، 53 00:02:18,739 --> 00:02:20,474 جبران زمان از دست رفته... 54 00:02:20,508 --> 00:02:26,180 همه گفتند: "تو می خواهی در تلویزیون شغل پیدا کنید، 55 00:02:26,214 --> 00:02:27,481 شما باید بسازید یک نوار دمو." 56 00:02:27,515 --> 00:02:30,318 بنابراین من یک نوار آزمایشی ساختم. 57 00:02:30,351 --> 00:02:32,686 ممکن است بپرسید، OUT OF THE THOUSANDS از زنان جوان 58 00:02:32,720 --> 00:02:35,155 THAT SEND YOU TAPES, WHY HIRE SALLY? 59 00:02:35,189 --> 00:02:37,458 من آن را به 37 ایستگاه ارسال کردم. 60 00:02:37,491 --> 00:02:42,062 WMIA MIAMI، UM، تنها پاسخی بود که گرفتم. 61 00:02:42,095 --> 00:02:45,199 پس گفتم خداحافظ به لوان 62 00:02:45,233 --> 00:02:49,737 AND GOT ON A CONNECTION TO DALLAS WITH A 4-HOUR LAYOVER TO MIAMI. 63 00:02:49,770 --> 00:02:53,307 میخواستم 4 روز باشه... I WAS SO SCARED OF GETTING THERE. 64 00:03:32,546 --> 00:03:35,583 SO... YOU'RE SALLY. 65 00:03:35,616 --> 00:03:37,385 SALLY ATWATER. 66 00:03:37,418 --> 00:03:39,620 این سالی است با یک "S"، درست است؟ 67 00:03:39,653 --> 00:03:41,622 آیا شما فکر می کنید من بیش از حد لباس پوشیده ام؟ 68 00:03:41,655 --> 00:03:43,624 نه نه در کمترین. 69 00:03:43,657 --> 00:03:47,795 من نمی دانستم اگر آنها لباس پوشیده خواهند بود یا باحال... 70 00:03:49,563 --> 00:03:51,732 وارن، خانم آتوواتر اینجاست. 71 00:03:51,765 --> 00:03:52,633 [RIP] 72 00:03:52,666 --> 00:03:55,536 باشه از آن پله ها بالا برو، 73 00:03:55,569 --> 00:03:57,471 و وارن در اتاق کنترل. 74 00:03:57,505 --> 00:04:01,108 [زنگ های تلفن] هی... من NED هستم. 75 00:04:01,141 --> 00:04:02,109 من سالی هستم. 76 00:04:02,142 --> 00:04:04,645 شما مهم بود در ارتباطات. 77 00:04:04,678 --> 00:04:06,414 آره، VIC، گوش کن... 78 00:04:37,445 --> 00:04:39,012 [صداهای چندگانه] 79 00:04:41,148 --> 00:04:43,651 بسته بندی پتی، برو به ROB. 80 00:04:43,684 --> 00:04:46,019 راب، به تو برمی گردم در استودیو. 81 00:04:46,053 --> 00:04:47,588 متشکرم، پتی، برای آن گزارش. 82 00:04:47,621 --> 00:04:49,256 تو، اینجا. 83 00:04:49,289 --> 00:04:50,624 راب، شما در حال دویدن طولانی است. 84 00:04:50,658 --> 00:04:52,192 توسعه های بیشتر همانطور که آنها رخ می دهند 85 00:04:52,225 --> 00:04:54,528 در مورد وضعیت در مدرسه راهنمایی تمیمی... 86 00:04:54,562 --> 00:04:56,597 توسعه های بیشتر همانطور که آنها رخ می دهند 87 00:04:56,630 --> 00:04:59,333 در وضعیت در تامیامی مدرسه راهنمایی... 88 00:04:59,367 --> 00:05:02,336 13 ساله هنوز نگه می دارد گروگان کلاس ریاضی او با A-K ... 89 00:05:02,370 --> 00:05:04,505 هنوز او را نگه می دارد گروگان کلاس ریاضی... 90 00:05:04,538 --> 00:05:06,707 پوشش کامل ساعت 6:00 از برنده جایزه تیم خبری کانال 9... 91 00:05:06,740 --> 00:05:08,709 پوشش کامل ساعت 6:00 از برنده شدن جایزه... 92 00:05:08,742 --> 00:05:11,512 این راب سالیوان است... با تگ حساسش... 93 00:05:11,545 --> 00:05:13,213 خداحافظ شاد باشید. 94 00:05:13,246 --> 00:05:16,116 خداحافظ شاد باشید. 95 00:05:16,149 --> 00:05:18,118 ممکن است مریض شوم 96 00:05:18,151 --> 00:05:20,287 گزارش 6:00 را برای من دریافت کنید. 97 00:05:23,056 --> 00:05:24,057 بیا. 98 00:05:24,091 --> 00:05:25,793 وارن، در مورد چیز آندرس... 99 00:05:25,826 --> 00:05:26,794 می آیی عزیزم؟ 100 00:05:26,827 --> 00:05:27,728 من به راه فکر می کنم ما آن را بازی می کنیم 101 00:05:27,761 --> 00:05:30,798 با فراخوانی توجه است به یک کارمند دولتی 102 00:05:30,831 --> 00:05:32,366 نقض کردن اعتماد رای دهندگان 103 00:05:32,400 --> 00:05:34,234 نه، هاروی، مستقیم بازی می کنیم... 104 00:05:34,267 --> 00:05:36,804 هاروی هریس گزارش از دادگاه شهرستان داد 105 00:05:36,837 --> 00:05:39,640 جایی که امروز سمینول مدیر مدرسه لی آندرس 106 00:05:39,673 --> 00:05:42,075 مقصر شناخته شد ضربه زدن به کلاس دهم رئیس کلاس. 107 00:05:42,109 --> 00:05:43,644 نه بیشتر، نه کمتر. متوجه شدم؟ 108 00:05:43,677 --> 00:05:45,245 بیشتر در آن تصادف در خانه ... 109 00:05:45,278 --> 00:05:47,047 عزیزم، آیا ادامه می دهید؟ 110 00:05:47,080 --> 00:05:49,082 سالی. 111 00:05:49,116 --> 00:05:50,317 بهانه؟ 112 00:05:50,350 --> 00:05:53,153 من گفتم سالی، نه عزیزم. 113 00:05:53,186 --> 00:05:54,154 متوجه شدم. 114 00:05:54,187 --> 00:05:55,389 VIC، سالی. 115 00:05:55,423 --> 00:05:57,257 سالی جدید ماست دستیار میز. 116 00:05:57,290 --> 00:05:59,192 با او تماس نگیرید عزیزم. 117 00:06:00,461 --> 00:06:02,262 باید وجود داشته باشد یک بچه به دام افتاده در خرابه 118 00:06:02,295 --> 00:06:03,096 قبل از اینکه انجام دهیم یک شکست. 119 00:06:03,130 --> 00:06:06,233 نه بچه. بابا، مامان، مادربزرگ در یک ماشین. 120 00:06:06,266 --> 00:06:08,602 راننده، همسرش یا دوست دختر در وانت. 121 00:06:08,636 --> 00:06:10,270 برخی وجود دارد اختلاف وجود دارد. 122 00:06:10,303 --> 00:06:11,539 آن را اجرا کن اختلاف توسط من. 123 00:06:11,572 --> 00:06:13,273 لیدی تماس می گیرد، می گوید زن در وانت 124 00:06:13,306 --> 00:06:14,775 فاحشه شوهرش بود نقل قول، UNQUOTE. 125 00:06:14,808 --> 00:06:17,110 وارن، دوباره در 2 تریش کنید. 126 00:06:17,144 --> 00:06:18,245 [برداشتن تلفن] 127 00:06:18,278 --> 00:06:19,547 TRISH 128 00:06:19,580 --> 00:06:21,281 آره ما برای شما ارسال می کنیم مراجع. 129 00:06:21,314 --> 00:06:23,116 بله 130 00:06:23,150 --> 00:06:24,618 تو نبودی و تریش... 131 00:06:24,652 --> 00:06:27,020 شما می دانید، اگر نمی دانید به سوالم توجه کن... 132 00:06:27,054 --> 00:06:28,121 من فکر می کنم. چه کسی را گرفتید در خانه؟ 133 00:06:28,155 --> 00:06:29,122 هیچ کس... 134 00:06:29,156 --> 00:06:31,425 مگر اینکه شما بخواهید به آتش تریش. 135 00:06:35,796 --> 00:06:39,132 ما... ما نمی کنیم، اوه، ما معمولا نمی پوشیم 136 00:06:39,166 --> 00:06:40,768 اعتبار ما در اتاق خبر. 137 00:06:40,801 --> 00:06:42,770 اوه، متاسفم. 138 00:06:44,404 --> 00:06:46,239 اوه! 139 00:06:46,273 --> 00:06:48,241 من خیلی متاسفم. 140 00:06:48,275 --> 00:06:50,444 اوه، این خوب است. 141 00:06:50,478 --> 00:06:51,979 متاسفم 142 00:06:52,012 --> 00:06:53,146 AHEM. 143 00:07:00,521 --> 00:07:02,222 من اهل نوادا هستم. 144 00:07:04,324 --> 00:07:06,426 باشه در اینجا خلاصه است. 145 00:07:06,460 --> 00:07:07,260 AHEM. 146 00:07:07,294 --> 00:07:09,563 ما بچه را به دنیا خواهیم آورد داستان گروگان زنده... 147 00:07:09,597 --> 00:07:11,732 نه، نه زندگی کنید. تا ساعت 6:00 تمام خواهد شد "این همه به چه معناست؟" 148 00:07:11,765 --> 00:07:13,066 از LOU آن را انجام دهید. 149 00:07:13,100 --> 00:07:17,337 باشه کنسولا در حال انجام است حمایت PBA از شهردار برای یک دوره دوم. 150 00:07:17,370 --> 00:07:19,507 قبل از آن دفن کنید اولین بازرگانی. 151 00:07:19,540 --> 00:07:21,441 هاروی آندرس را انجام می دهد، 152 00:07:21,475 --> 00:07:23,644 و آلو کاکائو وجود دارد قتل خانه دار. 153 00:07:23,677 --> 00:07:26,179 رهبری با آن. چون... 154 00:07:27,380 --> 00:07:29,783 بیا، بیایید آن را داشته باشیم. 155 00:07:29,817 --> 00:07:33,487 قانون طلایی اخبار محلی ... اگر ... 156 00:07:33,521 --> 00:07:35,288 من نه... 157 00:07:35,322 --> 00:07:37,424 خونریزی می کند، منجر می شود. 158 00:07:37,457 --> 00:07:39,493 سلف شما... 159 00:07:39,527 --> 00:07:40,661 TRISH. 160 00:07:40,694 --> 00:07:42,262 تریش فکر نمی کرد میز یک کل داشت خیلی باید به او یاد داد. 161 00:07:42,295 --> 00:07:43,797 شما چطور؟ 162 00:07:43,831 --> 00:07:45,265 اوه، من فکر می کنم میز می تواند به من بیاموزد. 163 00:07:45,298 --> 00:07:46,534 چی؟ 164 00:07:46,567 --> 00:07:48,468 همه چیز. 165 00:07:48,502 --> 00:07:50,470 همه چیز؟ 166 00:07:50,504 --> 00:07:54,207 به طوری که بعدا وقتی من ... 167 00:07:54,241 --> 00:07:57,277 پس وقتی آماده شدم، من می توانم انجام دهم یک داستان. 168 00:07:57,310 --> 00:08:00,313 ببخشید یک ثانیه 169 00:08:00,347 --> 00:08:01,481 اوه 170 00:08:02,816 --> 00:08:04,785 متشکرم، خانم ها و آقایان. 171 00:08:04,818 --> 00:08:07,454 این یک افتخار بزرگ است، و... 172 00:08:07,487 --> 00:08:09,623 [فوروارد سریع] 173 00:08:09,657 --> 00:08:12,125 قبلا یک زن خبردار کارکشته. 174 00:08:12,159 --> 00:08:14,461 او موضوع مهم را پوشش داد انجمن جوانان کالیفرنیا... 175 00:08:14,494 --> 00:08:16,564 CRUCIAL CALIFORNIA انجمن جوانان انتخابات، ها؟ 176 00:08:16,597 --> 00:08:17,965 [سوت] 177 00:08:17,998 --> 00:08:21,669 شما ممکن است بپرسید، خارج از هزاران جوان زنانی که برای شما نوار می فرستند، 178 00:08:21,702 --> 00:08:23,303 چرا سالی را استخدام کنیم؟ 179 00:08:23,336 --> 00:08:24,738 چون من سالی هستم، 180 00:08:24,772 --> 00:08:26,540 و من یک ستاره خواهم شد. 181 00:08:26,574 --> 00:08:29,209 اگر این قرار است به من بگویید من چیزهای زیادی برای یادگیری دارم، 182 00:08:29,242 --> 00:08:31,044 من از قبل می دانم که. 183 00:08:32,780 --> 00:08:34,347 من قصد دارم آن را یاد بگیرم. 184 00:08:34,381 --> 00:08:35,415 اشاره کرد. 185 00:08:35,448 --> 00:08:39,152 در همین حال، شما به تلفن ها پاسخ می دهید، کار با پایگاه داده، 186 00:08:39,186 --> 00:08:40,554 گزارشگران را دریافت کنید آنچه آنها نیاز دارند ... 187 00:08:40,588 --> 00:08:42,756 آدرس ها، شماره ها، 188 00:08:42,790 --> 00:08:44,758 کی، چی، کی، کجا... 189 00:08:44,792 --> 00:08:47,327 اوه، و شما آن را می بینید آقای قهوه ساز اونجا؟ 190 00:08:47,360 --> 00:08:49,597 من آن را قوی دوست دارم. 191 00:08:49,630 --> 00:08:50,598 ایلینا، شام من را لغو کن. 192 00:08:50,631 --> 00:08:52,432 ما می خواهیم باید دیر برود 193 00:08:52,465 --> 00:08:55,402 قبلاً پوشش می دادید خانه سفید. 194 00:08:55,435 --> 00:08:57,337 آیا می خواهید به من بگویید تو مرا تماشا کردی در دبیرستان؟ 195 00:08:57,370 --> 00:09:01,108 نه تو کسی بودی که از جورج بوش پرسید که چگونه، به عنوان مدیر سابق سیا، 196 00:09:01,141 --> 00:09:04,678 او نوریگا را نمی شناخت در لیست حقوق و دستمزد سیا بود. 197 00:09:04,712 --> 00:09:06,614 و بوش گفت: «نه سوالات در PHOTO OP" 198 00:09:06,647 --> 00:09:08,248 و مارلین فیتزواتر گفت: "چراغ ها را بکش" 199 00:09:08,281 --> 00:09:11,284 و شما کل را گذاشتید چیز روی هوا. 200 00:09:11,318 --> 00:09:13,020 در یک دوره آموزشی بود من گرفتم. 201 00:09:13,053 --> 00:09:15,555 بله... درست است. تو هنوز قهوه را بگیرید. 202 00:09:15,589 --> 00:09:17,257 من احتمالا می توانم قهوه را بگیرید. 203 00:09:17,290 --> 00:09:18,191 خوب 204 00:09:18,225 --> 00:09:20,027 در غیر این صورت، شما فقط داشتید کوتاه ترین حرفه 205 00:09:20,060 --> 00:09:21,629 در WMIA تاریخچه کانال 9، 206 00:09:21,662 --> 00:09:24,264 اخبار ضربان قلب ریویرا آمریکا. 207 00:09:24,297 --> 00:09:25,699 شکر، بدون خامه. 208 00:09:27,300 --> 00:09:30,403 آیا شما همیشه می پوشید اینقدر آرایش؟ 209 00:09:35,308 --> 00:09:37,244 چرخیدن به جلو آب و هوا ... 210 00:09:37,277 --> 00:09:41,281 [زنگ تلفن ها] 211 00:09:41,314 --> 00:09:43,383 اتاق خبر. 212 00:09:43,416 --> 00:09:45,653 آیا می توانم داشته باشم نام شما، لطفا؟ 213 00:09:45,686 --> 00:09:49,122 اسمش چیه از بیمارستان؟ 214 00:09:49,156 --> 00:09:52,125 آیا این شخص نام دارید؟ 215 00:09:52,159 --> 00:09:54,995 نه... من تلاش می کنم برای کمک به شما. 216 00:09:55,028 --> 00:09:58,666 اوه، نه، خانم، من نه میامی را به خاطر بسپار 217 00:09:58,699 --> 00:10:00,500 قبل از هائیتی ها وجود داشت. 218 00:10:00,533 --> 00:10:01,568 متشکرم خانم 219 00:10:01,601 --> 00:10:02,569 [قطع تماس] 220 00:10:02,602 --> 00:10:03,671 هالووین مبارک برای شما نیز. 221 00:10:03,704 --> 00:10:05,305 به نظر می رسد شما در حال گرفتن آویزان از آن. 222 00:10:05,338 --> 00:10:07,307 اوه، من هستم. بله 223 00:10:07,340 --> 00:10:11,111 در واقع، من بوده ام گرفتن آن حداقل از ژوئیه. 224 00:10:11,144 --> 00:10:12,245 اینجا تو برو، وارن. 225 00:10:12,279 --> 00:10:13,480 با تشکر. خوب، NED. 226 00:10:13,513 --> 00:10:15,615 این نیست یک انتقاد 227 00:10:15,649 --> 00:10:18,418 این ... بیشتر از یک مشاهده 228 00:10:18,451 --> 00:10:20,087 شما ندارید یک فرد آب و هوا. 229 00:10:20,120 --> 00:10:21,088 من او را اخراج کردم. 230 00:10:21,121 --> 00:10:23,023 من دوست ندارم افراد آب و هوا. 231 00:10:23,056 --> 00:10:24,357 اما داشتن لنگر آب و هوا را انجام دهید 232 00:10:24,391 --> 00:10:25,693 اعتبار او را کاهش می دهد به عنوان لنگر. 233 00:10:25,726 --> 00:10:27,427 اعتبار؟ راب؟ 234 00:10:27,460 --> 00:10:29,529 اگر می خواستی کسی برای انجام آن ... 235 00:10:29,562 --> 00:10:30,764 شما فکر می کنید ممکن است آماده باشید تا ... 236 00:10:30,798 --> 00:10:32,299 کمی بیشتر کار کن... 237 00:10:32,332 --> 00:10:33,300 مسئولیت؟ 238 00:10:33,333 --> 00:10:34,301 دقیقا. 239 00:10:34,334 --> 00:10:35,302 هه... 240 00:10:35,335 --> 00:10:36,670 من آماده ام. 241 00:10:36,704 --> 00:10:39,539 اوه، شما می دانید چه چیزی شما آماده اید؟ 242 00:10:39,572 --> 00:10:41,374 توقف فردا صبح در راه شما در ... 243 00:10:41,408 --> 00:10:43,376 نظافت من... SHUN LI. 244 00:10:45,145 --> 00:10:46,714 آیا می خواهید سوار خانه شوید؟ 245 00:10:46,747 --> 00:10:48,716 در غیر این صورت من فقط داشتم کوتاه ترین حرفه 246 00:10:48,749 --> 00:10:51,651 در تاریخچه WMIA CHANNEL 9، 247 00:10:51,685 --> 00:10:55,022 اخبار ضربان قلب از رودخانه آمریکا. 248 00:10:55,055 --> 00:10:57,290 سوار شدن به خانه اختیاری است. 249 00:10:57,324 --> 00:11:00,227 من نه، متشکرم. 250 00:11:17,110 --> 00:11:20,180 شما می خواهید ROB برای پوشیدن آن؟ 251 00:11:20,213 --> 00:11:21,749 شما می دانید، آب و هوا یک نقطه حمایت شده است. 252 00:11:21,782 --> 00:11:23,751 خوب، اگر اینطور باشد باران نمی بارد، دن؟ 253 00:11:23,784 --> 00:11:25,252 هر لباس دیگری ایده های روی شیر؟ 254 00:11:25,285 --> 00:11:28,355 داشتم فکر میکردم شاید عینک آفتابی بزرگ. 255 00:11:28,388 --> 00:11:30,490 لعنتی وارن، 3 هوای شاد دارد. 256 00:11:30,523 --> 00:11:33,093 آیا می دانید چه نوع از یک عملیات 3 است؟ 257 00:11:33,126 --> 00:11:34,762 شب جنگ خلیج فارس آغاز شد، 258 00:11:34,795 --> 00:11:36,363 آنها LED با BAL-HARBOR 259 00:11:36,396 --> 00:11:38,565 سرزمین عجایب زمستانی SHOP-A-THON. 260 00:11:38,598 --> 00:11:41,601 و 3 پس از آن بود و هنوز هم دارای رتبه برتر است ایستگاه در این بازار. 261 00:11:41,634 --> 00:11:43,436 چه هزینه ای می تواند داشته باشد برای امتحان کردن این؟ بیا... 262 00:11:43,470 --> 00:11:44,604 برای شما هزینه خواهد داشت هیچ چیز. 263 00:11:44,637 --> 00:11:46,173 یک ثانیه بدهید. 264 00:11:53,146 --> 00:11:54,782 گفتم می خواهم آنها را در جعبه. 265 00:11:54,815 --> 00:11:57,050 آنها هنوز با جعبه نیایید. 266 00:12:00,153 --> 00:12:03,356 گوش کن، داشتم تماشا می کردم اخبار دیشب... 267 00:12:03,390 --> 00:12:04,624 آیا این غیرمعمول است؟ 268 00:12:04,657 --> 00:12:07,527 و من یک ایده دارم در مورد چیزی 269 00:12:07,560 --> 00:12:09,362 داشتم دوباره فکر میکردم نقطه آب و هوا. 270 00:12:09,396 --> 00:12:11,398 آره همه هستند. 271 00:12:11,431 --> 00:12:12,766 من می توانم آن را انجام دهم. من می توانستم آب و هوا را انجام دهم. 272 00:12:12,800 --> 00:12:15,635 من می توانستم میز کار را انجام دهم و آب و هوا، همان حقوق 273 00:12:15,668 --> 00:12:16,636 اگر بتوانم دوباره بیان کنم نکته من... 274 00:12:16,669 --> 00:12:17,771 من نکته شما را گرفتم 275 00:12:17,805 --> 00:12:19,439 حقوق به یک طرف، سالی. 276 00:12:19,472 --> 00:12:21,041 من آب و هوا را انجام دادم در رنو. 277 00:12:21,074 --> 00:12:22,609 من می خواستم استخدام کنم یک آب و هوای منظم، 278 00:12:22,642 --> 00:12:23,710 نوع ARNIE POOLE. 279 00:12:23,743 --> 00:12:24,711 سان فرانسیسکو آرنی پول را گرفتم. 280 00:12:24,744 --> 00:12:25,745 ما دزدی داریم. 281 00:12:25,779 --> 00:12:27,447 تمام چیزی که می خواهم این است که اجازه دهید ROB این را امتحان کند. 282 00:12:27,480 --> 00:12:28,515 آب و هوا در رنو... 283 00:12:28,548 --> 00:12:32,319 بیایید آنها را ببینیم ... آنها باید برخی را دریافت کنند آب و هوای واقعی؟ 284 00:12:32,352 --> 00:12:33,653 اوه، زمان بزرگ. 285 00:12:33,686 --> 00:12:36,656 وارن، تو به من ثابت کن اشتباه است، من آسان هستم. 286 00:12:36,689 --> 00:12:39,292 دن... 287 00:12:39,326 --> 00:12:41,628 جدید ما را ملاقات کنید فرد آب و هوا. 288 00:12:41,661 --> 00:12:43,630 واقعا؟ HA HA! 289 00:12:43,663 --> 00:12:44,998 واقعا؟ 290 00:12:45,032 --> 00:12:46,466 این دن دوارته، مدیر ایستگاه ما 291 00:12:46,499 --> 00:12:48,568 و رئیس من. 292 00:12:48,601 --> 00:12:50,337 من از طریق زندگی می گذرم با یک لبخند، 293 00:12:50,370 --> 00:12:52,305 سعی کنید گسترش دهید کمی خوبی. 294 00:12:52,339 --> 00:12:54,607 برخی از مردم در این کسب و کار از بین می رود، 295 00:12:54,641 --> 00:12:58,011 چون همیشه هست همان داستان های افتضاح. 296 00:12:58,045 --> 00:13:00,447 و همینطور است داستان ها، 297 00:13:00,480 --> 00:13:04,284 اما آنها در حال رخ دادن هستند به افراد مختلف. 298 00:13:04,317 --> 00:13:08,121 گل آب و هوای جدید ما به نظر می رسد زیر آب و هوا. 299 00:13:08,155 --> 00:13:09,189 30 ثانیه، راب. 300 00:13:09,222 --> 00:13:10,123 باشه، الان در حال پاکسازی هستیم... 301 00:13:10,157 --> 00:13:13,426 روی گسترش تمرکز کنید آن خوبی، ها، راب؟ 302 00:13:13,460 --> 00:13:15,295 [ناله] 303 00:13:16,529 --> 00:13:18,198 ههههه... 304 00:13:21,501 --> 00:13:23,603 این چیست؟ 305 00:13:23,636 --> 00:13:26,506 باشه، بیا، برخیز. 306 00:13:26,539 --> 00:13:27,507 بیا... 307 00:13:27,540 --> 00:13:28,508 حالا... حالا، آن چیست؟ 308 00:13:28,541 --> 00:13:29,542 اوه، من نمی توانم آن را انجام دهم. 309 00:13:29,576 --> 00:13:32,212 بیا، تو داری این کار را قبلا انجام داد. چه مشکلی دارد؟ 310 00:13:32,245 --> 00:13:35,282 اگر سالی هستی، من تو را می خواهم در حال حاضر در آرایش، لطفا. 311 00:13:35,315 --> 00:13:36,283 نه در حال حاضر. 312 00:13:36,316 --> 00:13:39,119 بیرون بمانید 313 00:13:39,152 --> 00:13:40,453 هی... 314 00:13:40,487 --> 00:13:42,289 بگویید "Sally ATWATER." 315 00:13:42,322 --> 00:13:44,224 سالی... 316 00:13:44,257 --> 00:13:47,627 سالی... 317 00:13:47,660 --> 00:13:48,628 بگو 318 00:13:48,661 --> 00:13:49,629 سالی در ... دوباره. 319 00:13:49,662 --> 00:13:50,797 نه، من نمی توانم آن را انجام دهم! 320 00:13:50,830 --> 00:13:53,400 سپس آن را انجام نده. 321 00:13:53,433 --> 00:13:55,702 شما نمی کنید باید آن را انجام دهید. 322 00:13:55,735 --> 00:13:57,070 بله، من. 323 00:13:57,104 --> 00:13:58,238 چی؟ 324 00:13:58,271 --> 00:13:59,472 بله، من. 325 00:13:59,506 --> 00:14:02,209 باشه من تو را می گیرم از طریق آن. 326 00:14:02,242 --> 00:14:04,211 مرد: سلام خانم. نام من اکتاویو است. من مدیر طبقه شما هستم. 327 00:14:04,244 --> 00:14:05,378 شما قرار است باشید در تمام مدت در دوربین. 328 00:14:05,412 --> 00:14:11,751 به MIA خوش آمدید. باشه، همه، شاد آب و هوا در 15، 14 ... 329 00:14:13,220 --> 00:14:16,389 مرد: باشه، همه، به روی انگشتان خود ادامه دهید. 330 00:14:16,423 --> 00:14:18,425 بیایید این یکی را انجام دهیم برای عمو دن. 331 00:14:18,458 --> 00:14:21,594 آیا می توانیم آن را آرام داشته باشیم در اینجا، لطفا؟ 332 00:14:21,628 --> 00:14:23,496 راب، درخواست کننده را بررسی کنید. 333 00:14:26,199 --> 00:14:31,171 و اکنون با آب و هوا، اینجا SA... TALLY ATWATER. 334 00:14:31,204 --> 00:14:32,572 TALLY 335 00:14:32,605 --> 00:14:35,342 وارن: بیا، این جدید شماست NAME... TALLY. 336 00:14:35,375 --> 00:14:37,210 گفتن آن آسان است. به من نگاه نکن، به دوربین نگاه کنید. 337 00:14:37,244 --> 00:14:38,278 شما 29 ثانیه دارید به تجاری. 338 00:14:38,311 --> 00:14:39,412 مستقیم نگاه کن به دوربین، 339 00:14:39,446 --> 00:14:41,414 مستقیم صحبت کنید چراغ قرمز. 340 00:14:41,448 --> 00:14:44,584 پیدا خواهید کرد که دارید بهترین دوست جدید. 341 00:14:45,552 --> 00:14:47,120 TALLY 342 00:14:52,325 --> 00:14:53,626 بیا عزیزم. 343 00:14:53,660 --> 00:14:55,428 حساب... 344 00:14:55,462 --> 00:14:57,630 با تشکر، راب. 345 00:14:57,664 --> 00:15:00,700 چه مدت بود؟ ما باید بگیریم ... 346 00:15:00,733 --> 00:15:02,469 شما به این نیاز نخواهید داشت. 347 00:15:02,502 --> 00:15:03,703 چه ایده ای. 348 00:15:03,736 --> 00:15:06,106 تو اینها را میخواهی... 349 00:15:06,139 --> 00:15:10,210 اوه، دیگری ایده خوب، دن. 350 00:15:10,243 --> 00:15:13,246 ما در حال نگاه کردن به بالاترین مورد انتظار 98 ... 351 00:15:13,280 --> 00:15:15,315 آن عینک ها ندارند در 7 احمقانه به نظر می رسد. 352 00:15:15,348 --> 00:15:16,984 آیا او بعد بیا بیرون با موز؟ 353 00:15:17,017 --> 00:15:21,088 به دنبال یک LOW ملایم باشید از 86. 354 00:15:21,121 --> 00:15:22,089 آن را بردارید. 355 00:15:22,122 --> 00:15:23,656 فشار بیشتر در حال حرکت به داخل 356 00:15:23,690 --> 00:15:26,126 به این معنی که این سیستم است قطعا با ما می ماند. 357 00:15:26,159 --> 00:15:27,727 به خودت سرعت بده 358 00:15:27,760 --> 00:15:30,998 به من نگاه نکن به دوربین نگاه کنید. 359 00:15:32,765 --> 00:15:37,470 و بنابراین پیش بینی 5 روزه بیشتر، بیشتر، بیشتر است، داغ، داغ، داغ. 360 00:15:37,504 --> 00:15:39,239 آن تای... 361 00:15:42,375 --> 00:15:44,411 در داخل بمان، 362 00:15:44,444 --> 00:15:45,378 بغل کردن. 363 00:15:45,412 --> 00:15:48,348 در آغوش بگیرید و لذت ببرید تهویه مطبوع، راب. 364 00:15:48,381 --> 00:15:50,750 با تشکر، TALLY ... 365 00:15:50,783 --> 00:15:51,784 شما به نکته خود اشاره کردید، وارن. 366 00:15:51,818 --> 00:15:54,187 این یک غیر شروع کننده است. 367 00:15:54,221 --> 00:15:56,289 او لنز را می خورد. 368 00:16:00,493 --> 00:16:03,030 که فعلا این کار را انجام می دهد. این را راب سالیوان می گوید، 369 00:16:03,063 --> 00:16:07,100 برای آدلا سیمز و خودم و همه ما در اینجا در اخبار کانال 9، 370 00:16:07,134 --> 00:16:09,702 شب بخیر شاد باشید. 371 00:16:09,736 --> 00:16:12,472 این را نمی خواهم 372 00:16:12,505 --> 00:16:15,608 به اینها نیاز خواهد داشت. 373 00:16:15,642 --> 00:16:17,710 نگران نباش، دن. 374 00:16:17,744 --> 00:16:21,148 عمو راب آنجا بود اگر بدتر شد، وارد شوید. 375 00:16:23,183 --> 00:16:25,152 مرد: کار خوب، سالی. 376 00:16:25,185 --> 00:16:27,620 شرط می‌بندم که او PEE ON THE AIR. 377 00:16:27,654 --> 00:16:31,991 مرد: باشه، بچه ها، ما خواهیم کرد فردا دوباره انجامش بده، باشه؟ با تشکر. 378 00:16:49,176 --> 00:16:52,745 شما مجبور نیستید با او کنار بیایید، لو. 379 00:16:52,779 --> 00:16:55,148 [در بزن] 380 00:16:55,182 --> 00:16:59,586 لوان... من... من... می شنوم، من آن را می شنوم. 381 00:17:02,189 --> 00:17:04,657 نه، این مرد نیست از قرعه کشی. 382 00:17:04,691 --> 00:17:07,494 هیچ کس جز تو به مرد اعتقاد دارد از قرعه کشی. 383 00:17:07,527 --> 00:17:09,562 مثل پری دندان است. 384 00:17:11,631 --> 00:17:14,767 تلفن را قطع نکن من می خواهم با شما صحبت کند. 385 00:17:14,801 --> 00:17:16,736 هنوز احساس می کنم برای خودت متاسفم؟ 386 00:17:16,769 --> 00:17:19,739 تو چی هستی اینجا انجام می دهید؟ 387 00:17:19,772 --> 00:17:24,611 اوه... میلیون دلار NBC بچه و چگونه او به آنجا رسید. 388 00:17:24,644 --> 00:17:26,446 NO MIAMI Herald، بدون پست واشینگتن، 389 00:17:26,479 --> 00:17:27,614 وال استریت ژورنال ندارید؟ 390 00:17:27,647 --> 00:17:30,583 شما ارزان دریافت می کنید عجله از این؟ 391 00:17:30,617 --> 00:17:33,120 شما نسخه ی نمایشی را می شناسید نواری که برایت فرستادم؟ 392 00:17:33,153 --> 00:17:34,121 آره 393 00:17:34,154 --> 00:17:35,522 جعل کردم 394 00:17:35,555 --> 00:17:36,523 MM-HMM. 395 00:17:36,556 --> 00:17:39,392 من هیچ کاری نکردم از آن چیزها گفتم انجام دادم. 396 00:17:39,426 --> 00:17:42,262 من به شرق رنو رفتم کالج جامعه در شب. 397 00:17:42,295 --> 00:17:43,563 من نبودم والدیکتور. 398 00:17:43,596 --> 00:17:44,564 من حتی فارغ التحصیل نشدم. 399 00:17:44,597 --> 00:17:46,399 جعل کردم کل فارغ التحصیلی. 400 00:17:46,433 --> 00:17:48,801 من یک کلاه و لباس اجاره کردم، دوربین را خودم ساختم، 401 00:17:48,835 --> 00:17:50,370 من حتی پرتاب کردم من کونفتی. 402 00:17:50,403 --> 00:17:52,605 مهم نیست جوانان کالیفرنیا انتخابات انجمن؟ 403 00:17:52,639 --> 00:17:54,641 آب و هوای بزرگ؟ آزاد؟ 404 00:17:54,674 --> 00:17:59,612 یک بار که من بودم کار در، UM، UM، CAL-NEVA، 405 00:17:59,646 --> 00:18:05,785 برف آمد، و یک ایستگاه رنو درخواست برخی ... 406 00:18:05,818 --> 00:18:08,288 گزارشات... گزارشات تلفنی، و من یکی را انجام دادم. 407 00:18:08,321 --> 00:18:09,456 این بود 40 ثانیه طولانی. 408 00:18:09,489 --> 00:18:10,790 من همه اینها را می دانم. 409 00:18:10,823 --> 00:18:12,459 شما فکر می کنید من این کار را نکردم آن را بررسی کنید؟ 410 00:18:12,492 --> 00:18:13,426 پس مرا اخراج کن 411 00:18:13,460 --> 00:18:15,662 من تصور می کنم اگر گرسنه هستید برای جعل کردن کافی است، 412 00:18:15,695 --> 00:18:17,497 شما ممکن است به اندازه کافی گرسنه برای انجام آن. 413 00:18:17,530 --> 00:18:19,399 آب و هوا قرار نیست کار کند. 414 00:18:19,432 --> 00:18:21,134 HA. شما فکر نمی کنید من می دانم که؟ 415 00:18:21,168 --> 00:18:22,435 شما می آیید در مقابل روی دوربین. 416 00:18:22,469 --> 00:18:24,003 شما ذخیره کردید. 417 00:18:24,036 --> 00:18:26,573 من به شما می دهم یک شات به عنوان یک گزارشگر 418 00:18:27,807 --> 00:18:31,144 این چه چیزی است من آمدم تا به شما بگویم. 419 00:18:32,512 --> 00:18:36,283 فکر کردم اومدم برای لعنت به تو، مگه نه؟ 420 00:18:41,721 --> 00:18:43,122 LU. 421 00:18:44,157 --> 00:18:45,992 من فکر می کنم من تازه ترفیع گرفتم 422 00:18:54,467 --> 00:18:57,637 در واقع، این یک مکان کناری است. 423 00:18:57,670 --> 00:19:00,640 BELLE-GLADE هاروی قطعه به من می گوید یک داستان. 424 00:19:00,673 --> 00:19:02,008 مال شما اینطور نیست. 425 00:19:04,511 --> 00:19:07,214 مردم زیبای میامی امروز چشمامو دیدم... 426 00:19:07,247 --> 00:19:08,515 داستان چیست؟ 427 00:19:08,548 --> 00:19:09,449 داستان این است که ... 428 00:19:09,482 --> 00:19:11,651 صنعت مد می آید به ساحل جنوبی. 429 00:19:11,684 --> 00:19:13,386 آمد... 430 00:19:13,420 --> 00:19:14,454 رفت. 431 00:19:14,487 --> 00:19:15,788 ما آن داستان را انجام دادیم. رفته است. 432 00:19:15,822 --> 00:19:18,691 باشه، الان، بیایید در B-ROLL دراز بکشیم. 433 00:19:18,725 --> 00:19:21,194 ببینید اگر ما نمی توانیم این چیز را نجات دهید. 434 00:19:23,730 --> 00:19:27,300 برخی از بهترین ها سیگار ساز تبعید از کوبا 435 00:19:27,334 --> 00:19:30,337 در حال سودآوری هستند کسب و کار در اینجا در هاوانای کوچک. 436 00:19:30,370 --> 00:19:34,474 همانطور که به سرعت یاد گرفتم، این به این آسانی نیست همانطور که به نظر می رسد ... 437 00:19:34,507 --> 00:19:35,642 داستان اینجا چیست؟ 438 00:19:35,675 --> 00:19:36,743 آیا این کوبایی است، یا دارید می گیرید دوست داشتنی با سیگار؟ 439 00:19:36,776 --> 00:19:39,746 این کاملاً در آب است، اخبار کانال 9، هاوانای کوچک 440 00:19:39,779 --> 00:19:41,481 البته کوبایی. 441 00:19:41,514 --> 00:19:42,649 سپس شما باید داشته باشید متوجه شد 442 00:19:42,682 --> 00:19:44,717 که این خاص سیگار ساز تبعیدی 443 00:19:44,751 --> 00:19:46,719 سیگار ساز نیست از هاوانا، 444 00:19:46,753 --> 00:19:49,188 اما یک باتیستا افسر. 445 00:19:49,222 --> 00:19:50,690 فقط آن را بهتر انجام دهید. 446 00:19:50,723 --> 00:19:52,525 درست است. 447 00:19:54,294 --> 00:19:56,195 کامیون هاروی پایین است. 448 00:19:56,229 --> 00:19:57,196 چی؟ 449 00:19:57,230 --> 00:19:59,198 در راهش برای ... 450 00:20:00,467 --> 00:20:02,669 چه مدت طول خواهد کشید برای دریافت ما را ببرید به ساحل میامی؟ 451 00:20:02,702 --> 00:20:05,004 من فکر می کردم که ما انجام می دهیم این نمایش قایق مزخرف 452 00:20:05,037 --> 00:20:06,739 تا زمانی که منحرف شدی روی جواهرات کانی. 453 00:20:06,773 --> 00:20:09,276 نه، نه، نه. این است یک داستان بسیار بهتر. چه مدت؟ 454 00:20:09,309 --> 00:20:10,710 نیم ساعت. 455 00:20:10,743 --> 00:20:13,780 VIC، UH، بله، TALLY. 456 00:20:13,813 --> 00:20:17,083 گوش کن، ند و من لحظاتی از این داستان هاروی 457 00:20:17,116 --> 00:20:18,385 آره... 458 00:20:47,814 --> 00:20:49,449 هاروی کامیون پایین است. 459 00:20:49,482 --> 00:20:50,483 من می دانم که آن پایین است. 460 00:20:50,517 --> 00:20:52,385 من پوشش می دهم تا او به اینجا می رسد. NED؟ 461 00:20:52,419 --> 00:20:55,221 اما اگر او این کار را نکند به اینجا بروید، نیاز دارید یک گزارشگر روی دوربین 462 00:20:55,254 --> 00:20:57,490 چی؟ شما هرگز یک خوراک زنده انجام شد. 463 00:20:57,524 --> 00:21:00,627 شما حتی نمی دانید داستان چیست. 464 00:21:00,660 --> 00:21:02,629 قایق را بگیر، کابل ها را دریافت کنید، بالکن ها را بگیرید، 465 00:21:02,662 --> 00:21:05,998 اوم... سخنگو را بگیرید... 466 00:21:06,032 --> 00:21:09,469 سپس به من بگو داستان چیست. 467 00:21:09,502 --> 00:21:11,338 باشه 468 00:21:11,371 --> 00:21:13,306 به من نشان بده آنچه شما دریافت کردید. 469 00:21:20,513 --> 00:21:21,614 وارد آنجا شوید. 470 00:21:21,648 --> 00:21:24,016 جام جم مایک لعنتی در چهره او. 471 00:21:25,485 --> 00:21:27,286 یک دقیقه صبر کن... 472 00:21:27,320 --> 00:21:28,521 ...مثبت آی دی اول 473 00:21:28,555 --> 00:21:30,657 و... و چطوری این کار را بکن، کلانتر؟ 474 00:21:30,690 --> 00:21:31,491 METRO DADE، MISSY. 475 00:21:31,524 --> 00:21:34,494 گفتم چطوری درست میکنی شناسنامه مثبت؟ 476 00:21:34,527 --> 00:21:36,463 من می دانم او هرگز تمام نشده است یک فید زنده، VIC، 477 00:21:36,496 --> 00:21:37,364 اما من انجام داده ام فیدهای زنده، 478 00:21:37,397 --> 00:21:39,332 بنابراین اگر او نمی توان آن را قطع کرد، من انجامش می دهم، باشه؟ 479 00:21:39,366 --> 00:21:41,300 ما می توانیم تماس بگیریم THIS ONE JUAN DOE. 480 00:21:41,334 --> 00:21:43,636 نام او ژوان دو است؟ 481 00:21:43,670 --> 00:21:44,671 ها ها ها ها ها... ها ها ها ها ها... 482 00:21:44,704 --> 00:21:47,039 یا این راه شماست از پیشنهاد 483 00:21:47,073 --> 00:21:48,675 که این خاص جان دو، 484 00:21:48,708 --> 00:21:52,545 یا شخص ناشناس، اسپانیایی صحبت می کرد یا بود؟ 485 00:21:52,579 --> 00:21:54,046 ناز، خانم 486 00:21:54,080 --> 00:21:55,348 خیلی خب، حالا، گوش کن، 487 00:21:55,382 --> 00:21:57,650 من از همه شما می خواهم فقط برای تحمل ما و اینجا صبور باش... 488 00:21:57,684 --> 00:21:59,719 اولین چیز... در مقابل باد بمانید. 489 00:21:59,752 --> 00:22:01,153 کدام راه رو به باد است؟ 490 00:22:01,187 --> 00:22:02,622 دور از بوی بد تشکیل شود. 491 00:22:02,655 --> 00:22:05,792 شناورها به دلیل بوی بدشان معده با گاز پر می شود. 492 00:22:05,825 --> 00:22:06,793 این چه چیزی است آنها را بالا می آورد. 493 00:22:06,826 --> 00:22:08,027 گاهی اوقات آنها پاپ می کنند. 494 00:22:08,060 --> 00:22:09,295 ما می توانیم تیراندازی کنیم درست در اینجا. 495 00:22:09,328 --> 00:22:11,498 اما... اما آنها هستند اونجا 496 00:22:11,531 --> 00:22:14,367 باشه رائول سوتا، دومینگو کاتز. 497 00:22:14,401 --> 00:22:16,669 کلمبیایی ها عرشه بولیوار S.S 498 00:22:16,703 --> 00:22:17,670 خارج از برنشیا. 499 00:22:17,704 --> 00:22:19,305 آنها از کشتی پریدند. 500 00:22:19,338 --> 00:22:20,540 زنگ زدم HARBORMASTER. 501 00:22:20,573 --> 00:22:22,575 تماس با لنگرگاه این کاری است که خبرنگاران انجام می دهند. 502 00:22:22,609 --> 00:22:24,043 آنها فقط نمی کنند در صحنه نمایش دهید. 503 00:22:24,076 --> 00:22:26,513 رائول سوتا و دومینگو کاتز. 504 00:22:26,546 --> 00:22:28,047 ما هنوز هستیم خیلی نزدیک. 505 00:22:28,080 --> 00:22:30,650 طوفان که کوبیده به میامی دیروز... 506 00:22:30,683 --> 00:22:32,084 نه دیروز تاریخ دیروز. 507 00:22:32,118 --> 00:22:33,152 اخبار امروز اتفاق می افتد. 508 00:22:33,185 --> 00:22:35,187 امروز دیروز را فراموش کن 509 00:22:35,221 --> 00:22:36,222 امروز باشه 510 00:22:36,255 --> 00:22:37,557 صورت او را نشان دهد در دوربین... 511 00:22:37,590 --> 00:22:39,392 من فکر می کنم من دارم غش میکنم طرف مقابل کجاست؟ 512 00:22:39,426 --> 00:22:40,493 نه در جایی که شما در آن هستید. 513 00:22:40,527 --> 00:22:42,595 VIC، تو با من هستی؟ 514 00:22:42,629 --> 00:22:44,697 چقدر زمان داریم؟ 515 00:22:44,731 --> 00:22:45,732 باشه 516 00:22:45,765 --> 00:22:48,267 یک دقیقه و 12 ثانیه برای آمدن با یک سرب. 517 00:22:48,300 --> 00:22:50,002 باشه در حال حاضر، چه چیزی آیا شما انجام می دهید؟ 518 00:22:50,036 --> 00:22:51,037 این نیست در مورد رژ لب. 519 00:22:51,070 --> 00:22:52,104 این در مورد آنهاست... 520 00:22:52,138 --> 00:22:53,272 رائول سوتا، دومینگو کاتز. 521 00:22:53,305 --> 00:22:55,107 2 GUYS JUMP SHIP برای سرزمین فراوانی، 522 00:22:55,141 --> 00:22:57,076 و 25 فوت غرق شدند از دریافت آن. 523 00:22:57,109 --> 00:22:59,111 مردم رائول سوتا را دوست دارند و دومینگو کاتز 524 00:22:59,145 --> 00:23:00,613 یاد نگیرید چگونه شنا کنیم. 525 00:23:00,647 --> 00:23:02,582 این چه چیزی است داستان در مورد، آرایش نیست. 526 00:23:02,615 --> 00:23:04,451 VIC یک دقیقه. 527 00:23:04,484 --> 00:23:07,754 باشه در آب آبی امروز در میامی... 528 00:23:07,787 --> 00:23:09,355 ساحل میامی امروز. 529 00:23:09,388 --> 00:23:10,757 رائول سوتا، دومینگو کاتز... 530 00:23:10,790 --> 00:23:12,425 برای چه مردند، آنها چه می خواستند؟ 531 00:23:12,459 --> 00:23:14,727 در آب آبی امروز در خارج از ساحل میامی، 532 00:23:14,761 --> 00:23:15,762 غواصان... 533 00:23:15,795 --> 00:23:17,564 غواص ها را نگه دارید. غواص ها را نگه دارید. 534 00:23:17,597 --> 00:23:19,298 با رائول سوتا رهبری کنید و دومینگو کاتز. 535 00:23:19,331 --> 00:23:20,299 من به شما می گویم چه بگویم. 536 00:23:20,332 --> 00:23:21,300 من می دانم چه بگویم. 537 00:23:21,333 --> 00:23:22,535 خب پس بگو! 538 00:23:22,569 --> 00:23:24,303 رائول سوتا و دومینگو کی... 539 00:23:24,336 --> 00:23:25,538 رائول سوتا و دومینگو... 540 00:23:25,572 --> 00:23:27,273 25 فوت از انچیلادا بزرگ. 541 00:23:27,306 --> 00:23:29,776 25 فوت از سرزمین موعود. 542 00:23:29,809 --> 00:23:32,111 25 فوت از راه رفتن به پایین خیابان کالینز 543 00:23:32,144 --> 00:23:34,447 و ظروف حمل و نقل شغلی در آبی. 544 00:23:34,481 --> 00:23:37,249 آیا شما هر گونه ایده آنچه که می خواهید چیزی به این بدی؟ 545 00:23:37,283 --> 00:23:38,250 ند: 10 ثانیه، وارن. 546 00:23:38,284 --> 00:23:39,251 به من جواب بده آیا شما؟ 547 00:23:39,285 --> 00:23:40,252 بله 548 00:23:40,286 --> 00:23:41,253 سپس به من نشان بده 549 00:23:41,287 --> 00:23:42,455 راب نمی تواند دراز بکشد. 550 00:23:42,489 --> 00:23:44,423 7 ثانیه دیگه روشن میشه... 6... 5... 551 00:23:44,457 --> 00:23:45,758 به من یک داستان بگویید. 552 00:23:45,792 --> 00:23:50,463 4... 3... 2... 553 00:23:50,497 --> 00:23:53,332 2 مرد امروز غرق شدند خارج از ساحل میامی. 554 00:23:53,365 --> 00:23:55,301 رائول سوتا و دومینگو کاتز 555 00:23:55,334 --> 00:23:57,136 متعلق نبود در کابین های مجلل 556 00:23:57,169 --> 00:23:58,671 که خط این کشش از ساحل. 557 00:23:58,705 --> 00:24:00,139 آنها از کشتی پریدند. 558 00:24:00,172 --> 00:24:02,809 آنها می خواستند بیایند به آمریکا، و مردند... 559 00:24:02,842 --> 00:24:06,579 25 فوت از چه آنها باید دیده باشند به عنوان سرزمین موعود. 560 00:24:06,613 --> 00:24:09,281 این مردها بودند به دنبال پناهندگی، TALLY 561 00:24:09,315 --> 00:24:14,420 اوه، همه ما می دانیم، راب، آیا آن یک زیارت است به ال نورته 562 00:24:14,453 --> 00:24:16,989 که در آغاز شد برنشیا، کلمبیا، 563 00:24:17,023 --> 00:24:20,426 املای مرگ امروز برای رائول سوتا و دومینگو کاتز. 564 00:24:20,459 --> 00:24:24,263 این بسیار در آب است در ساحل میامی 565 00:24:24,296 --> 00:24:25,264 بله! 566 00:24:25,297 --> 00:24:26,666 GIRL'S GOT chops. 567 00:24:31,403 --> 00:24:32,805 متشکرم. 568 00:24:32,839 --> 00:24:35,207 من تعجب می کردم اگر می توانید آن را بگویید. 569 00:24:49,021 --> 00:24:51,691 این کار خوبی بود در مورد بیگانگان. 570 00:24:51,724 --> 00:24:53,192 با تشکر. 571 00:24:53,225 --> 00:24:55,461 من را ساخت انعکاس دهید 572 00:24:55,494 --> 00:24:58,464 چند نفر از آنها هر روز 573 00:24:58,497 --> 00:25:01,033 در واقع وارد شوید 574 00:25:01,067 --> 00:25:02,635 غذا برای فکر. 575 00:25:04,503 --> 00:25:07,006 من هرگز فکر نکرده ام از آن راه، راب. 576 00:25:07,039 --> 00:25:09,576 یک توصیه کوچک از عمو راب. 577 00:25:10,677 --> 00:25:12,579 وارن را تماشا کن. 578 00:25:12,612 --> 00:25:15,414 اجازه نده او بیاورد تو خیلی سریع. 579 00:25:17,083 --> 00:25:19,051 شما خود را احساس می کنید به یک مربی نیاز دارم... 580 00:25:20,352 --> 00:25:23,222 راب-ارینو. 581 00:25:23,255 --> 00:25:25,357 با تشکر. 582 00:25:25,391 --> 00:25:26,693 باشه 583 00:25:42,609 --> 00:25:45,612 در امشب زمین تکلیف... 584 00:25:45,645 --> 00:25:47,614 فروش هوای کثیف. 585 00:25:47,647 --> 00:25:50,216 ENTIENDE استفاده شده... 586 00:25:51,150 --> 00:25:53,452 تمام... 587 00:25:56,322 --> 00:25:59,358 ME FALTA PRACTICA. 588 00:25:59,391 --> 00:26:01,460 وقتی اوریانا فالاچی مصاحبه فیدل کاسترو، 589 00:26:01,493 --> 00:26:03,462 او این کار را به زبان اسپانیایی انجام داد. 590 00:26:03,495 --> 00:26:07,233 خوب، قبل از شما یک به یک خود را تنظیم کنید با فیدل، 591 00:26:07,266 --> 00:26:10,136 ممکن است بخواهید دریافت کنید یک یا دو ژاکت جدید. 592 00:26:10,169 --> 00:26:13,272 ما یک مشاور داریم که ما استفاده می کنیم ... INEZ CIFUENTES. 593 00:26:14,607 --> 00:26:15,642 باشه 594 00:26:15,675 --> 00:26:17,610 ما برای آن بودجه داریم. 595 00:26:17,644 --> 00:26:19,712 ما نگاه را نمی خواهیم برای قرار گرفتن در راه. 596 00:26:27,486 --> 00:26:31,457 حالا، وارن گفت برای حفظ یک لبه کوچک. 597 00:26:31,490 --> 00:26:33,292 متشکرم. 598 00:26:34,493 --> 00:26:38,130 این یک "چه زمانی بود دست از کتک زدن همسرت بردارید" معامله نوعی. 599 00:26:38,164 --> 00:26:40,633 دیاز قرار نیست اعتراف کنید که او پول می گیرد، 600 00:26:40,667 --> 00:26:44,136 بنابراین اگر می توانید دریافت کنید او پاسخ نمی دهد سوال در مورد دوربین، 601 00:26:44,170 --> 00:26:45,471 خوب، پس شما داستان را گفت. 602 00:26:45,504 --> 00:26:46,639 و یه چیز دیگه... 603 00:26:46,673 --> 00:26:48,474 خوب، این خوب است. 604 00:26:49,608 --> 00:26:51,510 هیجانی برای شما کافی است؟ 605 00:26:54,446 --> 00:26:57,316 اینز، شما می توانید یه کاری بکن در مورد مو؟ 606 00:27:00,687 --> 00:27:03,089 من موهایم را کوتاه نمی کنم. 607 00:27:03,122 --> 00:27:04,991 NED، بیا. جلوتر از من. 608 00:27:06,158 --> 00:27:07,526 متاسفم ببخشید. 609 00:27:07,559 --> 00:27:10,162 [مرد در حال سخنرانی به زبان اسپانیایی] 610 00:27:11,664 --> 00:27:13,465 ما برنده خواهیم شد، ما برنده خواهیم شد. 611 00:27:13,499 --> 00:27:16,803 اوه، نماینده کنگره، چگونه انجام شود شما به اتهامات پاسخ می دهید 612 00:27:16,836 --> 00:27:18,370 که سود بردی از پول مواد مخدر؟ 613 00:27:18,404 --> 00:27:20,139 این دیگر یک مسئله نیست. 614 00:27:20,172 --> 00:27:21,473 آیا این درست نیست که کمپین شما 615 00:27:21,507 --> 00:27:23,676 به میزان قابل توجهی دریافت شد مشارکت ها 616 00:27:23,710 --> 00:27:27,046 از حداقل ONE مستقر در خارج از کشور انفرادی؟ 617 00:27:27,079 --> 00:27:29,315 نماینده کنگره. 618 00:27:29,348 --> 00:27:31,283 نماینده کنگره. 619 00:27:31,317 --> 00:27:33,319 آیا شما مانند گرفتن این فرصت 620 00:27:33,352 --> 00:27:35,287 برای پاک کردن این اتهامات؟ 621 00:27:35,321 --> 00:27:39,291 فقط به او بگویید من مادر را گرفتم پسر تغییر جنسیت. 622 00:27:39,325 --> 00:27:41,694 احتمالاً به خاطر دوناهو یک پسر تغییر جنسیت بود. 623 00:27:43,329 --> 00:27:45,164 بله، من می دانم که او است یک ردیف دوم. 624 00:27:45,197 --> 00:27:46,298 من هم می دانم او در دسترس است. 625 00:27:46,332 --> 00:27:48,000 200 سال از یک مطبوعات آزاد، 626 00:27:48,034 --> 00:27:51,237 و ما پایین هستیم به مادر یک پسر تغییر جنسیت. 627 00:27:51,270 --> 00:27:53,572 نه، هیچ فایده ای در تلاش وجود ندارد برای دریافت رنگ محلی در اینجا. 628 00:27:53,605 --> 00:27:56,342 این را به او بگویید. فقط منو بگیر در روز پنجشنبه وارد هاوانا شوید. 629 00:27:56,375 --> 00:27:59,145 3، 2، 1. 630 00:27:59,178 --> 00:28:03,315 پشت آن شیشه های دودی WINDOWS در مرکز شهر میامی امروز... 631 00:28:04,383 --> 00:28:07,186 شرط ببندید که یکی مال شماست. 632 00:28:07,219 --> 00:28:08,387 شما برنده می شوید. 633 00:28:08,420 --> 00:28:10,322 متوجه شدم؟ 634 00:28:11,590 --> 00:28:13,659 ASHOLE DIAZ. 635 00:28:14,693 --> 00:28:16,763 TALLY ATWATER، جوآنا کنلی. 636 00:28:18,765 --> 00:28:20,566 جوانا همسر سابق من است. 637 00:28:22,268 --> 00:28:23,770 خوب، یکی از آنها. 638 00:28:23,803 --> 00:28:25,371 اونی که ترکم کرد در واشنگتن 639 00:28:25,404 --> 00:28:27,439 به عنوان مخالف با یکی که مرا در نیواورلئان رها کرد. 640 00:28:27,473 --> 00:28:29,341 جانا در راه است به هاوانا. 641 00:28:29,375 --> 00:28:31,610 چرا با من نمیای؟ 642 00:28:31,643 --> 00:28:34,213 خوب، شما می توانید در مورد آن فکر کنید. 643 00:28:36,115 --> 00:28:38,084 آیا واقعاً انتظار دارید که دریافت کنید بیانیه ای از دیاز؟ 644 00:28:38,117 --> 00:28:40,186 تالی، بگذار به تو نشان دهم زیبایی از اخبار تلویزیون. 645 00:28:40,219 --> 00:28:42,621 من انتظار داشتم او را روی دوربین ببرید، 646 00:28:42,654 --> 00:28:43,689 و من انجام دادم. 647 00:28:43,722 --> 00:28:45,191 البته شما انجام دادید. 648 00:28:45,224 --> 00:28:47,459 مقدار زیادی دریافت کنید سر و صدای محیط، خوب؟ 649 00:28:47,493 --> 00:28:48,694 و بالن. 650 00:28:48,727 --> 00:28:50,229 چگونه آن را انجام می دهید؟ 651 00:28:50,262 --> 00:28:52,131 اوه، کاملا. 652 00:28:52,164 --> 00:28:54,033 من عاشق بالن هستم. 653 00:29:00,639 --> 00:29:02,474 در اینجا، به این نگاه کنید. 654 00:29:02,508 --> 00:29:04,276 نماینده کنگره، نماینده کنگره. 655 00:29:07,146 --> 00:29:08,447 این را تماشا کنید. 656 00:29:11,483 --> 00:29:14,453 و شما حل می شوید از پنجره... 657 00:29:14,486 --> 00:29:17,323 برای شما، مانند این. 658 00:29:17,356 --> 00:29:20,292 سپس... [کلیدهای مشت زدن] 659 00:29:20,326 --> 00:29:22,161 دراز بکشید در صدا. 660 00:29:24,096 --> 00:29:27,499 نوار: پشت آن ها پنجره های شیشه ای دودی امروز در مرکز شهر میامی 661 00:29:27,533 --> 00:29:31,437 خورخه دیاز، نماینده کنگره، کی بود... 662 00:29:31,470 --> 00:29:33,272 [نوار در حال پیچیدن] 663 00:29:33,305 --> 00:29:37,276 پس، تو و جانا... 664 00:29:37,309 --> 00:29:39,145 جوآنا... 665 00:29:39,178 --> 00:29:41,113 فکر کردم من هستم یک کاپیتول هیل اینسایدر، 666 00:29:41,147 --> 00:29:43,149 که در آن زمان من بودم. 667 00:29:43,182 --> 00:29:47,253 ما یک زوج ناز بودیم در نمایش های یکشنبه برای مدتی. 668 00:29:47,286 --> 00:29:49,688 اما در اطراف بودن در صبح... 669 00:29:49,721 --> 00:29:52,691 کت و شلوار بلند من نیست. 670 00:29:52,724 --> 00:29:55,627 ببینید، متوجه شدید سوالات شما، 671 00:29:55,661 --> 00:29:57,997 سر و صدای محیط خود را دریافت کردم در رالی. 672 00:29:59,465 --> 00:30:02,334 نمی توانم تصور کنم این است کت و شلوار بلند شما، یا. 673 00:30:03,469 --> 00:30:05,304 شاید نه. 674 00:30:09,175 --> 00:30:11,210 بنابراین ما آن را آزاد نگه می داریم، 675 00:30:11,243 --> 00:30:12,644 ما آن را باز نگه می داریم، 676 00:30:12,678 --> 00:30:15,681 و اگر خوش شانس باشیم... 677 00:30:19,685 --> 00:30:21,287 طلا. 678 00:30:32,231 --> 00:30:34,133 ما شما را می شنویم. 679 00:30:37,503 --> 00:30:40,172 شما و جانا دارید هیچ بچه ای؟ 680 00:30:42,841 --> 00:30:44,476 نه 681 00:30:45,577 --> 00:30:46,545 من و ایریس داشتیم... 682 00:30:46,578 --> 00:30:47,546 عنبیه؟ 683 00:30:47,579 --> 00:30:48,714 آره، همسر اول من. 684 00:30:48,747 --> 00:30:51,517 ما یک دختر کوچک داشتیم. 685 00:30:51,550 --> 00:30:54,720 او یک هفته زندگی کرد، 8 روز. 686 00:30:59,525 --> 00:31:02,061 شما خانواده دارید؟ 687 00:31:02,094 --> 00:31:03,729 MM-HMM. یک خواهر 688 00:31:03,762 --> 00:31:05,431 می بندی؟ 689 00:31:05,464 --> 00:31:08,367 MM-HMM. من او را بزرگ کردم بعد از مرگ مادرم 690 00:31:09,635 --> 00:31:14,106 مامان ما ماشین رو جمع کرد در بزرگراه مونت رز. 691 00:31:14,140 --> 00:31:16,075 او همیشه می خواست برای آواز خواندن در سالن، 692 00:31:16,108 --> 00:31:17,409 اما او هرگز این کار را نکرد. 693 00:31:17,443 --> 00:31:20,212 او تمام این را داشت PATTI PAGE SET. 694 00:31:20,246 --> 00:31:23,115 او خوب بود. 695 00:31:27,553 --> 00:31:30,222 نگاه کن... 696 00:31:30,256 --> 00:31:32,624 من قبلا اینجا بوده ام. 697 00:31:32,658 --> 00:31:35,761 من هم همینطور. 698 00:31:40,332 --> 00:31:41,700 [زنگ های تلفن] 699 00:31:43,469 --> 00:31:45,104 [زنگ] 700 00:31:47,406 --> 00:31:49,275 [زنگ] 701 00:31:50,809 --> 00:31:52,611 اتاق خبر. عدالت. 702 00:31:54,446 --> 00:31:56,983 فقط یک دقیقه 703 00:31:57,016 --> 00:31:58,050 برای شما. 704 00:31:58,084 --> 00:31:59,385 برای من؟ 705 00:32:04,690 --> 00:32:06,658 این آمار است. 706 00:32:07,659 --> 00:32:09,495 سلام 707 00:32:17,369 --> 00:32:19,138 من با شما تماس خواهم گرفت وقتی به خانه رسیدم. 708 00:32:30,016 --> 00:32:31,350 من باید بگیرم چند روز تعطیل. 709 00:32:31,383 --> 00:32:32,351 چیزی اشتباه است؟ 710 00:32:32,384 --> 00:32:33,352 نه هیچ مشکلی نیست. 711 00:32:33,385 --> 00:32:35,021 اما شما باید بگیرید چند روز تعطیل. 712 00:32:35,054 --> 00:32:37,423 این شخصی است، خوب؟ 713 00:32:52,071 --> 00:32:53,305 [گریه] 714 00:32:53,339 --> 00:32:54,673 اشکالی ندارد. اشکالی ندارد. 715 00:32:59,578 --> 00:33:01,313 این می شود خیلی خب، لوان. 716 00:33:01,347 --> 00:33:03,349 من پول را دریافت خواهم کرد. من اینجا هستم. 717 00:33:11,023 --> 00:33:13,059 این در مورد نیست هرج و مرج اقتصادی 718 00:33:13,092 --> 00:33:14,493 یا عدم قطعیت سیاسی. 719 00:33:14,526 --> 00:33:16,395 امشب ساعت 6:00 کانال 9 تیم خبری ... 720 00:33:16,428 --> 00:33:18,330 در مورد آن داستان امگا 7 ... 721 00:33:18,364 --> 00:33:19,698 آره آیا آن را یک هفتم استماع آزادی مشروط؟ 722 00:33:19,731 --> 00:33:21,467 بگذارید استیو این کار را انجام دهد. 723 00:33:21,500 --> 00:33:22,701 و اگر تالی برگردد فردا بعدازظهر، 724 00:33:22,734 --> 00:33:24,170 او می تواند انجام دهد ACTION WRAP-UP. 725 00:33:24,203 --> 00:33:26,138 من روی آن حساب نمی کنم. 726 00:33:28,507 --> 00:33:32,311 شما می خواهید که من حسابداری را دریافت کنم به او سیم کشی پول نقد؟ 727 00:33:35,047 --> 00:33:36,182 نه 728 00:33:36,215 --> 00:33:37,416 من از آن مراقبت خواهم کرد. 729 00:33:37,449 --> 00:33:41,053 به دن بگو که می شنوم قرارداد آرنی پول بالا در سان فرانسیسکو، 730 00:33:41,087 --> 00:33:44,356 و من فقط ممکن است او را بگیرم یک هواشناس جدید. 731 00:33:54,766 --> 00:33:57,669 1، 20، 40، 60، 80، 2... 732 00:33:57,703 --> 00:34:00,372 75. 733 00:34:00,406 --> 00:34:02,441 مشکل من نیست اگر دوست پسر او از او خارج می شود 734 00:34:02,474 --> 00:34:03,675 و پول او را می دزدد. 735 00:34:03,709 --> 00:34:06,011 من اجاره را می خواهم N-O-W، در حال حاضر. 736 00:34:06,044 --> 00:34:07,346 من آن را برای شما فردا. 737 00:34:07,379 --> 00:34:08,447 منظورم کامل است. 738 00:34:08,480 --> 00:34:10,782 من این را به او گفتم یا در غیر این صورت باید دریافت کنم مارشال در. 739 00:34:10,816 --> 00:34:12,251 من بقیه را می گیرم از آن فردا. 740 00:34:12,284 --> 00:34:14,220 فردا امروز. پرداخت یا خارج کنید لوان می رود. 741 00:34:14,253 --> 00:34:15,221 چقدر؟ 742 00:34:15,254 --> 00:34:18,056 هه؟ 743 00:34:18,090 --> 00:34:19,525 تو چی هستی اینجا انجام می دهید؟ 744 00:34:19,558 --> 00:34:21,026 من در راه هستم به سان فرانسیسکو 745 00:34:21,059 --> 00:34:23,229 برای خرید DAN برخی از هوای شاد. چقدر؟ 746 00:34:23,262 --> 00:34:25,297 او 550 قد کوتاه دارد. 747 00:34:28,134 --> 00:34:29,768 EXTRA روی حساب می رود. 748 00:34:29,801 --> 00:34:31,703 بیا بریم 749 00:34:32,571 --> 00:34:35,641 آیا با شما مصاحبه کردید هر فرد مشهوری؟ 750 00:34:35,674 --> 00:34:37,609 بیا. 751 00:34:43,515 --> 00:34:46,084 شما هنوز هم عجله دارید از تحقیر من. 752 00:34:46,118 --> 00:34:47,153 من اینجا نیامدم برای عجله. 753 00:34:47,186 --> 00:34:48,654 اوه، پس چه کرد برای اینکه به اینجا می آیی؟ 754 00:34:48,687 --> 00:34:50,289 من یک حسی داشتم. شما حدس زدید؟ 755 00:34:50,322 --> 00:34:51,790 تو یه حسی داشتی شما می توانید در اینجا قدم بزنید 756 00:34:51,823 --> 00:34:54,393 و داستان را دریافت کنید بر من و خواهرم. 757 00:34:54,426 --> 00:34:56,462 من هیچ علاقه ای ندارم در خواهرت. من نمی کنم حتی خواهر خود را بشناسید. 758 00:34:56,495 --> 00:34:57,796 من فقط او را ملاقات کردم چند دقیقه پیش. 759 00:34:57,829 --> 00:34:59,265 چرا نمی گیرید او در عمق 760 00:34:59,298 --> 00:35:01,633 شستن لباس زیرش در سینک حمام 761 00:35:01,667 --> 00:35:03,169 در کنار توالت شیمیایی؟ 762 00:35:03,202 --> 00:35:04,770 نگاه کن، تو درخواست پول نقد. من آن را ارائه کردم. 763 00:35:04,803 --> 00:35:06,138 تمام و خارج. 764 00:35:06,172 --> 00:35:07,606 شما آن را ارائه کردید؟ 765 00:35:07,639 --> 00:35:11,143 دقیقاً چه کاری انجام می دهید من را برای؟ 766 00:35:11,177 --> 00:35:12,511 نه، یک دقیقه صبر کنید. تو بیا اینجا 767 00:35:12,544 --> 00:35:13,579 و شما صورتحساب ها را در اطراف پخش می کنید 768 00:35:13,612 --> 00:35:16,448 مثل اینکه مرا بردی داخل چند بار در خیابان فریمونت 769 00:35:16,482 --> 00:35:18,184 جلوی اون احمق! 770 00:35:18,217 --> 00:35:20,018 تو هیچی نداری کسب و کار در اینجا. 771 00:35:20,051 --> 00:35:21,587 یک دقیقه نگه دارید. نگه دارید. 772 00:35:21,620 --> 00:35:22,688 شما برای من کار می کنید. 773 00:35:22,721 --> 00:35:25,123 شما اعلام می کنید شما در حال بلند شدن هستید. 774 00:35:25,157 --> 00:35:27,125 شما در مورد آن را فراموش کرده اید قسمت اگر با من مشکلی ندارد. 775 00:35:27,159 --> 00:35:28,627 شما از یک فکس شلیک می کنید مطالبه پول نقد 776 00:35:28,660 --> 00:35:30,196 من مجاز نیستم برای تعجب که چرا؟ 777 00:35:30,229 --> 00:35:31,497 و شما تصور کردید که دارید این لطف بزرگ را در حق من بکن 778 00:35:31,530 --> 00:35:32,531 و من به شما مدیونم 779 00:35:32,564 --> 00:35:33,532 خوب، آن اشتباه من بود 780 00:35:33,565 --> 00:35:35,434 با هر دختری که با آنها بزرگ شدم 781 00:35:35,467 --> 00:35:38,604 به فکر کردن ختم شد او به فلان مرد بدهکار بود. 782 00:35:38,637 --> 00:35:40,206 این نمی کند به من علاقه مند شوید. 783 00:35:44,176 --> 00:35:47,145 قرار بود ما را بگیرم خارج از اینجا. 784 00:35:47,179 --> 00:35:49,215 یادم می آید که به لوآن می گفتم 785 00:35:49,248 --> 00:35:51,483 ما یک آپارتمان می گیریم در سمت غرب بالا 786 00:35:51,517 --> 00:35:53,018 چون خوندم در برخی از مجله 787 00:35:53,051 --> 00:35:54,686 که گفت دایان ساویر آنجا زندگی می کرد. 788 00:35:54,720 --> 00:35:57,456 من بالا را نمی دانستم WEST SIDE OF WHAT. 789 00:35:57,489 --> 00:36:01,527 من فقط می دانستم که دارم تا ما را به آنجا برسانند. 790 00:36:01,560 --> 00:36:02,561 این چیزی است که اتفاق می افتد. 791 00:36:02,594 --> 00:36:04,296 یک مرد همراه می آید و ... 792 00:36:04,330 --> 00:36:06,698 دیگر ضلع غربی بالایی وجود ندارد. 793 00:36:06,732 --> 00:36:09,568 آیا این به شما علاقه مند است؟ 794 00:36:09,601 --> 00:36:11,637 که به من علاقه مند است. 795 00:36:22,348 --> 00:36:26,184 من به دیگری نیاز دارم چند روز 796 00:36:26,218 --> 00:36:28,520 برای اطمینان او خوب است. 797 00:36:31,223 --> 00:36:34,159 اگر با شما خوب است. 798 00:36:34,192 --> 00:36:36,595 کاملاً خوب است با من 799 00:36:43,802 --> 00:36:45,437 P.A.: توجه، مسافران، 800 00:36:45,471 --> 00:36:47,239 این فینال است تماس سوار شدن 801 00:36:47,273 --> 00:36:49,775 برای پرواز 804 به سان فرانسیسکو. 802 00:36:49,808 --> 00:36:52,744 همه مسافران باقی مانده اکنون باید سوار شوید. 803 00:36:58,250 --> 00:37:00,118 پس تا زمانی که طول بکشد همانطور که شما نیاز دارید. 804 00:37:00,151 --> 00:37:04,256 من تو را نخواستم برای دیدن هر یک از این. 805 00:37:04,290 --> 00:37:06,124 پس چی؟ 806 00:37:28,179 --> 00:37:30,248 وارن، در ویدئو: ما به طور کامل واقعیت را نادیده گرفت 807 00:37:30,282 --> 00:37:33,719 که این یک جامعه است تقسیم شده توسط ترس، نفرت، 808 00:37:33,752 --> 00:37:35,487 و خشونت. 809 00:37:35,521 --> 00:37:37,055 درست نیست. 810 00:37:37,088 --> 00:37:38,624 ما بحث نکردیم... 811 00:37:38,657 --> 00:37:41,427 "قول و پوسته پای برای شکستن ساخته شده اند" 812 00:37:41,460 --> 00:37:43,128 جاناتان سویفت یک بار گفت. 813 00:37:43,161 --> 00:37:45,397 و رئیس جمهور بسته زیست محیطی امروز 814 00:37:45,431 --> 00:37:48,734 خیلی شبیه پوسته پای گیلاس. 815 00:37:48,767 --> 00:37:52,404 یک هواپیمای ویتنام جنوبی به هدف اشتباه زد امروز اینجا... 816 00:37:52,438 --> 00:37:53,805 روستای خودشان. 817 00:37:53,839 --> 00:37:56,141 ناپالم یک گروه را سوزاند غیر نظامیان 818 00:37:56,174 --> 00:37:57,476 دویدن برای زندگی خود. 819 00:37:57,509 --> 00:38:00,746 در اینجا چیست ما نمی دانیم 820 00:38:00,779 --> 00:38:03,281 در این روز که بیش از 200 تفنگداران دریایی آمریکا کشته شدند 821 00:38:03,315 --> 00:38:05,451 با آمار مرگ و میر هنوز در حال افزایش است. 822 00:38:05,484 --> 00:38:08,186 ما نمی دانیم که چرا وجود داشت بدون راه اندازی دفاع پیرامونی 823 00:38:08,219 --> 00:38:10,288 که ممکن است متوقف شده باشد بمب گذار انتحاری. 824 00:38:10,322 --> 00:38:12,190 ما نمی دانیم چه نقشی دارد 825 00:38:12,223 --> 00:38:13,659 این تفنگداران دریایی بودند قرار است بازی کند 826 00:38:13,692 --> 00:38:15,026 در این شهر جنگ زده. 827 00:38:15,060 --> 00:38:18,296 ما نمی دانیم چرا آنها حتی اینجا بودند. 828 00:38:18,330 --> 00:38:20,699 و بنابراین در پایان از این روز وحشتناک، 829 00:38:20,732 --> 00:38:24,135 آنچه ما می دانیم این است که بیش از 200 تفنگدار دریایی جان باختند 830 00:38:24,169 --> 00:38:25,604 بدون اینکه بدانم چرا. 831 00:38:25,637 --> 00:38:29,541 این عدالت وارن است، آی بی اس نیوز، بیروت، لبنان. 832 00:38:29,575 --> 00:38:31,810 خبرنگار: وارن جاستیس امروز کنار رفت 833 00:38:31,843 --> 00:38:35,381 به عنوان رئیس خانه سفید مسئول IBS. 834 00:38:35,414 --> 00:38:37,349 یک روزنامه نگار برنده جایزه، 835 00:38:37,383 --> 00:38:41,152 عدالت برجسته بوده است شکل در IBS... 836 00:38:41,186 --> 00:38:44,189 تالی: خب، این چه شکلی است کار در شبکه؟ 837 00:38:45,424 --> 00:38:47,058 وارن: تو فکر می کنی شما به شبکه می رسید 838 00:38:47,092 --> 00:38:49,728 و به عقب نگاه کن در هر کسی که باعث شد که آن را بخوری 839 00:38:49,761 --> 00:38:51,129 و بگویید: "بالا مال خودت" 840 00:38:51,162 --> 00:38:52,631 اما اینطور نیست. 841 00:38:52,664 --> 00:38:54,366 چگونه است؟ 842 00:38:54,400 --> 00:38:55,501 سخت است. 843 00:38:55,534 --> 00:38:58,637 سرگرم کننده. 844 00:38:58,670 --> 00:39:00,706 چرا رفتی؟ 845 00:39:00,739 --> 00:39:03,709 متوقف شد سرگرم کننده بودن. 846 00:39:03,742 --> 00:39:05,577 در مورد اینها به من بگویید مسابقات احمقانه 847 00:39:05,611 --> 00:39:08,046 شما قبلا وارد می شدید با، اوه، تاونی. 848 00:39:08,079 --> 00:39:09,047 دکمه TAWNY. 849 00:39:09,080 --> 00:39:10,582 چرا به من نمی گویید چرا سرگرم کننده بودن متوقف شد. 850 00:39:10,616 --> 00:39:12,484 شما یک مسابقه را دوست دارید؟ 851 00:39:14,753 --> 00:39:15,721 مسابقه. 852 00:39:15,754 --> 00:39:17,155 مسابقه. 853 00:39:19,425 --> 00:39:21,560 MISS STATE LINE، خانم کامیون، 854 00:39:21,593 --> 00:39:25,030 خانم تاهو، خانم سیرا لاگر. 855 00:39:25,063 --> 00:39:26,064 اوه 856 00:39:26,097 --> 00:39:27,433 من یک راز را به شما خواهم گفت. 857 00:39:27,466 --> 00:39:28,767 من SIERRA LOGGER را نگه می دارم یک راز 858 00:39:28,800 --> 00:39:31,670 نه راز این است در هیچ یک از آنها 859 00:39:31,703 --> 00:39:33,672 آیا من در 5 تاپ برتر به پایان رسیدم؟ 860 00:39:33,705 --> 00:39:35,073 پس چیکار کردی برای استعداد؟ 861 00:39:35,106 --> 00:39:37,776 آیا شما به هر شانسی بخوان احساسات؟ 862 00:39:37,809 --> 00:39:39,545 نه برای اطلاعات شما، 863 00:39:39,578 --> 00:39:42,347 من به هیچ عنوان این کار را نکردم SING FEELINGS. 864 00:39:47,318 --> 00:39:52,758 ♪ رویای غیرممکن را در خواب ببینم ♪ 865 00:39:52,791 --> 00:39:58,396 ♪ برای مبارزه با دشمن شکست ناپذیر ♪ 866 00:39:58,430 --> 00:40:04,536 ♪ تحمل غم غیر قابل تحمل ♪ 867 00:40:04,570 --> 00:40:11,076 ♪ برای دویدن در جایی که شجاعان جرات رفتن ندارند ♪ 868 00:40:11,109 --> 00:40:16,314 ♪ برای اصلاح اشتباه ناروا ♪ 869 00:40:16,347 --> 00:40:22,488 ♪ دوست داشتن پاک و پاکدامن از دور ♪ 870 00:40:22,521 --> 00:40:28,760 ♪ سعی کنید زمانی که بازوهایتان خیلی خسته هستند ♪ 871 00:40:28,794 --> 00:40:36,802 ♪ برای رسیدن به ستاره دست نیافتنی ♪ 872 00:40:36,835 --> 00:40:42,608 ♪ این تلاش من برای دنبال کردن آن ستاره است ♪ 873 00:40:42,641 --> 00:40:43,642 سکس تلفنی در حال افزایش است. 874 00:40:43,675 --> 00:40:44,643 بله، اجازه دهید کپی سخت آن را انجام دهد. 875 00:40:44,676 --> 00:40:45,644 وارن آن را لمس نمی کند. 876 00:40:45,677 --> 00:40:47,312 گرگ های آلاسکانی. 877 00:40:47,345 --> 00:40:48,514 همانطور که در ذبح؟ 878 00:40:48,547 --> 00:40:53,752 ما نوار یک گرگ داریم گرفتار در یک تله. 879 00:40:53,785 --> 00:40:55,253 نوار آن را گرفتی؟ بله 880 00:40:55,286 --> 00:40:56,254 آن را در ساعت 6:00 اجرا کنید. 881 00:40:56,287 --> 00:40:57,489 خب، METRO-DADE گزارش می دهد 882 00:40:57,523 --> 00:40:59,457 دزدی گردشگران شکایات 8٪ افزایش یافته است. 883 00:40:59,491 --> 00:41:01,259 این یک داستان این شهر نیست صحبت کردن در مورد. 884 00:41:01,292 --> 00:41:02,427 دن و من بودیم... 885 00:41:02,460 --> 00:41:03,428 تصحیح. 886 00:41:03,461 --> 00:41:04,730 این یک داستان نیست این شهر می خواهد صحبت کردن در مورد. 887 00:41:04,763 --> 00:41:08,534 من فکر نمی کنم تالی داشته باشد نبض او روی انگشت از جامعه 888 00:41:08,567 --> 00:41:09,635 روشی که من انجام می دهم، هشدار دهید. 889 00:41:09,668 --> 00:41:11,202 من فکر می کنم منظور شماست انگشت روی نبض 890 00:41:11,236 --> 00:41:12,538 از جامعه، راب. 891 00:41:12,571 --> 00:41:15,340 به هر حال... اوه، بیایید بگیریم مردم در مورد آن صحبت می کنند. 892 00:41:15,373 --> 00:41:16,808 هاروی، چرا نمی کنی وارد آن شوید؟ 893 00:41:16,842 --> 00:41:19,277 به عنوان اولین قدم خود به آن نگاه کنید به سوی جایزه پیبودی. 894 00:41:19,310 --> 00:41:20,812 کسی می خواهد مرا خوشحال کن؟ 895 00:41:20,846 --> 00:41:21,647 اوه، صبر کن، صبر کن. 896 00:41:21,680 --> 00:41:24,349 در اینجا یک لباس صلیبی است از TALLAHASSEE 897 00:41:24,382 --> 00:41:26,151 چه کسی تمام راه را می گیرد به فینال 898 00:41:26,184 --> 00:41:27,819 در خانم فلوریدا مسابقه. 899 00:41:27,853 --> 00:41:29,154 راب: خسته کننده. 900 00:41:29,187 --> 00:41:30,989 TALLY، شاید شما بخواهید برای رسیدگی به آن. 901 00:41:31,022 --> 00:41:33,224 اوه، نه 902 00:41:33,258 --> 00:41:34,125 نه، من از شما حسرت دارم... 903 00:41:34,159 --> 00:41:36,027 شما می توانید یک کار واقعی انجام دهید قطعه عمیق روی آن. 904 00:41:36,061 --> 00:41:38,163 فکر می کنم بگذرم 905 00:41:38,196 --> 00:41:39,665 اما به آن فکر کن، کراس لباس از TALLAHASSEE 906 00:41:39,698 --> 00:41:43,068 چه کسی رویای غیرممکن را در خواب می بیند 907 00:41:43,101 --> 00:41:45,704 نمی توان به شما اعتماد کرد. 908 00:41:45,737 --> 00:41:47,673 باشه... 909 00:41:47,706 --> 00:41:49,140 چیز دیگری؟ 910 00:41:55,781 --> 00:41:57,749 بنابراین، این جایی است که من زندگی می کنم. 911 00:41:57,783 --> 00:41:59,484 این... چی؟ 912 00:41:59,517 --> 00:42:01,386 رادیو اعزام نیروی انتظامی: ممکن است 502. 913 00:42:01,419 --> 00:42:04,089 وسیله نقلیه ثبت شده TO SKYLIGHT LIMO. 914 00:42:06,391 --> 00:42:08,059 آیا این را ادامه می دهید؟ تمام وقت؟ 915 00:42:08,093 --> 00:42:10,495 به نظرم آرامش بخش است. 916 00:42:10,528 --> 00:42:13,031 صدای بی عدالتی انسانی 917 00:42:13,064 --> 00:42:16,501 آیا می دانید 502 چیست؟ 918 00:42:16,534 --> 00:42:20,271 D.W.I. رانندگی در حالی که مسموم است. 919 00:42:20,305 --> 00:42:22,107 SKYLIGHT LIMO'S THE ONE راکرها استفاده می کنند. 920 00:42:22,140 --> 00:42:24,375 احتمالاً یک جنایت مواد مخدر. 921 00:42:24,409 --> 00:42:27,278 مواد کنترل شده 922 00:42:28,647 --> 00:42:31,282 TALLY ATWATER گزارش زنده 923 00:42:34,485 --> 00:42:37,589 بهتره که بری 924 00:42:40,659 --> 00:42:42,628 شبی که ما انجام دادیم داستان دیاز 925 00:42:42,661 --> 00:42:44,262 در اتاق تدوین... 926 00:42:44,295 --> 00:42:45,764 آن موقع شما را نمی شناختم. 927 00:42:48,099 --> 00:42:50,602 من قرار نیست آن مرد باشم که می رود... 928 00:42:50,636 --> 00:42:52,237 دیگر ضلع غربی بالایی وجود ندارد. 929 00:42:52,270 --> 00:42:53,739 پس چطور؟ 930 00:42:55,340 --> 00:42:56,307 اول روی صحنه، 931 00:42:56,341 --> 00:42:58,076 یک به یک با گیتار لید؟ 932 00:42:58,109 --> 00:43:01,079 این همان چیزی است که شما می خواهید، اینطور نیست؟ 933 00:43:01,112 --> 00:43:03,214 چه می خواهید؟ 934 00:43:11,657 --> 00:43:12,991 EH. 935 00:43:21,266 --> 00:43:22,600 من می دانستم که می روی. 936 00:43:25,136 --> 00:43:27,172 TALLY ATWATER SAYING سال نو مبارک 937 00:43:27,205 --> 00:43:28,674 از کانال 9 WMIA، 938 00:43:28,707 --> 00:43:31,276 اخبار ضربان قلب ریویرا آمریکا. 939 00:43:31,309 --> 00:43:33,611 شما 30 دقیقه به ما فرصت می دهید، و ما به شما میامی می دهیم، 940 00:43:33,645 --> 00:43:35,146 ای ال موندو. 941 00:43:35,180 --> 00:43:37,282 گزارشگر تلویزیون: ما برگشتیم در تایمز اسکوئر... 942 00:43:37,315 --> 00:43:39,584 آیا تا به حال ملاقات کرده اید باکی ترانووا؟ 943 00:43:39,617 --> 00:43:41,119 UH-UH. 944 00:43:41,152 --> 00:43:44,322 نمایندگی ها برای BABES، TAL، نه برای غرغر. 945 00:43:44,355 --> 00:43:48,026 او به میامی می آید هفته آینده برای یک پنل. 946 00:43:49,695 --> 00:43:51,797 جوآنا کنلی هم همینطور. 947 00:43:54,032 --> 00:43:56,301 می دانی، تو و هشدار... 948 00:43:56,334 --> 00:43:58,303 شما بچه ها داشتن یک ... 949 00:43:58,336 --> 00:44:01,439 تو می دانی... چیزی، آیا شما؟ 950 00:44:01,472 --> 00:44:03,374 نه 951 00:44:03,408 --> 00:44:04,509 این چیزی بود که من فکر کردم. 952 00:44:04,542 --> 00:44:07,478 اوه، معامله معمولی است 953 00:44:07,512 --> 00:44:09,380 یک نفر در پایان گریه می کند. 954 00:44:10,481 --> 00:44:13,451 هیچ کس نمی رود برای پایان دادن به گریه کردن. 955 00:44:13,484 --> 00:44:16,988 و معمولاً اخطار نیست. 956 00:44:17,022 --> 00:44:20,191 تلویزیون: سال نو مبارک به همه شما. 957 00:44:26,164 --> 00:44:27,733 [لهجه کوبایی] باشه، بچه رو گرفتی؟ 958 00:44:27,766 --> 00:44:29,567 باشه، حالا... حالا، منو میگیری، باشه؟ 959 00:44:29,600 --> 00:44:31,169 باشه 960 00:44:31,202 --> 00:44:34,005 فرناندو، تو بودی در ژوئیه محکوم شد 961 00:44:34,039 --> 00:44:35,240 سرقت مسلحانه، 962 00:44:35,273 --> 00:44:37,475 جنایت سوم شما محکومیت 963 00:44:37,508 --> 00:44:39,711 نه UH، 4. 964 00:44:39,745 --> 00:44:41,146 MM-HMM. 965 00:44:41,179 --> 00:44:43,648 بنابراین، شما رایگان دریافت می کنید لباس کودک، 966 00:44:43,681 --> 00:44:45,751 اسباب بازی، سرویس پوشک به مدت یک سال، 967 00:44:45,784 --> 00:44:48,319 همه برای... تو چی هستی به بچه زنگ می زنم؟ 968 00:44:48,353 --> 00:44:49,354 فرناندیتو. 969 00:44:49,387 --> 00:44:50,822 من همیشه واقعاً می خواستم برای نام بردن از او 970 00:44:50,856 --> 00:44:52,257 فرناندو بعد از من. 971 00:44:52,290 --> 00:44:55,093 LO FELICITO POR SU HERMOSO BEBE. 972 00:44:55,126 --> 00:44:56,327 گراسیاس. 973 00:44:56,361 --> 00:44:58,730 و همینطور فرناندو بوتاندا 974 00:44:58,764 --> 00:45:00,431 سر شمال به زندان هولمزبرگ، 975 00:45:00,465 --> 00:45:04,702 پشت سر گذاشتن همسرش آگوستینا و 5 فرزندشان... 976 00:45:04,736 --> 00:45:06,071 اینجا چیزی است از غرفه. 977 00:45:06,104 --> 00:45:09,440 و روزالیو بوتا، چه کسی در ساعت 12:02 امروز صبح 978 00:45:09,474 --> 00:45:13,111 پسرش را به دنیا آورد فرناندو جونیور، 979 00:45:13,144 --> 00:45:15,613 اولین بچه میامی سال نو. 980 00:45:15,646 --> 00:45:17,248 داستان غم انگیز، تالی. 981 00:45:17,282 --> 00:45:18,249 این است، راب. 982 00:45:18,283 --> 00:45:19,417 یکی با پیچ و تاب سال نو. 983 00:45:19,450 --> 00:45:20,618 من فقط مطلع شدم 984 00:45:20,651 --> 00:45:22,453 که محلی انجمن بازرگانان 985 00:45:22,487 --> 00:45:25,623 تصمیم گرفت که چون از غیر معمول شرایط، 986 00:45:25,656 --> 00:45:26,758 لایت اول متولد شده 987 00:45:26,792 --> 00:45:31,462 باید جایزه داده شود به جای کم تیفانی پولاچک. 988 00:45:32,597 --> 00:45:35,700 متولد 12:59 صبح در بیمارستان کایزر... 989 00:45:35,733 --> 00:45:37,435 شما ممکن است داشته باشید این را پاک کرد با من 990 00:45:37,468 --> 00:45:39,304 کارگردان: بازگشت به 2-شات. بگیرید. 991 00:45:40,338 --> 00:45:42,273 تیفانی بود متولد دوم، راب. 992 00:45:42,307 --> 00:45:44,642 LAYETTE قرار بود برای رفتن به اولین. 993 00:45:44,675 --> 00:45:46,311 فکر می کنم می بینم نکته بازرگانان. 994 00:45:46,344 --> 00:45:47,779 وارن: UH-OH. بحث روی هوا. 995 00:45:47,813 --> 00:45:49,547 من تعجب نمی کنم تو انجام می دهی، راب. 996 00:45:49,580 --> 00:45:51,449 سال نو مبارک. به بازرگانی بروید. 997 00:45:51,482 --> 00:45:53,751 اوه، نه برو. 30 ثانیه تا اعتبارات. 998 00:45:53,785 --> 00:45:56,621 بالاخره آقای بوتاندا یک متخلف معمولی است، 999 00:45:56,654 --> 00:45:59,290 و زن دارد 2 فرزند دیگر داشت خارج از ازدواج. 1000 00:45:59,324 --> 00:46:01,459 بعد از همه چی، راب؟ 1001 00:46:01,492 --> 00:46:03,261 بچه ها، آن را قطع کنید. 1002 00:46:03,294 --> 00:46:05,063 من فکر نمی کنم ما نیاز داشته باشیم برای رفتن به آن، TALLY. 1003 00:46:05,096 --> 00:46:07,598 شما 2 دوربین روی آنها دارید. یکی را در مورد چیز دیگری دریافت کنید. 1004 00:46:07,632 --> 00:46:08,633 چه چیز دیگری وجود دارد. 1005 00:46:08,666 --> 00:46:10,401 این یک قطار فراری است. 1006 00:46:10,435 --> 00:46:14,105 راب، در روح سال نو 1007 00:46:14,139 --> 00:46:16,808 و کل ایده از اولین متولد شده، 1008 00:46:16,842 --> 00:46:19,510 من مطمئنم WMIA خوشحال می شود 1009 00:46:19,544 --> 00:46:21,646 به افتخار میامی اولین متولد واقعی، 1010 00:46:21,679 --> 00:46:23,481 فرناندیتو بوتاندا. 1011 00:46:23,514 --> 00:46:24,482 او نمی تواند این کار را انجام دهد. 1012 00:46:24,515 --> 00:46:25,483 او فقط آن را انجام داد. 1013 00:46:25,516 --> 00:46:27,318 15 ثانیه به اعتبار. 1014 00:46:27,352 --> 00:46:28,619 این همه برای امشب است. 1015 00:46:28,653 --> 00:46:29,787 من راب سالیوان هستم. 1016 00:46:29,821 --> 00:46:32,623 TALLY مطمئنا در گفتن به من بپیوندید 1017 00:46:32,657 --> 00:46:36,127 شاد باشید و سال نو مبارک، 1018 00:46:36,161 --> 00:46:38,096 از همه ما در تیم خبری کانال 9. 1019 00:46:38,129 --> 00:46:40,131 برو. آن را اضافه کنید. 1020 00:46:41,332 --> 00:46:42,333 خوب، که آن را پاره می کند. 1021 00:46:42,367 --> 00:46:43,801 بسیار خوب، ما باید این را نگه داریم برای 15. 1022 00:46:43,835 --> 00:46:44,602 مایک های آنها را بکشید. 1023 00:46:44,635 --> 00:46:46,637 این آخرین بار است تو اینجا بشین 1024 00:46:46,671 --> 00:46:50,141 من تو را نمی دانستم به عنوان کمیسر منصوب شد اخلاق عمومی. 1025 00:46:50,175 --> 00:46:52,310 او یک جنایتکار است، و او یک فاحشه است. 1026 00:46:52,343 --> 00:46:54,045 اگر نمی توانید این را درک کنید. 1027 00:46:54,079 --> 00:46:56,014 فقط فاحشه ها بچه دارند خارج از ازدواج؟ 1028 00:46:56,047 --> 00:46:59,117 وارن، شاگرد شما خارج از خط است. 1029 00:46:59,150 --> 00:47:01,386 ProtéGéE. انجام می دهد یعنی فاحشه هم؟ 1030 00:47:01,419 --> 00:47:03,288 تالی، خفه شو و لبخند بزن 1031 00:47:03,321 --> 00:47:04,655 راب، ما هنوز هستیم روی هوا. 1032 00:47:04,689 --> 00:47:05,991 به لبخند زدن ادامه بده 1033 00:47:06,024 --> 00:47:07,158 وارن، ما داریم باید صحبت کنم 1034 00:47:07,192 --> 00:47:08,526 امشب دیدی 1035 00:47:08,559 --> 00:47:09,627 او ندارد بلوغ. 1036 00:47:09,660 --> 00:47:11,129 شما او را هل می دهید خیلی سریع. 1037 00:47:11,162 --> 00:47:13,298 محافظ شما اینطور نیست بلوغ را داشته باشید. 1038 00:47:13,331 --> 00:47:14,499 آیا منظور شما این است؟ 1039 00:47:14,532 --> 00:47:16,801 اگر فکر می کنید که POMPADOUR به شما بلوغ می دهد، 1040 00:47:16,834 --> 00:47:19,137 شما به حرفه ای نیاز دارید کمک کن، راب 1041 00:47:19,170 --> 00:47:20,138 این کافی است، TALLY. 1042 00:47:20,171 --> 00:47:21,706 ROB، هندلینگ غیر منتظره 1043 00:47:21,739 --> 00:47:24,075 چیزی است که ما به آن می گوییم تلویزیون. 1044 00:47:24,109 --> 00:47:25,643 اون حق نداره... 1045 00:47:25,676 --> 00:47:27,178 به چه، حقیقت را بگویید 1046 00:47:27,212 --> 00:47:28,646 یا کپی را تغییر دهید به چیزی امن؟ 1047 00:47:28,679 --> 00:47:30,181 وارن، تو می دانی همانطور که من انجام می دهم 1048 00:47:30,215 --> 00:47:32,483 او از رزرو خارج شده است. و این به شما بستگی دارد که ... 1049 00:47:32,517 --> 00:47:34,652 برای چه، او را در طناب بکشید؟ او را به اندازه کوچک کنید، دن؟ 1050 00:47:34,685 --> 00:47:37,688 چه سایزی او را می خواهید؟ اندازه شما؟ 1051 00:47:37,722 --> 00:47:40,158 وارن، من به شما هشدار می دهم. 1052 00:47:40,191 --> 00:47:42,160 کارگردان: این یک بسته بندی است. متشکرم. 1053 00:47:42,193 --> 00:47:44,229 این غیر قابل باور است. باور نکردنی! 1054 00:47:45,430 --> 00:47:47,665 راب: من هرگز چنین کودکی را دیده، رفتار آماتوری. 1055 00:47:47,698 --> 00:47:50,068 آنها او را اخراج می کردند وقتی در ST بودم. لوئیس. 1056 00:47:50,101 --> 00:47:51,269 درسته، راب TOUG SHOP، ST. لوئیس. 1057 00:47:51,302 --> 00:47:52,570 من این را به دن می برم. 1058 00:47:52,603 --> 00:47:54,172 اگر نداری، من خواهم کرد. 1059 00:47:54,205 --> 00:47:55,106 گوش کن... 1060 00:47:55,140 --> 00:47:57,275 دفعه بعد که می خواهید شرمنده ایستگاه، 1061 00:47:57,308 --> 00:47:58,276 اول ترک کن 1062 00:47:58,309 --> 00:47:59,444 میخوای من انصراف بدم؟ 1063 00:47:59,477 --> 00:48:00,611 آره، این چیزی است که من می خواهم. 1064 00:48:00,645 --> 00:48:01,679 بهتر است آن را دریافت کنید از طریق سرت، 1065 00:48:01,712 --> 00:48:03,714 شما دور و بر نروید تعویض ایستگاه سیاست روی هوا! 1066 00:48:03,748 --> 00:48:05,583 من کسی هستم که دارم تا آن را از سرم دربیاورم؟! 1067 00:48:05,616 --> 00:48:07,052 این یک تیم است! 1068 00:48:07,085 --> 00:48:09,120 اما من بخشی نیستم از تیم، من هستم؟ 1069 00:48:09,154 --> 00:48:11,422 چون مهم نیست من چه کار می کنم، من همیشه یادداشت خواهم شد 1070 00:48:11,456 --> 00:48:13,358 به عنوان مدیر خبر پروتیج! 1071 00:48:13,391 --> 00:48:14,725 بنابراین، خوب! 1072 00:48:14,759 --> 00:48:16,727 من کاملاً قادر هستم پیدا کردن کار 1073 00:48:16,761 --> 00:48:19,397 جایی که من مدافع هیچکس نیستم. 1074 00:48:21,766 --> 00:48:24,602 FELIZ AÑO NUEVO. 1075 00:48:39,084 --> 00:48:40,451 حق با شماست. 1076 00:48:40,485 --> 00:48:42,620 خواهرم بچه داره LIVE-IN او یک رکورد دارد. 1077 00:48:42,653 --> 00:48:43,621 که او را فاحشه می کند؟ 1078 00:48:43,654 --> 00:48:44,622 درست دوباره. 1079 00:48:44,655 --> 00:48:47,758 او فقط احمق است. 1080 00:48:47,792 --> 00:48:50,228 او یک لنگر است. 1081 00:49:05,143 --> 00:49:06,611 خبرنگار: آقای ترانووا، آقای TERRANOVA. 1082 00:49:06,644 --> 00:49:08,779 عکاس: آقای ترانووا، یک عکس، لطفا. 1083 00:49:08,813 --> 00:49:11,316 خبرنگار: اوه، جانا کنلی. 1084 00:49:11,349 --> 00:49:12,617 آقای TERRANOVA. 1085 00:49:12,650 --> 00:49:14,319 TALLY. 1086 00:49:14,352 --> 00:49:15,320 باکی، یک شات آخر. 1087 00:49:15,353 --> 00:49:16,321 جوآنا کنلی. ما قبلاً ملاقات کرده ایم. 1088 00:49:16,354 --> 00:49:17,322 بله سلام. 1089 00:49:17,355 --> 00:49:18,323 ببخشید، خانم کنلی 1090 00:49:18,356 --> 00:49:19,324 مطمئنا 1091 00:49:19,357 --> 00:49:20,325 به این ترتیب، آقای TERRANOVA. 1092 00:49:20,358 --> 00:49:21,492 آیا شما می دانید باکی برای مدت طولانی؟ 1093 00:49:21,526 --> 00:49:24,095 اوه، نه، ندارم در واقع او را بشناسید. 1094 00:49:24,129 --> 00:49:25,696 اما شما می خواهید. 1095 00:49:25,730 --> 00:49:27,632 باکی، بیا اینجا. 1096 00:49:27,665 --> 00:49:29,134 ببخشید. 1097 00:49:29,167 --> 00:49:30,268 خیلی خوب. 1098 00:49:30,301 --> 00:49:33,771 TALLY ATWATER، آقای BUCKY TERRANOVA. 1099 00:49:33,804 --> 00:49:36,374 اخبار ضربان قلب ریویرا آمریکا، 1100 00:49:36,407 --> 00:49:40,445 شما 30 دقیقه به ما فرصت می دهید، ال موندو را به شما می دهیم؟ 1101 00:49:40,478 --> 00:49:43,148 من تعجب کردم که چه زمانی تو وارد زندگی من میشی 1102 00:49:43,748 --> 00:49:46,317 لطفا 1103 00:49:46,351 --> 00:49:48,053 جوانا: من نیاز دارم سوئیت در ویلشایر 1104 00:49:48,086 --> 00:49:50,321 و یک گذر طبقه در انجمن. 1105 00:49:50,355 --> 00:49:52,557 آن را دریافت نکرده است برای انجام با آن. 1106 00:49:52,590 --> 00:49:55,293 فقط به او بگویید این برای روز است 1107 00:49:55,326 --> 00:49:56,627 که لیکرز بازی می کند ققنوس، ام... 1108 00:49:56,661 --> 00:49:57,628 چی... اونا چی هستن... 1109 00:49:57,662 --> 00:49:58,629 خورشید. 1110 00:49:58,663 --> 00:50:02,533 خورشید. نه، من با شما تماس خواهم گرفت. 1111 00:50:02,567 --> 00:50:06,471 رابطه جنسی و مواد مخدر، جنبه منفی بسکتبال میلیونرهای فوری 1112 00:50:06,504 --> 00:50:08,639 جوآنا کنلی گزارش عمیق 1113 00:50:08,673 --> 00:50:11,176 خوب، آن ها میلیونرهای قد بلند در کوتاه مدت شما را دوست خواهم داشت. 1114 00:50:11,209 --> 00:50:12,543 تو هنوز گرفتی یک الاغ خوب. 1115 00:50:12,577 --> 00:50:14,512 اما اینطور نیست الاغ امسال، اینطور است؟ 1116 00:50:14,545 --> 00:50:16,747 نه حتی سال گذشته. 1117 00:50:16,781 --> 00:50:21,319 من 7 سال دارم و 3 دوجین الاغ به عقب. 1118 00:50:21,352 --> 00:50:24,722 دفعه بعد که ببینمت... 1119 00:50:25,590 --> 00:50:27,658 4 دوجین خواهد بود. 1120 00:50:27,692 --> 00:50:31,229 مگر اینکه به من بگویید این یکی متفاوت است. 1121 00:50:33,564 --> 00:50:35,566 یک دقیقه صبر کن... 1122 00:50:35,600 --> 00:50:38,002 کسی دارد بالاخره به شما رسیدم؟ 1123 00:50:38,703 --> 00:50:40,271 این نیست آنچه شما فکر می کنید. 1124 00:50:40,305 --> 00:50:44,175 فقط دوستان خوب این رمان است. 1125 00:50:45,042 --> 00:50:47,078 چه حسی دارد؟ 1126 00:50:53,551 --> 00:50:57,288 احساس می کند ... خوب است. 1127 00:51:03,328 --> 00:51:05,796 تو قراره باهاش بری وقتی او حرکت خود را انجام می دهد؟ 1128 00:51:13,171 --> 00:51:14,439 [بوق بوق ماشین] 1129 00:51:14,472 --> 00:51:16,741 شما به یک یا دو سال نیاز دارید در یک بازار عمده 1130 00:51:16,774 --> 00:51:20,645 ترجیحا در یک O-AND-O. زمان چهره سنگین. 1131 00:51:20,678 --> 00:51:23,314 چه احساسی دارید درباره فیلادلفیا؟ 1132 00:51:24,182 --> 00:51:25,750 چی؟ 1133 00:51:25,783 --> 00:51:28,286 یک شهر بزرگ در پنسیلوانیا من می توانم تو را آنجا بگذارم. 1134 00:51:28,319 --> 00:51:30,221 این بازار شماره 4 است. 1135 00:51:30,255 --> 00:51:31,222 این شدنی است. 1136 00:51:31,256 --> 00:51:32,723 آنها به دنبال برای چهره ای شاداب. 1137 00:51:32,757 --> 00:51:34,625 زمان خوش شانس. 1138 00:51:35,326 --> 00:51:39,264 صدای شما پر از پول است. 1139 00:51:39,297 --> 00:51:42,267 هر کسی همیشه به شما بگویم که؟ 1140 00:52:01,786 --> 00:52:03,621 ق. 1141 00:52:05,055 --> 00:52:06,023 من داشتم... 1142 00:52:06,056 --> 00:52:07,158 من می دانم کجا بودی، 1143 00:52:07,192 --> 00:52:09,260 و من می دانم جایی که داری میری 1144 00:52:09,294 --> 00:52:12,430 من شرط می بندم که او شما را گفت صدا پر از پول بود. 1145 00:52:14,465 --> 00:52:16,667 این چه چیزی است او همیشه می گوید. 1146 00:52:16,701 --> 00:52:20,271 او برای آن مشهور است. او حتی آن را گفت به جانا. 1147 00:52:20,305 --> 00:52:22,307 شما می دانید، در واقع این است نه حتی خط او. 1148 00:52:22,340 --> 00:52:24,709 این از یک رمان است. 1149 00:52:24,742 --> 00:52:26,711 "صدای او پر از پول بود 1150 00:52:26,744 --> 00:52:29,013 "این بود جذابیت پایان ناپذیر 1151 00:52:29,046 --> 00:52:31,682 آن گل سرخ و روی آن افتاد." 1152 00:52:33,751 --> 00:52:35,453 همینگوی، درست است؟ 1153 00:52:37,755 --> 00:52:40,691 اف. اسکات فیتزجرالد. 1154 00:52:45,696 --> 00:52:48,399 شات ارزان. 1155 00:52:49,234 --> 00:52:52,537 این حرکت درست است. 1156 00:52:52,570 --> 00:52:54,572 هیچ کس هرگز تماس نگرفت BUCKY DUMB. 1157 00:52:56,707 --> 00:52:59,310 حدس می زنم که حتی باشد زمان مناسب. 1158 00:53:04,449 --> 00:53:06,150 کمی تفریح کردیم، من و تو 1159 00:53:06,183 --> 00:53:08,319 ما نکردیم؟ 1160 00:53:16,527 --> 00:53:18,596 این چه چیزی است که می خواهید؟ 1161 00:53:23,301 --> 00:53:25,270 HMM؟ 1162 00:53:25,303 --> 00:53:28,439 شما می دانید من چه می خواهم. 1163 00:53:28,473 --> 00:53:31,442 شما می خواهید بروید به فیلادلفیا. 1164 00:53:31,476 --> 00:53:33,344 نه 1165 00:54:42,279 --> 00:54:45,015 بنابراین، او به من می گوید، 1166 00:54:45,049 --> 00:54:46,651 "اگر به یک مربی نیاز دارید... 1167 00:54:46,684 --> 00:54:48,686 ROBER-ITO. 1168 00:54:48,719 --> 00:54:50,020 رابر-ایتو؟ 1169 00:54:50,054 --> 00:54:52,256 ROBER-ITO. 1170 00:54:52,923 --> 00:54:54,759 اوه! آیا شما به من لطفی می کنم؟ 1171 00:54:54,792 --> 00:54:55,993 رابر-آیتو، اما او جدی بود. 1172 00:54:56,026 --> 00:54:58,529 هرگز آن را دوباره بگو. 1173 00:55:16,080 --> 00:55:18,616 شما می توانید با من بیایید. 1174 00:55:20,084 --> 00:55:22,019 جایزه اول، یک هفته در فیلادلفیا. 1175 00:55:22,052 --> 00:55:23,020 جایزه دوم... 1176 00:55:23,053 --> 00:55:25,390 2 هفته در فیلادلفیا. 1177 00:55:26,491 --> 00:55:29,293 این یک شوخی قدیمی است. 1178 00:55:29,326 --> 00:55:31,462 من قبلا بوده ام جایی که داری میری 1179 00:55:31,496 --> 00:55:33,998 شما می توانید به عقب برگردید. 1180 00:55:34,699 --> 00:55:36,000 نه 1181 00:55:36,033 --> 00:55:37,001 چرا نه؟ 1182 00:55:37,034 --> 00:55:38,135 من قبلاً به شما گفته بودم. 1183 00:55:38,168 --> 00:55:41,406 آره، تمام چیزی که به من گفتی این است سرگرم کننده بودن متوقف شد. 1184 00:55:41,439 --> 00:55:44,642 اجرای خوبی بود در حالی که طول کشید. 1185 00:55:45,443 --> 00:55:47,745 سپس من یک اشتباه کردم. 1186 00:55:48,579 --> 00:55:52,016 چه نوع اشتباهی؟ 1187 00:55:52,049 --> 00:55:54,018 من یک منبع داشتم، و من به منبع اعتماد کردم، 1188 00:55:54,051 --> 00:55:57,021 و من رفتم با داستان، و من سوختم 1189 00:55:57,054 --> 00:55:59,490 منبع انجام داد منابع چه کاری انجام می دهند. 1190 00:55:59,524 --> 00:56:02,326 من باید داشته باشم سیگنال ها را برداشت، و دلم براشون تنگ شده بود 1191 00:56:02,359 --> 00:56:06,263 شما مجاز به ساختن هستید یک اشتباه یک بار در مدتی. 1192 00:56:07,097 --> 00:56:09,066 نه واقعا. 1193 00:56:09,934 --> 00:56:12,336 اگر شما انتخاب کنید برای بازی نکردن در تیم، 1194 00:56:12,369 --> 00:56:16,006 شما نمی توانید استطاعت اشتباهات 1195 00:56:18,476 --> 00:56:21,446 چرا نکردیم این کار را قبلا انجام دهید؟ 1196 00:56:24,081 --> 00:56:28,052 چون اینطور بود همیشه خواهد بود توقف این سخت است. 1197 00:56:28,986 --> 00:56:32,222 شما می دانید، ما داریم مدتی قبل از رفتن. 1198 00:56:34,625 --> 00:56:37,728 من نمی خواهم بروم. 1199 00:56:37,762 --> 00:56:40,130 مطمئنا، شما انجام می دهید. 1200 00:56:54,645 --> 00:56:58,549 ♪ برای تمام آن زمان هایی که در کنار من ایستادی ♪ 1201 00:56:58,583 --> 00:57:02,553 ♪ برای تمام حقیقتی که باعث شدی ببینم ♪ 1202 00:57:02,587 --> 00:57:06,290 ♪ برای تمام شادی که به زندگی من آوردی ♪ 1203 00:57:06,323 --> 00:57:10,394 ♪ برای همه اشتباهاتی که درست کردی ♪ 1204 00:57:10,427 --> 00:57:14,565 ♪ برای هر رویایی که به واقعیت تبدیل کردی ♪ 1205 00:57:14,599 --> 00:57:19,303 ♪ برای تمام عشقی که در تو یافتم ♪ 1206 00:57:19,336 --> 00:57:23,774 ♪ من برای همیشه سپاسگزار خواهم بود، عزیزم ♪ 1207 00:57:23,808 --> 00:57:27,578 ♪ تو کسی هستی که منو نگه داشتی ♪ 1208 00:57:27,612 --> 00:57:32,016 ♪ هرگز اجازه نده سقوط کنم ♪ 1209 00:57:32,049 --> 00:57:35,653 ♪ تو کسی هستی که مرا از طریق دیده ♪ 1210 00:57:35,686 --> 00:57:38,789 ♪ از طریق همه چیز ♪ 1211 00:57:38,823 --> 00:57:42,259 ♪ وقتی ضعیف بودم تو قوت من بودی ♪ 1212 00:57:42,292 --> 00:57:46,363 ♪ وقتی نمیتونستم حرف بزنم تو صدای من بودی ♪ 1213 00:57:46,396 --> 00:57:50,300 ♪ وقتی نمیتونستم ببینم تو چشمای من بودی ♪ 1214 00:57:50,334 --> 00:57:54,505 ♪ تو بهترین چیزی را که در من بود دیدی ♪ 1215 00:57:54,539 --> 00:57:58,509 ♪ وقتی نتونستم برسم بلندم کرد ♪ 1216 00:57:58,543 --> 00:58:03,614 ♪ تو به من ایمان دادی چون باور داری ♪ 1217 00:58:03,648 --> 00:58:10,287 ♪ من هر چیزی هستم که هستم چون تو مرا دوست داری ♪ 1218 00:58:10,320 --> 00:58:13,123 ♪ اوه، عزیزم ♪ 1219 00:58:14,491 --> 00:58:18,295 ♪ وقتی ضعیف بودم تو قوت من بودی ♪ 1220 00:58:18,328 --> 00:58:19,797 ♪ تو قوت من بودی ♪ 1221 00:58:19,830 --> 00:58:21,666 ♪ وقتی صدای من بودی من نمیتونستم حرف بزنم... ♪ 1222 00:58:21,699 --> 00:58:24,401 تو یه چیزی میدونی، من هرگز فرصتی نداشتم... 1223 00:58:24,434 --> 00:58:26,170 چه چیزی به اینجا رسیدید؟ برای من؟ 1224 00:58:26,203 --> 00:58:27,071 MM-HMM. 1225 00:58:27,104 --> 00:58:30,140 ♪ شما بهترین ها را دیدید در من بود... ♪ 1226 00:58:30,174 --> 00:58:32,643 آه، خانم سیرا لاگر. 1227 00:58:32,677 --> 00:58:33,510 خدای من. 1228 00:58:33,544 --> 00:58:35,045 ♪ مرا بلند کرد وقتی نتونستم به ♪ برسم 1229 00:58:35,079 --> 00:58:39,483 ♪ تو به من ایمان دادی چون باور کردی ♪ 1230 00:58:39,516 --> 00:58:41,418 ♪ من هر چیزی هستم که هستم... ♪ 1231 00:58:41,451 --> 00:58:42,086 بهتره بری 1232 00:58:42,119 --> 00:58:46,423 ♪ چون تو منو دوست داشتی... ♪ 1233 00:58:46,456 --> 00:58:47,324 برو. 1234 00:58:47,357 --> 00:58:50,661 ♪ تو نقطه قوت من بودی وقتی ضعیف بودم ♪ 1235 00:58:50,695 --> 00:58:54,732 ♪ تو صدای من بودی وقتی نتونستم حرف بزنم ♪ 1236 00:58:54,765 --> 00:58:58,603 ♪ تو چشمای من بودی وقتی نتونستم ببینم ♪ 1237 00:58:58,636 --> 00:59:03,073 ♪ شما بهترین ها را دیدید در من بود ♪ 1238 00:59:03,107 --> 00:59:07,044 ♪ مرا بلند کرد وقتی نتونستم به ♪ برسم 1239 00:59:07,077 --> 00:59:11,582 ♪ تو به من ایمان دادی چون باور کردی ♪ 1240 00:59:11,616 --> 00:59:18,555 ♪ من هر چیزی هستم که هستم چون تو منو دوست داشتی ♪ 1241 00:59:18,589 --> 00:59:19,690 ♪ OH-OHH ♪ 1242 00:59:19,724 --> 00:59:26,296 ♪ من هر چیزی هستم که هستم ♪ 1243 00:59:26,330 --> 00:59:30,701 ♪ چون تو منو دوست داشتی ♪ 1244 00:59:30,735 --> 00:59:33,070 مجری زن: UP NEXT، اطلاعات جدید تکان دهنده 1245 00:59:33,103 --> 00:59:34,739 درباره خانه سالمندان رسوایی جنسی 1246 00:59:34,772 --> 00:59:37,274 با ما بمانید ما در یک لحظه برمی گردیم. 1247 00:59:37,307 --> 00:59:39,076 جان... 1248 00:59:39,109 --> 00:59:42,446 هر کسی که آن را کپی کرده است خانه سالمندان باید اخراج شود. 1249 00:59:42,479 --> 00:59:44,749 احمقانه است، اشتباه است، و من آن را نمی گویم. 1250 00:59:44,782 --> 00:59:47,117 خب، سپس بالش کن، مارسیا، 1251 00:59:47,151 --> 00:59:48,452 شما به سرعت هستید در داستان. 1252 00:59:48,485 --> 00:59:50,054 اسب جنگ واقعی، مارسیا. 1253 00:59:50,087 --> 00:59:52,422 فکر می کردم با هم باشیم برای نوشیدنی بعد از نمایش 1254 00:59:52,456 --> 00:59:56,093 بنابراین شما دو بچه می توانید همدیگر را بشناسید. 1255 00:59:57,662 --> 00:59:58,996 جان 1256 01:00:00,197 --> 01:00:01,732 آیا شما مهم است مهمان خود را حرکت می دهید؟ 1257 01:00:01,766 --> 01:00:03,567 او در خط چشم من است. 1258 01:00:03,600 --> 01:00:05,269 متاسفم 1259 01:00:05,302 --> 01:00:07,471 اوه، اینجا ما دوباره می رویم. 1260 01:00:07,504 --> 01:00:10,474 جان، نظری داری 1261 01:00:10,507 --> 01:00:12,476 پوشش چقدر کم 1262 01:00:12,509 --> 01:00:14,144 ما در واقع اختصاص داده ایم به بحث اساسی 1263 01:00:14,178 --> 01:00:15,813 از سیاست عمومی؟ 1264 01:00:15,846 --> 01:00:18,348 شما، اوه، شما یک مشکل دارید WONK، بیش از حد، TALLY؟ 1265 01:00:20,284 --> 01:00:22,753 اوه، موافقم، این یک نکته مهم است. 1266 01:00:22,787 --> 01:00:24,121 چیست؟ 1267 01:00:24,154 --> 01:00:25,790 نیاز برای مستضعف، اوه... 1268 01:00:25,823 --> 01:00:28,258 اوم... اوه... باکی به من گفت... 1269 01:00:28,292 --> 01:00:29,259 باکی؟ باکی چه کسی؟ 1270 01:00:29,293 --> 01:00:32,496 باکی ترانووا، نماینده من، اوه... 1271 01:00:32,529 --> 01:00:34,131 گفت که تام او به او گفت که ... 1272 01:00:34,164 --> 01:00:35,132 تام؟ 1273 01:00:35,165 --> 01:00:36,033 شما تام را می شناسید؟ 1274 01:00:36,066 --> 01:00:38,002 خوب، نه دقیقاً، اما به گفته باکی ... 1275 01:00:38,035 --> 01:00:40,137 اوه، خوب، تام فقط در مورد است بدترین متخلف 1276 01:00:40,170 --> 01:00:44,775 خوب، من دارم 2 حراج خیریه برای حضور در امشب 1277 01:00:45,542 --> 01:00:47,611 که در واقع یک دایکویری موز؟ 1278 01:00:47,644 --> 01:00:48,679 آره 1279 01:00:48,713 --> 01:00:50,114 تعطیلات بهار، LAUDERDALE. 1280 01:00:50,147 --> 01:00:51,148 شب بخیر، TALLY. 1281 01:00:51,181 --> 01:00:53,150 شب بخیر 1282 01:00:55,352 --> 01:00:56,320 آماده، V.T. یکی... 1283 01:00:56,353 --> 01:00:58,522 زمان دوباره برای 90 سال جوان. 1284 01:00:58,555 --> 01:01:00,124 امروز ما برکت داریم با دوقلوها. 1285 01:01:00,157 --> 01:01:02,292 GO، V.T. ONE. 1286 01:01:05,329 --> 01:01:06,630 این یک بخش زیبا است. 1287 01:01:06,663 --> 01:01:08,632 چه چیز جالبی در مورد آن است، دن؟ 1288 01:01:08,665 --> 01:01:11,668 خبرنگار: به فعال کارهایی که انجام دادند در روزهای جوانی خود. 1289 01:01:11,702 --> 01:01:12,703 این خانم های دوست داشتنی در کوهستان بزرگ شد... 1290 01:01:12,737 --> 01:01:15,472 شما فکر می کنید این زیبا است توهین به مردم 1291 01:01:15,505 --> 01:01:17,574 فقط به این دلیل که آنها اتفاق می افتد از تو مسن تر بودن؟ 1292 01:01:17,607 --> 01:01:19,043 شما فکر می کنید که این زیبا است وقتی 98 ساله هستید، 1293 01:01:19,076 --> 01:01:20,677 مبارزه برای آویزان کردن شرافت شما، 1294 01:01:20,711 --> 01:01:22,546 و راب سالیوان وجود دارد خارج از آبی 1295 01:01:22,579 --> 01:01:24,648 با مقداری ارزان کیک تولد 1296 01:01:24,681 --> 01:01:26,717 با شما تماس می گیرد یک جوان زیبا؟ 1297 01:01:26,751 --> 01:01:29,053 من نمی خواهم بحث کنم در مورد این، اخطار. 1298 01:01:29,086 --> 01:01:32,056 مردم هستند مبارزه وجود دارد برای این نقطه 1299 01:01:32,089 --> 01:01:34,024 و هر زمانی که من یک نقطه دارم 1300 01:01:34,058 --> 01:01:35,425 که تبلیغ حاضر به مبارزه برای، 1301 01:01:35,459 --> 01:01:36,426 سپس، مشکلی نیست. 1302 01:01:36,460 --> 01:01:37,694 این یک نقطه خوب است. 1303 01:01:37,728 --> 01:01:39,730 اوه، همین است ما چه کار می کنیم؟ 1304 01:01:39,764 --> 01:01:41,031 اینطور است ما در حال برنامه ریزی هستیم اخبار عصر اکنون، دن؟ 1305 01:01:41,065 --> 01:01:42,266 درخواست از تبلیغ کنندگان آنها چه می خواهند؟ 1306 01:01:42,299 --> 01:01:45,602 یک تبلیغ کننده بگویید آهنگ خنده می خواهد در شب محلی، 1307 01:01:45,635 --> 01:01:48,105 در مورد آن چطور، دن؟ مشکلی نیست؟ 1308 01:01:48,138 --> 01:01:50,007 دوست داشته باش یا نه، اخطار، این یک کسب و کار است. 1309 01:01:50,040 --> 01:01:51,108 آره، این یک تجارت است. 1310 01:01:51,141 --> 01:01:52,576 سرگرمی کسب و کار. 1311 01:01:52,609 --> 01:01:55,279 جهنم با اخبار. جهنم با حقیقت. 1312 01:01:56,613 --> 01:01:57,714 AHH. 1313 01:01:57,748 --> 01:02:00,717 جایی که همه زمان خوب گذشته؟ 1314 01:02:00,751 --> 01:02:03,253 فیلادلفیا 1315 01:02:04,054 --> 01:02:05,756 خاموش این اعتصاب راننده آمبولانس 1316 01:02:05,790 --> 01:02:08,392 ما می توانیم به کل وارد شویم بحران در مراقبت های اورژانسی. 1317 01:02:08,425 --> 01:02:10,094 اتاق های اورژانس خیلی شلوغ هستند، 1318 01:02:10,127 --> 01:02:13,197 بیمارستان ها در حال چرخش هستند آمبولانس دور. 1319 01:02:13,230 --> 01:02:15,065 آنها تخت ندارند. 1320 01:02:15,099 --> 01:02:17,067 چه بیمارستانی، تالی؟ 1321 01:02:17,101 --> 01:02:19,603 ژنرال شهرستان، برای یکی. 1322 01:02:19,636 --> 01:02:21,705 ملکه فرشتگان؟ ST. متیو؟ 1323 01:02:21,738 --> 01:02:23,607 چند بیمارستان؟ 1324 01:02:23,640 --> 01:02:26,110 تال، تو گفتی "بیمارستان" PLURAL. 1325 01:02:26,143 --> 01:02:28,145 کدام بیمارستان ها؟ چه زمانی؟ 1326 01:02:28,178 --> 01:02:30,747 چند نفر دور زد؟ چرا؟ 1327 01:02:30,781 --> 01:02:34,718 من، اوه، من یک تماس دارم به، آه، او، اوه... 1328 01:02:34,751 --> 01:02:36,386 انجمن پیراپزشکان. 1329 01:02:36,420 --> 01:02:38,388 خوب، زمانی که شما دارید آمار، 1330 01:02:38,422 --> 01:02:39,623 من فکر می کنم شما باید قطعاً آن را مجدداً معرفی کنید. 1331 01:02:39,656 --> 01:02:40,624 باشه 1332 01:02:40,657 --> 01:02:42,059 باید ادامه دهیم؟ 1333 01:02:42,092 --> 01:02:43,627 اگر شما می توانید او را پیدا کن، ایلینا، 1334 01:02:43,660 --> 01:02:45,462 من فقط دارم یک دقیقه با تشکر. 1335 01:02:45,495 --> 01:02:46,596 اخطار! 1336 01:02:46,630 --> 01:02:52,402 بنابراین، من دیدم کانال آب و هوا آن پایین 95 است. 1337 01:02:52,436 --> 01:02:55,739 در واقع، من... من فقط نمی خواستم فراموش کنم 1338 01:02:55,772 --> 01:02:57,507 صدای شما چیست به نظر می رسد مانند. 1339 01:02:57,541 --> 01:03:01,078 نه، من فراموش نکرده ام آنچه شما شبیه به نظر می رسید. 1340 01:03:01,111 --> 01:03:03,580 همانجا توقف کنید. ما باید تغذیه کنیم. 1341 01:03:03,613 --> 01:03:06,984 منم دلم برات تنگ شده 1342 01:03:07,017 --> 01:03:10,988 تجاوز جنسی شده است یک واقعیت زشت از زندگی در فیلادلفیا، 1343 01:03:11,021 --> 01:03:12,422 و فقط در یک لحظه، 1344 01:03:12,456 --> 01:03:16,093 ما خواهیم شنید از TALLY ATWATER در مورد آن موضوع. 1345 01:03:16,126 --> 01:03:19,263 برخی از آمار ممکن است ایده را منتقل کن، مارکیا. 1346 01:03:19,296 --> 01:03:21,098 با توجه به به مطالعات اخیر، 1347 01:03:21,131 --> 01:03:26,036 میانه سن مردان چه کسانی مرتکب تجاوز جنسی می شوند در فیلادلفیا 23 است. 1348 01:03:26,070 --> 01:03:28,672 نصف دارند یک سابقه بازداشت قبلی 1349 01:03:28,705 --> 01:03:33,377 9 درصد از این موارد بوده است قبلاً به دلیل تجاوز جنسی دستگیر شده بود. 1350 01:03:33,410 --> 01:03:35,379 هشیار کننده، اما نکن تو فکر می کنی، حسابی، 1351 01:03:35,412 --> 01:03:37,447 آن آمار می تواند به نظر برسد، 1352 01:03:37,481 --> 01:03:39,149 در چهره واقعی خشم انسان، 1353 01:03:39,183 --> 01:03:40,817 بدتر بی ربط؟ 1354 01:03:42,853 --> 01:03:44,721 درست است، مارسیا. 1355 01:03:45,522 --> 01:03:46,490 در آینده، 1356 01:03:46,523 --> 01:03:49,293 برنی پلات با آب و هوا. 1357 01:03:51,161 --> 01:03:52,129 AHEM. 1358 01:03:52,162 --> 01:03:53,230 شما برخی را می خواهید قهوه یا چیزی؟ 1359 01:03:53,263 --> 01:03:56,533 خب، اوه، فکر کردم من یک صحبت به شما بدهکار بودم. 1360 01:03:56,566 --> 01:03:58,535 ما داریم این بازاریابی مشاوران در طبقه بالا 1361 01:03:58,568 --> 01:04:00,404 می دوند گروه های تمرکز، اوه... 1362 01:04:00,437 --> 01:04:03,407 شما می دانید، آنها را بگویید 20 شهروند را دعوت کنید برای سرماخوردگی، 1363 01:04:03,440 --> 01:04:04,674 ببینید آنها چه چیزی را دوست دارند و دوست ندارم. 1364 01:04:04,708 --> 01:04:07,244 و من فکر کردم که ممکن است سازنده باشید 1365 01:04:07,277 --> 01:04:08,478 اگر نگاهی داشتیم 1366 01:04:08,512 --> 01:04:11,148 در آنچه که آنها باید می گفتند در مورد TALLY ATWATER. 1367 01:04:11,181 --> 01:04:13,650 اوه، بسیار مفید، جان. 1368 01:04:13,683 --> 01:04:15,152 من او را دوست ندارم. 1369 01:04:15,185 --> 01:04:17,154 زدم به یخچال وقتی او می آید. 1370 01:04:17,187 --> 01:04:19,423 تو می دانی، او به نظر می رسد، اوه... 1371 01:04:19,456 --> 01:04:21,158 بوش لیگ مارسیا. 1372 01:04:21,191 --> 01:04:23,827 اگر از من بپرسی، این موهای اوست. 1373 01:04:23,860 --> 01:04:27,097 چرا همیشه زنان هستند برو با مو؟ 1374 01:04:27,131 --> 01:04:29,099 مو شخصیت است. 1375 01:04:29,133 --> 01:04:31,568 اوه، هیچ کس از هیچ کجا. 1376 01:04:31,601 --> 01:04:34,604 خوب، همین است بسه دیگه 1377 01:04:34,638 --> 01:04:36,740 تالی، من تو را استخدام کردم. 1378 01:04:36,773 --> 01:04:38,442 من هنوز فکر می کنم شما پتانسیل واقعی دارید، 1379 01:04:38,475 --> 01:04:41,045 اما یک احساس وجود دارد که تو نیستی... 1380 01:04:41,078 --> 01:04:42,046 ساخت... 1381 01:04:42,079 --> 01:04:44,048 تماس بگیرید. 1382 01:04:44,081 --> 01:04:45,015 درست است. 1383 01:04:45,049 --> 01:04:46,383 آره 1384 01:04:46,416 --> 01:04:47,617 خوب گفتی 1385 01:04:47,651 --> 01:04:50,120 اما من می خواهم این را ترک کنم در یک یادداشت مثبت. 1386 01:04:50,154 --> 01:04:51,121 من به شما فکر می کنم باید انجام شود 1387 01:04:51,155 --> 01:04:53,757 صحبت با مشاوران چه کسی این معاملات را اجرا می کند 1388 01:04:53,790 --> 01:04:56,360 و فقط ببینید چه چیزی آنها باید بگویند، خوب؟ 1389 01:04:56,393 --> 01:04:57,361 باشه 1390 01:04:57,394 --> 01:04:59,429 عالی 1391 01:04:59,463 --> 01:05:01,531 وارن:چیزی شده؟ چیزی اشتباه است؟ 1392 01:05:01,565 --> 01:05:03,467 نه، اصلاً دلیلی ندارد. 1393 01:05:03,500 --> 01:05:05,035 من فقط، اوه، یعنی اوه... 1394 01:05:05,069 --> 01:05:06,403 منظورم این است که چرا باید چیزی اشتباه است؟ 1395 01:05:06,436 --> 01:05:10,274 اتفاقاً من خیلی سرم شلوغ است، و من فقط یک وقفه زدم. 1396 01:05:10,307 --> 01:05:15,045 پس، مشغول بودید؟ به استراحت نیاز دارید؟ 1397 01:05:15,079 --> 01:05:16,713 خوب دیدم این مشاوران ... 1398 01:05:16,746 --> 01:05:18,282 مشاوران در مورد چه چیزی؟ 1399 01:05:18,315 --> 01:05:20,550 اوم، من... تغییری داشتم. 1400 01:05:20,584 --> 01:05:23,487 تغییر شکل؟ چه منظورتان تغییر است؟ 1401 01:05:23,520 --> 01:05:28,625 اوم، به نظر می رسد که من بودم کمی بیش از حد هیجان انگیز برای فیلی، 1402 01:05:28,658 --> 01:05:32,296 اما، اوه، مارسیا نمی تواند زیباتر باشد. 1403 01:05:32,329 --> 01:05:34,164 او یک دختر فوق العاده است. 1404 01:05:34,198 --> 01:05:35,632 فوق العاده؟ 1405 01:05:35,665 --> 01:05:38,102 مارسیا مک گراث؟ 1406 01:05:38,835 --> 01:05:44,174 تال، تو خوبی؟ کاری که می توانم انجام دهم؟ 1407 01:05:44,208 --> 01:05:45,642 نه، همه چیز عالی است. 1408 01:05:45,675 --> 01:05:49,779 اوم، فقط این است که من ... 1409 01:05:49,813 --> 01:05:51,748 فقط این است که من ... 1410 01:05:53,550 --> 01:05:54,751 من، اوه... 1411 01:05:56,820 --> 01:05:59,456 می خواستم سلام کنم. 1412 01:05:59,489 --> 01:06:01,458 سلام 1413 01:06:01,491 --> 01:06:03,593 سلام 1414 01:06:03,627 --> 01:06:06,763 شما می خواهید بگویید سلام دوباره، من اینجا هستم. 1415 01:06:08,332 --> 01:06:10,200 خداحافظ 1416 01:06:19,209 --> 01:06:21,378 [موسیقی لاتین پخش می شود] 1417 01:06:36,160 --> 01:06:39,129 HABLO INGLéS؟ 1418 01:06:41,265 --> 01:06:43,233 BUCKY TERRANOVA. 1419 01:06:43,267 --> 01:06:45,635 پس، وارن، چقدر گذشت؟ 1420 01:06:45,669 --> 01:06:48,405 R.F.K. استادیوم جعبه صاحبان. 1421 01:06:48,438 --> 01:06:51,341 ردسکین ها، غول ها. 1422 01:06:51,375 --> 01:06:52,642 من می خواستم برای ترک واشنگتن. 1423 01:06:52,676 --> 01:06:54,578 تو گفتی که از پسش بر نمی آیی مردم در راه پایین. 1424 01:06:54,611 --> 01:06:56,580 REDSKINS برنده شد. 1425 01:06:56,613 --> 01:06:59,216 پس چه چیزی شما را به ارمغان می آورد به میامی؟ 1426 01:06:59,249 --> 01:07:00,217 خرچنگ سنگی؟ 1427 01:07:00,250 --> 01:07:01,351 دوباره امتحان کنید. 1428 01:07:01,385 --> 01:07:04,054 خب، واقعیت این است، هشدار، 1429 01:07:04,088 --> 01:07:07,224 من یک مشتری دارم در یک مقدار معین پریشانی. 1430 01:07:07,257 --> 01:07:12,396 مشتری با چه کسی شما یک ویژگی خاص دارید رابطه. 1431 01:07:12,429 --> 01:07:14,664 برای من پیش آمد، شما ممکن است بخواهید برای بودن در آنجا 1432 01:07:14,698 --> 01:07:15,999 برای یک دوره از زمان. 1433 01:07:16,032 --> 01:07:18,102 آخرین باری که شنیدم، من هنوز اینجا کار داشتم. 1434 01:07:18,135 --> 01:07:22,439 اوه، بله، و من این را می بینم شما را بسیار مشغول می کند. 1435 01:07:22,472 --> 01:07:24,441 اگر بتوانم چه کنم ترتیب یک مرخصی؟ 1436 01:07:24,474 --> 01:07:26,042 یک دقیقه صبر کنید. 1437 01:07:26,076 --> 01:07:27,577 در حال دیدن نور روز هستم خارج از این. 1438 01:07:27,611 --> 01:07:29,613 من مل کیسی را می‌آورم پایین از آتلانتا برای ثبت نام برای شما. 1439 01:07:29,646 --> 01:07:30,614 او یک همسر جوان دارد، 1440 01:07:30,647 --> 01:07:32,282 و او می خواهد مشاغل نقطه ای. 1441 01:07:32,316 --> 01:07:33,550 MESHUGENA. اما این زندگی اوست. 1442 01:07:33,583 --> 01:07:36,019 شما قبلاً این را گذاشته اید در دن، نه؟ 1443 01:07:36,052 --> 01:07:38,688 شما نیز، می تواند از زمان خاموش استفاده کند. 1444 01:07:38,722 --> 01:07:40,290 HMM. 1445 01:07:40,324 --> 01:07:41,791 این در مورد نیست تو و من. 1446 01:07:41,825 --> 01:07:44,060 او در مشکل است. 1447 01:07:44,094 --> 01:07:45,295 به آن فکر کنید. 1448 01:08:01,010 --> 01:08:02,712 چه خبر؟ 1449 01:08:10,487 --> 01:08:13,623 من فقط آرزو داشتم داشتم پایین میرفتم کلیدها با شما، 1450 01:08:13,657 --> 01:08:16,593 و ما قبلاً بودیم برداشتن هاوانا در رادیو. 1451 01:08:22,266 --> 01:08:24,268 چه مدت می توانید بمانید؟ 1452 01:08:24,301 --> 01:08:25,769 به اندازه کافی طولانی. 1453 01:08:40,650 --> 01:08:43,086 آه، هی، چی... 1454 01:08:43,119 --> 01:08:44,254 اوه 1455 01:08:46,823 --> 01:08:48,792 جان زمان طولانی NO SEE. 1456 01:08:49,659 --> 01:08:51,127 وارن. 1457 01:08:51,161 --> 01:08:52,996 جان و من پوشش دادیم D.E.A. با هم 1458 01:08:53,029 --> 01:08:54,464 در نیواورلئانز. 1459 01:08:55,332 --> 01:08:58,802 فقط... چپ قرار ملاقات من را اینجا رزرو کنید، 1460 01:08:58,835 --> 01:09:01,638 و من در راه هستم. 1461 01:09:01,671 --> 01:09:04,208 من فکر نمی کردم تو داشتی برمی گشتی 1462 01:09:04,241 --> 01:09:06,476 من فکر می کنم او تصور کرده است آن بیرون، تال. 1463 01:09:06,510 --> 01:09:08,778 TALLY. وارن. 1464 01:09:16,553 --> 01:09:19,323 فابیان، اینجا هستی، بازگشت به خانه در شهر 1465 01:09:19,356 --> 01:09:21,625 جایی که شما را کشف کردند روی پله های جلوی خودت 1466 01:09:21,658 --> 01:09:22,992 وقتی فقط 14 سال داشتی... 1467 01:09:23,026 --> 01:09:24,060 [فوروارد سریع] 1468 01:09:24,093 --> 01:09:25,729 همه آن قطعه را دوست داشتند. ما یک پاسخ بزرگ دریافت کردیم. 1469 01:09:25,762 --> 01:09:27,130 چگونه توجیه می کنید ... 1470 01:09:27,163 --> 01:09:28,498 منظورم... در نظر گرفتن. 1471 01:09:28,532 --> 01:09:29,666 [فوروارد سریع] 1472 01:09:29,699 --> 01:09:31,501 در مورد آن مرد چه خبر؟ چه کسی قتل را انتخاب کرد 1473 01:09:31,535 --> 01:09:32,702 اون... اون... اون زن؟ 1474 01:09:32,736 --> 01:09:34,238 [فوروارد سریع] 1475 01:09:34,271 --> 01:09:35,639 این یک ایده فوق العاده بود. 1476 01:09:35,672 --> 01:09:37,207 فقط نبود... 1477 01:09:37,241 --> 01:09:39,042 ... معاصر موسیقی امروز... 1478 01:09:39,075 --> 01:09:41,010 این نبود... کاملاً ... اجرا شد. 1479 01:09:41,044 --> 01:09:42,646 شما و فرزندانتان اینجا بوده اند 1480 01:09:42,679 --> 01:09:44,314 الان به مدت 7 هفته 1481 01:09:44,348 --> 01:09:45,482 خوب ... وقتی ... 1482 01:09:45,515 --> 01:09:46,816 آره من بودم، اوه... 1483 01:09:46,850 --> 01:09:47,951 [سرفه] 1484 01:09:47,984 --> 01:09:51,154 من واقعاً خاموش بودم آن روز، اما آنجا برخی از چیزهای خوب است 1485 01:09:51,187 --> 01:09:52,589 با بچه هایش... 1486 01:09:52,622 --> 01:09:55,559 من... من... 1487 01:09:55,592 --> 01:09:58,762 THE, UH... S.R.O. شرکت مسکن 1488 01:09:58,795 --> 01:10:02,065 البته، آژانس شهر بودن مسئول... 1489 01:10:02,098 --> 01:10:04,401 نه، نه. شما به موضوع نرسیدم با بچه ها. 1490 01:10:04,434 --> 01:10:06,069 من نیازی ندارم. 1491 01:10:06,102 --> 01:10:07,070 نه، اما خوب است. 1492 01:10:07,103 --> 01:10:08,272 این گهه. 1493 01:10:10,574 --> 01:10:11,575 این چه بود؟ 1494 01:10:11,608 --> 01:10:13,277 همش گند بود 1495 01:10:14,311 --> 01:10:15,712 چرا او بود در بیمارستان؟ 1496 01:10:15,745 --> 01:10:17,281 مددکار اجتماعی به او گفت 1497 01:10:17,314 --> 01:10:20,083 او نمی تواند دریافت کند بچه های او برگشتند مگر اینکه چه؟ 1498 01:10:20,116 --> 01:10:22,386 گوش دادی به یک کلمه آن زن می گفت 1499 01:10:22,419 --> 01:10:24,521 یا تو بودی بیش از حد مشغول نگرانی در مورد تحت تاثیر قرار دادن بینندگان 1500 01:10:24,554 --> 01:10:26,055 با چه مقدار اصطلاحات سیاست شما می توانید دمیدن؟ 1501 01:10:26,089 --> 01:10:27,223 بیا اینجا 1502 01:10:28,458 --> 01:10:29,626 اون کیه؟ 1503 01:10:29,659 --> 01:10:31,127 این جهنم کیست؟ 1504 01:10:31,160 --> 01:10:33,430 چه جهنمی برای شما اتفاق افتاده است؟ 1505 01:10:33,463 --> 01:10:35,198 کجاست TALLY ATWATER؟ 1506 01:10:35,231 --> 01:10:36,600 تو به من بگو شما باید بدانید. 1507 01:10:36,633 --> 01:10:37,601 تو او را اختراع کردی! 1508 01:10:37,634 --> 01:10:39,536 خوب، انجام دادم یک کار بد 1509 01:10:39,569 --> 01:10:41,405 تو بیا اینجا، شما یک نگاه کنید 1510 01:10:41,438 --> 01:10:43,206 در MARCIA McGRATH's UPTOWN EASTERN ACT، 1511 01:10:43,239 --> 01:10:44,173 و شما تا می کنید. 1512 01:10:44,207 --> 01:10:46,109 اگر من به اختراع مردم، باور کن، 1513 01:10:46,142 --> 01:10:47,176 من خواهم داشت کسی را اختراع کرد 1514 01:10:47,210 --> 01:10:49,279 جهنم بسیار سخت تر از تو معلوم شد. 1515 01:10:49,313 --> 01:10:51,615 من دقیقا هستم راهی که تو مرا ساختی. 1516 01:10:51,648 --> 01:10:53,783 این کار را به این طریق انجام دهید! اینطوری انجامش بده، به روش من انجامش بده، 1517 01:10:53,817 --> 01:10:56,119 تا زمانی که من حتی نمی دانم چگونه می توان آن را بدون شما انجام داد! 1518 01:10:56,152 --> 01:10:57,621 حماقت! لباس پوشیدم شما، من به شما اشاره کردم به سمت دوربین، 1519 01:10:57,654 --> 01:10:59,088 اما تو این کار را کردی. 1520 01:10:59,122 --> 01:11:00,990 تو داستان را گفتی، و شما می دانید چگونه آن را انجام دهیم، 1521 01:11:01,024 --> 01:11:02,292 و تو داری میری برای شروع به انجام آن به تنهایی. 1522 01:11:02,326 --> 01:11:03,360 من نمی توانم. 1523 01:11:03,393 --> 01:11:05,329 به این نگاه کن، زیرا زمانی که شما دریافت کنید به شبکه... 1524 01:11:05,362 --> 01:11:06,463 حتی صحبت نکن برای من در مورد ... 1525 01:11:06,496 --> 01:11:07,564 گفتم وقتی تو به شبکه بروید، 1526 01:11:07,597 --> 01:11:09,132 20 میلیون نفر خواهند شد بسته به تو... 1527 01:11:09,165 --> 01:11:10,133 من اهمیتی نمی دهم. 1528 01:11:10,166 --> 01:11:11,134 تو خوب لعنتی مراقبت خواهد کرد 1529 01:11:11,167 --> 01:11:12,469 چون قبل از آنها به شما اعتماد دارند، 1530 01:11:12,502 --> 01:11:14,404 آنها باید بدانند داری گوش میدی به آنها. 1531 01:11:14,438 --> 01:11:16,640 و شما نمی توانید گوش دهید به آنها مگر اینکه شما لعنتی خوب می دانم 1532 01:11:16,673 --> 01:11:18,141 شما که هستید. 1533 01:11:18,174 --> 01:11:19,309 می بینی؟ 1534 01:11:19,343 --> 01:11:21,778 این همه چیز نیست مارسیا مک گراث کشور اینجا بالا، 1535 01:11:21,811 --> 01:11:24,147 پس به آنها بدهید TALLY ATWATER. 1536 01:11:27,551 --> 01:11:31,321 وقتی ازت پرسیدم چه مدت می توانید بمانید 1537 01:11:31,355 --> 01:11:33,523 و تو گفتی به اندازه کافی طولانی ... 1538 01:11:35,291 --> 01:11:38,795 مدت آن چقدر است؟ 1539 01:11:38,828 --> 01:11:40,430 وقتی ما هستیم نه با هم... 1540 01:11:40,464 --> 01:11:42,198 همه چیز خاموش می شود. 1541 01:11:46,370 --> 01:11:48,037 به عنوان مشاور برای این منطقه، 1542 01:11:48,071 --> 01:11:51,708 تو تاثیرگذار بودی در تأمین مجوزها و چشم پوشی ها 1543 01:11:51,741 --> 01:11:53,276 که مجاز است تپه پاتریوت 1544 01:11:53,309 --> 01:11:54,578 برای شروع ساخت و ساز. 1545 01:11:54,611 --> 01:11:57,280 بله، بله. من قطع کردم برخی از نوار قرمز برای توسعه دهندگان. 1546 01:11:57,313 --> 01:11:58,382 اوه-هه. اون من بودم 1547 01:11:58,415 --> 01:12:00,350 WHEN PATRIOT HILL 1548 01:12:00,384 --> 01:12:02,218 هنوز تماس گرفته شد ته سگ، 1549 01:12:02,251 --> 01:12:04,287 اینها همینطور توسعه دهندگان خریداری کردند محله 1550 01:12:04,320 --> 01:12:05,655 برای پایین سگ قیمت ها 1551 01:12:05,689 --> 01:12:08,458 خوب، آنها نیز در حال کسب و کار هستند. 1552 01:12:08,492 --> 01:12:11,160 کسب و کار بزرگ، از آنچه را که من می فهمم. 1553 01:12:11,194 --> 01:12:14,130 مجری: تخلیه در هالی بال ادامه دهید، 1554 01:12:14,163 --> 01:12:15,665 صحنه از آتش سوزی مشکوک 1555 01:12:15,699 --> 01:12:17,300 تالی، آخرین مورد چیست؟ 1556 01:12:17,333 --> 01:12:19,302 چه لوستر پایین رفت 1557 01:12:19,335 --> 01:12:21,671 قبل یا بعد 911 تماس گرفت، 1558 01:12:21,705 --> 01:12:23,306 هیچ کس نمی گوید. 1559 01:12:23,339 --> 01:12:26,643 اما این باید باشد یکی از امور آتش زا 1560 01:12:26,676 --> 01:12:28,144 از چه انواع ثبت اجتماعی 1561 01:12:28,177 --> 01:12:29,713 در اینجا «فصل» را صدا کنید. 1562 01:12:29,746 --> 01:12:31,815 خوب، حساب، توپ هالی 1563 01:12:31,848 --> 01:12:34,751 یکی از زیباترین ماست و سنتی ترین رویدادها. 1564 01:12:34,784 --> 01:12:36,820 چگونه فکر می کنید چنین چیزی اتفاق افتاده است؟ 1565 01:12:36,853 --> 01:12:38,488 اوه... فقط بچه ها با زمان بسیار زیاد 1566 01:12:38,522 --> 01:12:40,356 و هیچ کاری برای انجام دادن نیست با آن، مارسیا. 1567 01:12:40,390 --> 01:12:41,725 حوصله احمقانه 1568 01:12:41,758 --> 01:12:43,660 و لباس برای کشتن. 1569 01:12:43,693 --> 01:12:45,695 آیا نظر شما این است، TALLY 1570 01:12:45,729 --> 01:12:48,331 نه، مارسیا. این یک واقعیت قابل مشاهده است. 1571 01:12:48,364 --> 01:12:50,600 متشکرم، TALLY. 1572 01:12:50,634 --> 01:12:51,668 باکی... 1573 01:12:51,701 --> 01:12:54,270 مارسیا: جان، می توانم با شما صحبت کنم یک دقیقه، لطفا؟ 1574 01:12:54,303 --> 01:12:56,039 درست است. او خوب به نظر می رسد. 1575 01:12:56,072 --> 01:12:57,607 اوه، من می خواهم با شما بنشینید 1576 01:12:57,641 --> 01:12:59,409 گاهی در این هفته 1577 01:13:01,478 --> 01:13:04,047 بنابراین، رتبه ها بالا هستند، 1578 01:13:04,080 --> 01:13:05,782 تحقیق می گوید این آمار است. من یکی به تو مدیونم 1579 01:13:05,815 --> 01:13:07,183 فکر نکرده بودم 1580 01:13:07,216 --> 01:13:09,018 که او داشت می رفت برای نیاز به دست او. 1581 01:13:09,052 --> 01:13:10,554 باکی، شما درست می کنید زندگی شما خاموش از مردم 1582 01:13:10,587 --> 01:13:13,289 که نیاز است دستانشان را گرفته بود. 1583 01:13:13,322 --> 01:13:15,124 او می تواند برود در تمام راه، او نمی تواند؟ 1584 01:13:15,158 --> 01:13:16,460 با فرض او دوباره گیج نمی شود. 1585 01:13:16,493 --> 01:13:17,461 MMM. 1586 01:13:17,494 --> 01:13:18,728 یک کار درجه یک انجام می دهد، 1587 01:13:18,762 --> 01:13:20,296 چند وقفه ایجاد می کند برای خودش... 1588 01:13:20,329 --> 01:13:22,632 IBS شات است. ترکیب بسیار روان. 1589 01:13:22,666 --> 01:13:25,068 PLUS WENDY CHAN موارد بیشتری را نشان می دهد از آنچه که او نشان می دهد. 1590 01:13:25,101 --> 01:13:26,470 چه مدت؟ 1591 01:13:26,503 --> 01:13:29,305 یک سال، 2 سال، 18 ماه. 1592 01:13:29,338 --> 01:13:31,441 اوه، اوه، اوه. زمان برای رمزگشایی تمام شده است. 1593 01:13:31,475 --> 01:13:33,276 تو بالا برای مدت زمان؟ 1594 01:13:34,644 --> 01:13:38,147 بدون نظر، بخوانید بله. میامی این را می دانید؟ 1595 01:13:38,181 --> 01:13:40,550 دن و من همدیگر را نگذارید در شماره گیری سریع. 1596 01:13:40,584 --> 01:13:42,285 آره، اگر دن بشنود شما حتی در حال فکر کردن هستید در مورد آن، 1597 01:13:42,318 --> 01:13:45,254 شما دیده اید آخرین ماه تو بیش از میامی 1598 01:13:45,288 --> 01:13:47,423 از نقطه نظر از بچه هایی که انجام می دهند استخدام، وارن، 1599 01:13:47,457 --> 01:13:49,626 شما دقیقا این کار را نمی کنید کاربر پسند را بخوانید. 1600 01:13:49,659 --> 01:13:52,395 تو خیلی جا گذاشتی زمین سوخته در آخرین گذر. 1601 01:13:52,428 --> 01:13:55,465 این چیست، باکی؟ عشق سخت؟ 1602 01:13:55,499 --> 01:13:57,266 PETE RAYMOND را امتحان کنید. 1603 01:13:59,703 --> 01:14:01,471 آخرین باری که دیدم پیت ریموند، 1604 01:14:01,505 --> 01:14:02,639 من به او گفتم تنها داستان 1605 01:14:02,672 --> 01:14:04,340 من علاقه مند خواهم بود در حال تماشای پوشش او 1606 01:14:04,373 --> 01:14:05,642 مال خودش بود بازنشستگی. 1607 01:14:05,675 --> 01:14:07,310 خنده دار. این خنده دار است. 1608 01:14:07,343 --> 01:14:09,145 اما شما مشکل را می بینید. 1609 01:14:09,178 --> 01:14:10,346 من آن را دریافت کردم. 1610 01:14:10,379 --> 01:14:12,081 اتفاقا من اشاره نکردم برای محاسبه 1611 01:14:12,115 --> 01:14:13,316 داشتم تو را می دیدم امشب 1612 01:14:13,349 --> 01:14:16,019 هنوز در حال انجام آن است راه شما را می بینم. 1613 01:14:16,820 --> 01:14:18,321 شما اهرمی دریافت کردید در حال حاضر. به مرینو بگویید 1614 01:14:18,354 --> 01:14:19,789 اگر او بخواهد برای راضی نگه داشتن او، 1615 01:14:19,823 --> 01:14:21,324 یک فیلمبردار وجود دارد در میامی 1616 01:14:21,357 --> 01:14:23,159 او مرد خوبی است. 1617 01:14:26,563 --> 01:14:28,798 مرد: هی، تالی. 1618 01:14:31,034 --> 01:14:32,602 NED! 1619 01:14:33,469 --> 01:14:34,370 سلام. 1620 01:14:34,403 --> 01:14:35,505 [خنده] 1621 01:14:35,539 --> 01:14:37,473 اینجا چیکار میکنی؟ 1622 01:14:37,507 --> 01:14:39,809 اوه، وارن کشیده شد چند رشته 1623 01:14:41,845 --> 01:14:42,812 واقعا؟ 1624 01:14:42,846 --> 01:14:44,147 این من هستم. 1625 01:14:45,414 --> 01:14:49,052 جهنم یک وسوسه، وارن، داشتن تو بازگشت به بازار. 1626 01:14:49,085 --> 01:14:50,520 هرگز فکر نکردم شما میامی را ترک خواهید کرد. 1627 01:14:50,554 --> 01:14:52,155 اما، پایان روز، 1628 01:14:52,188 --> 01:14:53,623 شما یک مرد خبر سخت هستید. 1629 01:14:53,657 --> 01:14:57,293 ما اخیرا انجام دادیم 5 نفره در مورد پرستار بچه ها. 1630 01:14:57,326 --> 01:14:59,128 5-پارتر در پرستار بچه ها. 1631 01:14:59,162 --> 01:15:01,230 درست خارج از نمودارها، پاسخ عاقلانه. 1632 01:15:01,264 --> 01:15:02,331 آیا این درست است؟ 1633 01:15:02,365 --> 01:15:04,300 باشه 1634 01:15:04,333 --> 01:15:06,135 شما پرستار بچه نمی کنید. 1635 01:15:06,169 --> 01:15:08,071 شما اسیر نمی گیرید. 1636 01:15:08,104 --> 01:15:09,673 شما باید مطرح کنید کسی 1637 01:15:09,706 --> 01:15:11,340 شما ندارید تاریخچه ای با. 1638 01:15:11,374 --> 01:15:15,078 یک بچه جوان داغ وجود دارد در 4 در بالتیمور. 1639 01:15:15,111 --> 01:15:16,713 CORD OTAVIO. 1640 01:15:18,181 --> 01:15:19,716 همه تماس های من را نگه دارید. 1641 01:15:21,084 --> 01:15:22,151 پس... 1642 01:15:22,185 --> 01:15:24,387 یه چیزی بهم بگو در مورد خودت... 1643 01:15:24,420 --> 01:15:26,222 "وارن." 1644 01:15:29,458 --> 01:15:30,594 اول تو... 1645 01:15:30,627 --> 01:15:32,361 "سیم سیم." 1646 01:15:37,801 --> 01:15:39,603 با باکی صحبت کرد امروز، 1647 01:15:39,636 --> 01:15:41,204 ذکر شده است بودن شما در اینجا 1648 01:15:41,237 --> 01:15:42,606 او قبلاً آن را می دانست. 1649 01:15:42,639 --> 01:15:44,674 از شما پرسید که چگونه هستید. 1650 01:15:46,442 --> 01:15:47,711 خوب، تو چطوری؟ 1651 01:15:47,744 --> 01:15:49,278 من هرگز فکر نمی کردم کسوف جزئی 1652 01:15:49,312 --> 01:15:52,115 می شود ایده من از یک زمان خوب. 1653 01:15:55,384 --> 01:15:57,186 میدونی من چه آرزویی دارم؟ 1654 01:15:57,220 --> 01:15:59,623 که این ماه گرفتگی سریعتر حرکت می کند. 1655 01:16:01,424 --> 01:16:04,193 ای کاش نمی کردی باید به میامی برگردم. 1656 01:16:09,498 --> 01:16:11,067 این وارن عدالت است 1657 01:16:11,100 --> 01:16:13,136 تماس برای باز هم پیت ریموند 1658 01:16:13,169 --> 01:16:16,539 نه، نه، نه آقای. وارن. آقای عدالت. 1659 01:16:16,572 --> 01:16:19,408 اینجوری بهش نگاه کن IF، UH، MR. ریموند نمی داند من کی هستم، 1660 01:16:19,442 --> 01:16:22,145 او ندارد برای تماس با من. 1661 01:16:25,014 --> 01:16:26,149 [رپ زدن] ♪ خیلی خوب ♪ 1662 01:16:26,182 --> 01:16:27,617 ♪ زیر بهشت آبی صبح اینجا ♪ 1663 01:16:27,651 --> 01:16:29,452 ♪ در RADIO ROCKIN' SOCKIN' فیلادلفیا ♪ 1664 01:16:29,485 --> 01:16:31,788 ♪ کانال 7، آیا آن را بررسی کرده اید؟ ♪ 1665 01:16:31,821 --> 01:16:34,057 ♪ آنها بچه را گرفتند که باعث می شود من فریاد بزنم ♪ 1666 01:16:34,090 --> 01:16:35,491 ♪ درباره مارسیا صحبت کنید من نیستم ♪ 1667 01:16:35,524 --> 01:16:37,460 ♪ اوه، تالی، چیزی که گرفتی... ♪ 1668 01:16:37,493 --> 01:16:39,062 ♪ بهتره باورش کنی... ♪ 1669 01:16:39,095 --> 01:16:40,263 [کلیک کنید] 1670 01:16:40,296 --> 01:16:42,799 مارسیا، شاید تو باشی واکنش بیش از حد. 1671 01:16:42,832 --> 01:16:45,468 او پخش من را می گیرد، 1672 01:16:45,501 --> 01:16:48,437 یک پخش که من با آنها شناسایی شده ام 1673 01:16:48,471 --> 01:16:50,640 و برای کدام من مسئول هستم، 1674 01:16:50,674 --> 01:16:54,310 و او پخش من را می سازد، و به طور گسترده، من، 1675 01:16:54,343 --> 01:16:56,612 شی مفهوم مبتذل. 1676 01:16:56,646 --> 01:16:59,115 هدف شما نیستید. 1677 01:16:59,148 --> 01:17:00,650 این من هستم. 1678 01:17:10,326 --> 01:17:12,461 [صدا کردن] 1679 01:17:15,665 --> 01:17:17,801 اگر می خواهید صحبت کنید درباره دی جی، هیچ کس... 1680 01:17:17,834 --> 01:17:19,302 فقط فراموش کن درباره D.J. 1681 01:17:19,335 --> 01:17:20,670 ما یک انتخابات داریم آمدن به اینجا. 1682 01:17:20,704 --> 01:17:21,805 من از هدر دادن متنفرم مارسیا 1683 01:17:21,838 --> 01:17:24,340 او بیشتر می داند درباره سیاست دولت نسبت به نظرسنجی ها، 1684 01:17:24,373 --> 01:17:26,175 بنابراین من به او ارشد را پیشنهاد می کنم خبرنگار سیاسی 1685 01:17:26,209 --> 01:17:28,044 و مدیر کمپین پوشش، من نمی دانم، 1686 01:17:28,077 --> 01:17:29,445 عنوان جهنمی هر چه باشد او می خواست، 1687 01:17:29,478 --> 01:17:31,647 و او، ام... 1688 01:17:31,681 --> 01:17:34,283 خوب گذشت. 1689 01:17:34,317 --> 01:17:37,020 من می خواهم شما را به عهده بگیرید برخی از وظایف او. 1690 01:17:40,556 --> 01:17:43,226 این همان چیزی است این همه چیز در مورد است؟ 1691 01:17:43,259 --> 01:17:44,794 آره 1692 01:17:49,198 --> 01:17:51,634 آیا او می ماند؟ 1693 01:17:51,667 --> 01:17:53,536 او یک پیشنهاد دارد در سینسیناتی. 1694 01:17:53,569 --> 01:17:55,304 لنگر. 1695 01:17:55,338 --> 01:17:57,340 این یک بازار خوب است برای او. 1696 01:18:09,685 --> 01:18:12,722 شما از 20 استفاده نمی کنید؟ 1697 01:18:12,756 --> 01:18:16,559 قرمز من 28. شما باید از 29 استفاده کنید. 1698 01:18:18,061 --> 01:18:20,496 این و یک شانه کردن سریع 1699 01:18:20,529 --> 01:18:22,565 و من آماده هستم برای رفتن به روی آنتن 1700 01:18:22,598 --> 01:18:24,533 فردا شب در سینسیناتی. 1701 01:18:28,537 --> 01:18:30,273 QUELLE IRONY. 1702 01:18:30,306 --> 01:18:33,777 به من پیشنهاد کار داده شد در WMIA این هفته. 1703 01:18:33,810 --> 01:18:35,678 HMM؟ آره کریس رایس من را می خواست 1704 01:18:35,711 --> 01:18:37,346 برای وارد شدن و COANCHOR با راب سالیوان. 1705 01:18:37,380 --> 01:18:38,347 کریس رایس؟ 1706 01:18:38,381 --> 01:18:40,249 آره، کریس رایس شیکاگو. DYNAMITE NEWS GUY. 1707 01:18:40,283 --> 01:18:41,517 اون داره چیکار میکنه در MIA؟ 1708 01:18:41,550 --> 01:18:43,753 HA! کنار آمدن با دن، 1709 01:18:43,787 --> 01:18:46,422 که بیشتر است از وارن همیشه زحمت انجام دادن. 1710 01:18:46,455 --> 01:18:48,057 خوب، من منطقی هستم. 1711 01:18:48,091 --> 01:18:50,059 یک موز چیکیتا برای من اما... 1712 01:18:50,093 --> 01:18:51,027 کریس واقعاً است تکان دادن چیزها پایین وجود دارد. 1713 01:18:51,060 --> 01:18:54,397 من در واقع در نظر گرفتم منفجر کردن سینسیناتی، 1714 01:18:54,430 --> 01:18:56,465 رگه زدن موهام، و... 1715 01:18:56,499 --> 01:18:58,267 پایین رفتن به سر کار با کریس، 1716 01:18:58,301 --> 01:19:00,536 اما شما دریافت می کنید برای 42 سالگی، می دانید چه هزینه ای دارد 1717 01:19:00,569 --> 01:19:03,139 برای پرش هیئت مدیره بالا. 1718 01:19:03,172 --> 01:19:06,042 شما نمی دانستید کریس بود چه کسی وارن را جایگزین کرد؟ 1719 01:19:08,077 --> 01:19:10,613 چه چیزی لازم است برای پرش از تخته بلند؟ 1720 01:19:10,646 --> 01:19:13,449 شما باید 42 ساله شوید، شما لازم نیست بپرسید. 1721 01:19:15,751 --> 01:19:18,421 تقصیر تو نیست شما می دانید که. 1722 01:19:19,622 --> 01:19:21,157 این نیست تقصیر هر کسی 1723 01:19:21,190 --> 01:19:23,292 این راه است کار می کند. 1724 01:19:24,660 --> 01:19:26,295 در واقع ... 1725 01:19:26,329 --> 01:19:27,763 من 44 هستم 1726 01:19:27,797 --> 01:19:30,099 نه حتی باکی می داند که. 1727 01:19:34,804 --> 01:19:36,739 وارن: این شد مدتی، بافورد. 1728 01:19:36,772 --> 01:19:38,307 اوقات خوب 1729 01:19:39,175 --> 01:19:40,409 اوقات خوب 1730 01:19:45,714 --> 01:19:48,117 شما به دنبال برای یک شغل، نه؟ 1731 01:19:50,286 --> 01:19:51,620 شیت، وارن، شما یک عادت دارید 1732 01:19:51,654 --> 01:19:53,756 صدا زدن الاغ اسب الاغ یک اسب. 1733 01:19:53,789 --> 01:19:55,624 ما چند نفر پیدا کردیم در اطراف آن مغازه 1734 01:19:55,658 --> 01:19:57,994 فقط نکن قدر آن را بدانیم. 1735 01:19:58,027 --> 01:19:59,162 منظورت اینه مانند گابی لارنس، 1736 01:19:59,195 --> 01:20:00,629 معاون رئیس جمهور اطلاعات سرگرمی؟ 1737 01:20:00,663 --> 01:20:02,198 آره چی بود تو گفتی 1738 01:20:02,231 --> 01:20:03,799 درباره GABE'S پوشش گرانادا؟ 1739 01:20:03,833 --> 01:20:05,634 خون، عرق، و PERRIER. 1740 01:20:05,668 --> 01:20:06,635 HA HA! 1741 01:20:06,669 --> 01:20:08,471 او حتی هرگز ساخته نشد تهاجم. 1742 01:20:08,504 --> 01:20:11,207 اتفاق افتاد با یک نشکن قرار پریودونتال. 1743 01:20:11,240 --> 01:20:13,776 فلوسرها هستند در حال حاضر مسئول، وارن. 1744 01:20:13,809 --> 01:20:16,812 من فقط یک نجیب هستم وحشی لعنتی 1745 01:20:16,846 --> 01:20:19,448 آنها یورش به بیرون به جلسات وابسته. 1746 01:20:19,482 --> 01:20:21,017 [آه] 1747 01:20:21,050 --> 01:20:25,154 منابع شما هستند در پنتاگون هنوز خوبه؟ 1748 01:20:25,188 --> 01:20:26,555 من فکر می کنم. چرا؟ 1749 01:20:26,589 --> 01:20:28,624 ممکن است بخواهید از آنها بپرسید در مورد جنوب از اینجا. 1750 01:20:28,657 --> 01:20:29,625 آره؟ 1751 01:20:29,658 --> 01:20:32,461 1999، ما باید پس بدهیم کانال پاناما، 1752 01:20:32,495 --> 01:20:34,197 و من فقط نمی توانم ببینید که اتفاق می افتد 1753 01:20:34,230 --> 01:20:37,066 بدون یک دسته کامل از مردم در حال اجرا تعداد زیادی تیغه. 1754 01:20:37,100 --> 01:20:38,734 این شهود، یا چیزی میشنوی؟ 1755 01:20:38,767 --> 01:20:42,305 من مردم معمولی را شنیدم علاقه مند بودند. 1756 01:20:42,338 --> 01:20:44,473 شما هر کسی را گرفتید روی آن؟ 1757 01:20:44,507 --> 01:20:46,675 OL' GABE فکر نکن یک داستان وجود دارد. 1758 01:20:46,709 --> 01:20:48,811 تو برو اون پایین، شما مالک آن هستید. 1759 01:20:54,350 --> 01:20:57,086 نوع مورد نظر برای ماندن در اطراف اینجا برای مدتی. 1760 01:20:57,120 --> 01:20:59,422 آیا او ارزش آن را دارد؟ 1761 01:21:01,257 --> 01:21:03,692 در اعماق، او می خواهد تیراندازی کند شهر. 1762 01:21:03,726 --> 01:21:05,561 اوه، جهنم، من هستم همیشه برای ناهار خوب است. 1763 01:21:05,594 --> 01:21:07,363 AW، شما شنیده اید تمام داستان های من، بافورد. 1764 01:21:07,396 --> 01:21:09,432 مراقب باشید از خودتان. 1765 01:21:09,465 --> 01:21:11,400 شما هم همینطور 1766 01:21:19,808 --> 01:21:20,576 سلام. 1767 01:21:20,609 --> 01:21:23,012 من تلاش کرده ام تمام روز با شما تماس بگیرم. 1768 01:21:23,046 --> 01:21:25,781 من باید به شما اجازه می دادم بدانید. من رفتم بالا به نیویورک. 1769 01:21:25,814 --> 01:21:27,350 برای انجام چه کاری؟ 1770 01:21:27,383 --> 01:21:29,585 هیچ چیز زیادی. شما باید اون بالا بود 1771 01:21:29,618 --> 01:21:31,287 یک نمایشگاه خیابانی وجود دارد 1772 01:21:31,320 --> 01:21:33,522 روی یکی از این باور نکردنی روزهای نیویورک. 1773 01:21:33,556 --> 01:21:34,723 دیدن هر کسی شما می دانید؟ 1774 01:21:34,757 --> 01:21:36,459 همه این بچه های کوچولو در حال دویدن در اطراف 1775 01:21:36,492 --> 01:21:38,261 با آب نبات پنبه ای روی صورتشان. 1776 01:21:40,796 --> 01:21:42,631 چی؟ 1777 01:21:42,665 --> 01:21:44,800 هر اتفاقی بیفتد اون بالا؟ 1778 01:21:44,833 --> 01:21:47,136 آره آره در اینجا یک وقفه خبری است. 1779 01:21:47,170 --> 01:21:48,704 من یک ماشین سواری گرفتم که می تواند پیدا کند ایستگاه قلم... 1780 01:21:48,737 --> 01:21:50,406 اوه، اوه، اوه، اکنون یک ثانیه صبر کنید. 1781 01:21:50,439 --> 01:21:51,574 چی؟ 1782 01:21:53,509 --> 01:21:55,144 آیا چیزی وجود دارد شما نمی خواهید به من بگویید؟ 1783 01:21:55,178 --> 01:21:56,212 شما خیلی درخواست می کنید از سوالات. 1784 01:21:56,245 --> 01:22:00,649 من نمی فهمم بسیاری از پاسخ ها. 1785 01:22:00,683 --> 01:22:02,718 بسیاری از خبرنگاران فکر می کنند شغل آنها در واشنگتن 1786 01:22:02,751 --> 01:22:04,753 این است که شرط های خود را پوشش دهند. وارن این کار را نکرد. 1787 01:22:04,787 --> 01:22:07,123 او فکر می کرد او آنجاست برای گفتن داستان، 1788 01:22:07,156 --> 01:22:11,327 که او را درست نکرد به طور گسترده ای محبوب است. 1789 01:22:11,360 --> 01:22:14,263 او همیشه به شما می گوید چرا او شبکه را ترک کرد؟ 1790 01:22:15,198 --> 01:22:18,401 او گفت او ... اشتباه کرد در یک داستان. 1791 01:22:19,835 --> 01:22:22,138 او اعتماد کرد منبع، و او نباید داشته باشد. 1792 01:22:22,171 --> 01:22:23,639 این است آنچه او به من گفت. 1793 01:22:23,672 --> 01:22:26,242 او به منبع اعتماد کرد 1794 01:22:26,275 --> 01:22:28,244 چون من منبع بودم. 1795 01:22:30,213 --> 01:22:32,181 من یک سال مرخصی گرفتم از دفتر واشنگتن 1796 01:22:32,215 --> 01:22:33,449 برای اجرای جلسات توجیهی برای ایالت. 1797 01:22:33,482 --> 01:22:35,651 وارن و من یک معامله داشتیم. 1798 01:22:35,684 --> 01:22:38,787 من کاری را که باید انجام می دادم، او کاری را که باید انجام می داد، انجام داد. 1799 01:22:38,821 --> 01:22:42,625 هرگز برای یک دقیقه خواب ندیدم او آن داستان را می‌خرید. 1800 01:22:42,658 --> 01:22:43,792 اما او انجام داد. 1801 01:22:43,826 --> 01:22:45,528 بله، او انجام داد. 1802 01:22:47,830 --> 01:22:49,265 در طرح کلی از چیزها، 1803 01:22:49,298 --> 01:22:51,034 نباید مهم می بود، اما مهم بود، 1804 01:22:51,067 --> 01:22:52,635 چون شبکه دنبال بهانه می گشت، 1805 01:22:52,668 --> 01:22:54,137 و در حال حاضر آنها یک بهانه داشتند. 1806 01:22:54,170 --> 01:22:56,272 او را دیدند به عنوان یک کارت وحشی برای شروع با. 1807 01:22:56,305 --> 01:22:59,808 او را گرفتند تا بنشیند در ناهار ساعت 21 با بوفورد به فروش می رسد. 1808 01:22:59,842 --> 01:23:01,377 بوفورد می فروشد برای او بگذار، 1809 01:23:01,410 --> 01:23:03,479 آن را به روش شبکه بازی کنید یا از بزرگراه استفاده کنید، 1810 01:23:03,512 --> 01:23:06,149 و اخطار ما بزرگراه را گرفت. 1811 01:23:07,750 --> 01:23:09,718 BUFORD قبلا بود بهترین دوست او. 1812 01:23:09,752 --> 01:23:11,720 بنابراین، شما می بینید، برای او خیلی طول کشید 1813 01:23:11,754 --> 01:23:14,123 TO ASK BU برای یک کار. 1814 01:23:19,428 --> 01:23:21,997 شما خیلی کارها را انجام می دهید برای بسیاری از مردم. 1815 01:23:22,031 --> 01:23:24,200 افراد زیادی نمی توانند باشند در این کسب و کار 1816 01:23:24,233 --> 01:23:26,335 کسانی که لطفی به شما بدهکار نیستند. 1817 01:23:27,736 --> 01:23:30,005 حالا تو داری میری برای جمع آوری یکی. 1818 01:23:31,507 --> 01:23:33,642 شما در حال رفتن به آن را برای من جمع آوری کنید. 1819 01:23:37,046 --> 01:23:39,348 اوه، من چه کار می کنم؟ 1820 01:23:39,382 --> 01:23:40,816 تو این کار را با من کردی، TERRANOVA! 1821 01:23:40,849 --> 01:23:42,318 پشتم کن روبه‌روی دیوار، 1822 01:23:42,351 --> 01:23:43,686 به من بگو متوجه شدم برای استخدام این بچه ها. 1823 01:23:43,719 --> 01:23:45,321 من مجبور نیستم این بچه ها را استخدام کنید! 1824 01:23:45,354 --> 01:23:46,322 من قبلاً کار کردم با وارن عدالت. 1825 01:23:46,355 --> 01:23:48,491 او کار می کرد پایین در نیواورلئان با D.E.A. 1826 01:23:48,524 --> 01:23:50,826 تقریبا منو کشتن... نه در حال حاضر! 1827 01:23:50,859 --> 01:23:52,595 اوه، هر چه خوب است برای فرماندار، 1828 01:23:52,628 --> 01:23:54,563 من خواهم ساخت خودم در دسترس هستم. 1829 01:24:01,036 --> 01:24:02,738 ما یک سری انجام می دهیم از پیشینه 1830 01:24:02,771 --> 01:24:05,741 در اخبار قبل از خبر می شود. 1831 01:24:05,774 --> 01:24:08,111 ما شروع می کنیم با فرماندار 1832 01:24:08,144 --> 01:24:10,546 حلق آویز کردن او کمپین انتخاباتی مجدد در مورد اصلاحات زندان. 1833 01:24:10,579 --> 01:24:14,083 مک براید تا 24 امتیاز در نظرسنجی 1834 01:24:14,117 --> 01:24:15,451 چون افکار عمومی 1835 01:24:15,484 --> 01:24:18,521 برش امتیازات زندانی است راه سختی که باید رفت. 1836 01:24:18,554 --> 01:24:19,788 ما درخواست می کنیم سوالات. 1837 01:24:19,822 --> 01:24:20,789 "ما"؟ 1838 01:24:20,823 --> 01:24:22,458 تو و من. 1839 01:24:22,491 --> 01:24:25,128 HMM. 1840 01:24:25,161 --> 01:24:27,630 نگاه کن، این "ما" هستیم، چرا از من نمی پرسی چگونه آن را دیدم؟ 1841 01:24:27,663 --> 01:24:29,265 چگونه آن را می بینید؟ 1842 01:24:29,298 --> 01:24:30,633 ببینید زندان چیست حرفه ای ها فکر می کنند، 1843 01:24:30,666 --> 01:24:32,635 شما با نگهبان صحبت می کنید، شما با نگهبانان صحبت کنید. 1844 01:24:32,668 --> 01:24:34,137 مک براید فکر می کند که او سخت است، 1845 01:24:34,170 --> 01:24:37,306 شرط من این است او فقط در حال بوچ است. 1846 01:24:37,340 --> 01:24:39,308 سپس شما آن را انجام می دهید؟ 1847 01:24:39,342 --> 01:24:41,377 ما می توانیم هر کدام را ببینیم دیگر در تمام روز... 1848 01:24:41,410 --> 01:24:43,746 خدایا تو چیزی میخواهی شما تسلیم نمی شوید. 1849 01:24:44,813 --> 01:24:45,881 یه چیز دیگه هم هست من می خواهم. 1850 01:24:45,914 --> 01:24:49,485 تو از قبل مرا گرفتی انجام یک کار من نمی خواهم. 1851 01:24:49,518 --> 01:24:52,155 چه چیزهای دیگری به ذهنت رسیدی؟ 1852 01:24:56,292 --> 01:24:58,461 با من ازدواج کن 1853 01:25:00,028 --> 01:25:01,230 چی؟ 1854 01:25:02,665 --> 01:25:05,067 با من ازدواج کن 1855 01:25:06,769 --> 01:25:09,004 من ازدواج کرده ام 1856 01:25:09,037 --> 01:25:11,407 دو بار. ایده بد 1857 01:25:11,440 --> 01:25:13,108 دو بار. 1858 01:25:13,142 --> 01:25:15,511 من تو را در اطراف می خواهم در صبح. 1859 01:25:19,114 --> 01:25:21,484 تو از قبل من را داری حوالی صبح. 1860 01:25:21,517 --> 01:25:23,486 چگونه، من نمی دانم، اما شما انجام می دهید. 1861 01:25:25,154 --> 01:25:28,324 من می خواهم بدانم شما از نظر قانونی مورد نیاز هستید وجود دارد. 1862 01:25:32,228 --> 01:25:34,363 [بازی های مارس عروسی] 1863 01:25:36,165 --> 01:25:37,366 توسط قدرت به من سپرده شده است، 1864 01:25:37,400 --> 01:25:38,601 من اکنون شما را تلفظ می کنم مرد و زن. 1865 01:25:38,634 --> 01:25:40,002 [JAZZES UP مارس عروسی] 1866 01:25:40,035 --> 01:25:41,504 شما ممکن است عروس خود را ببوسید. 1867 01:25:43,239 --> 01:25:45,541 با تشکر. 1868 01:25:51,847 --> 01:25:53,382 رفتن به دفتر 1869 01:25:53,416 --> 01:25:55,484 و گرفتن سخنرانی ناهار چرخشی از نگهبان 1870 01:25:55,518 --> 01:25:56,785 این کار را نمی کند. 1871 01:25:56,819 --> 01:25:58,654 اما اگر بتوانیم نشان دهیم چگونه مک براید اصلاحات انجام می دهد 1872 01:25:58,687 --> 01:26:00,823 تاثیر می گذارند فقط یک زندانی در یک زندان، 1873 01:26:00,856 --> 01:26:02,391 یک روز از زندگی... 1874 01:26:02,425 --> 01:26:04,193 که می گوید داستان. 1875 01:26:04,893 --> 01:26:06,462 شما گوش می دهید برای من یا نه؟ 1876 01:26:06,495 --> 01:26:10,199 من به این فکر کردم قرار بود شب ما تعطیل است. 1877 01:26:17,406 --> 01:26:19,342 MY WIFE THE CANDY ASS. 1878 01:26:33,556 --> 01:26:35,658 آیا شب ما تعطیل است نیمه شب تمام شود؟ 1879 01:26:35,691 --> 01:26:37,226 به یاد داشته باشید فرناندو بوتاندا؟ 1880 01:26:37,260 --> 01:26:38,261 چی؟ 1881 01:26:38,294 --> 01:26:39,762 پدر بچه سال نو. 1882 01:26:39,795 --> 01:26:41,830 میامی. LAYETTE. 1883 01:26:41,864 --> 01:26:43,232 راب و من مبارزه روی هوا؟ 1884 01:26:43,266 --> 01:26:45,200 هی... آنها او را به اینجا فرستاد. 1885 01:26:45,234 --> 01:26:46,201 MM-HMM. 1886 01:26:46,235 --> 01:26:48,504 از هولمزبرگ. 1887 01:26:48,537 --> 01:26:51,106 او روز زندگی است. 1888 01:26:53,476 --> 01:26:56,345 تیتر تمام صفحه... "فرماندار امضا می کند قانون اصلاح زندان». 1889 01:26:56,379 --> 01:26:59,548 برش به مک براید. SMASH به کمپین او نیش می زند. 1890 01:26:59,582 --> 01:27:01,784 "هولمزبرگ یک زندان است. این یک استراحتگاه نیست. 1891 01:27:01,817 --> 01:27:03,419 هولمزبرگ کار می کند" ETCETERA، ETCETERA، ETCETERA. 1892 01:27:03,452 --> 01:27:04,620 در ضمن، بیش از هر لقمه، 1893 01:27:04,653 --> 01:27:06,389 ما پرش را نشان می دهیم که او می گیرد در نظرسنجی. 1894 01:27:06,422 --> 01:27:07,756 و پس از آن ما داریم این یک زندانی... 1895 01:27:07,790 --> 01:27:08,791 و اثر بر او 1896 01:27:08,824 --> 01:27:10,793 وقتی مک براید سفارش می دهد تمام تلویزیون ها و لپ تاپ 1897 01:27:10,826 --> 01:27:11,860 بیرون آورده شده است از هر سلول 1898 01:27:11,894 --> 01:27:15,631 و همچنین تمام برنامه های توانبخشی را متوقف کرد و آموزش حرفه ای. 1899 01:27:15,664 --> 01:27:17,132 چه چیز دیگری؟ 1900 01:27:17,165 --> 01:27:18,601 منظورت چیه، "دیگه چی"؟ 1901 01:27:18,634 --> 01:27:19,468 خوب، من فقط حس را دریافت کردم 1902 01:27:19,502 --> 01:27:22,137 ممکن است در حال پایین آمدن باشید HEAVY ON McBRIDE. 1903 01:27:22,170 --> 01:27:23,539 اگر فکر می کنید گفتنش سنگین است 1904 01:27:23,572 --> 01:27:24,973 که مک براید دارد در حال دستفروشی NITRO 1905 01:27:25,007 --> 01:27:26,241 برای بدست آوردن خودش انتخاب مجدد، 1906 01:27:26,275 --> 01:27:27,443 پس ما هستیم پایین آمدن سنگین. 1907 01:27:27,476 --> 01:27:29,712 نگاه کن... فکر می کنم موضوع جنایت 1908 01:27:29,745 --> 01:27:31,380 دستکاری شده است برای اهداف سیاسی؟ 1909 01:27:31,414 --> 01:27:32,381 کاملا. 1910 01:27:32,415 --> 01:27:33,782 پس ما چه هستیم صحبت کردن در مورد؟ 1911 01:27:33,816 --> 01:27:35,618 آیا من فکر می کنم که تعداد زیادی از مردم 1912 01:27:35,651 --> 01:27:37,586 می خواهید این را بشنوید؟ نه لزوما. 1913 01:27:37,620 --> 01:27:40,122 اوم... نگرانی جان این است... 1914 01:27:40,155 --> 01:27:42,291 من می دانم چه چیزی نگرانی جان این است. 1915 01:27:42,325 --> 01:27:44,460 اوم... احساس جان آیا آن ... 1916 01:27:44,493 --> 01:27:45,761 او ما را می خواهد برای گفتن به بینندگان 1917 01:27:45,794 --> 01:27:47,996 آنچه او فکر می کند آنها می خواهند بشنوند. 1918 01:27:51,367 --> 01:27:52,735 آیا شما هرگز هر ایده ای را سرگرم کنید 1919 01:27:52,768 --> 01:27:54,637 شما از دریافت نکردید یک گروه تمرکز، جان؟ 1920 01:27:54,670 --> 01:27:56,639 اوه، لعنت میدونی اخطار 1921 01:27:56,672 --> 01:27:57,473 شما در نظر بگیرید زمین عالی اخلاقی، 1922 01:27:57,506 --> 01:27:59,274 هر کس دیگری می شود بیماری ارتفاع. 1923 01:27:59,308 --> 01:28:00,309 جان... 1924 01:28:00,343 --> 01:28:02,311 تو فکر می کنی من می خواهم از این نوع لعنتی ها، 1925 01:28:02,345 --> 01:28:03,579 فکر می کنم من حتی می خواستم این پروژه؟ 1926 01:28:03,612 --> 01:28:04,647 جان! 1927 01:28:04,680 --> 01:28:05,748 او آن را می خواست. 1928 01:28:05,781 --> 01:28:07,149 شما می دانید، شما صحبت می کنید در مورد آنچه می خواهید، 1929 01:28:07,182 --> 01:28:08,484 او یکی است چه کسی آنجاست روی خط، 1930 01:28:08,517 --> 01:28:10,118 و تنها دلیل او آنجاست 1931 01:28:10,152 --> 01:28:12,254 این است که به شما بدهد کاری برای انجام دادن! 1932 01:28:15,290 --> 01:28:17,326 در واقع، من دارم کاری برای انجام دادن. 1933 01:28:30,839 --> 01:28:33,442 ند: نگاه کن، تالی، او ظاهر می شود ... 1934 01:28:33,476 --> 01:28:36,445 تو حرکت میکنی پایین... این یک داستان عالی است ... 1935 01:28:37,680 --> 01:28:41,650 او یک حرفه ای است. چیزهای خوبی مانند آن. 1936 01:28:43,419 --> 01:28:45,821 بیایید وارد شویم و راه اندازی کنیم. 1937 01:28:45,854 --> 01:28:48,357 وارن عدالت برای سرهنگ پیترز. 1938 01:28:57,165 --> 01:28:58,133 بری؟ 1939 01:28:58,166 --> 01:29:00,002 آیا شما... 1940 01:29:00,035 --> 01:29:01,470 مدت طولانی، درست است. 1941 01:29:01,504 --> 01:29:04,306 بری، تو هنوز پوشش می دهی پاناما برای پنتاگون؟ 1942 01:29:07,576 --> 01:29:09,244 OYEME... 1943 01:29:09,277 --> 01:29:12,080 داشتم کار میکردم در بیمارستان تمام روز 1944 01:29:12,114 --> 01:29:14,750 با، اوه... من نمی دانم، چطوری میگی... 1945 01:29:14,783 --> 01:29:16,218 LOS LOCOS؟ 1946 01:29:16,251 --> 01:29:18,253 آشفته. 1947 01:29:18,286 --> 01:29:20,155 و ... من آن را دوست دارم، 1948 01:29:20,188 --> 01:29:23,158 و آنها می روند و چک کردن برنامه... 1949 01:29:23,191 --> 01:29:24,359 [فریاد زدن] 1950 01:29:25,861 --> 01:29:27,763 و زمانی که آنها این باشگاه ورزشی را تعطیل کنید، 1951 01:29:27,796 --> 01:29:29,498 مثل آنها می گویند انجام خواهند داد... 1952 01:29:29,532 --> 01:29:30,433 دست هایت را پایین بیاور! 1953 01:29:30,466 --> 01:29:31,500 همه اینجا هستند، مرد، 1954 01:29:31,534 --> 01:29:33,402 قرار است یک ... 1955 01:29:33,436 --> 01:29:35,404 یک لوکو... 1956 01:29:35,438 --> 01:29:37,039 مزاحم. 1957 01:29:37,072 --> 01:29:39,107 در واقع، من خواهم بود در واشنگتن بعداً امروز. 1958 01:29:39,141 --> 01:29:40,443 شاید ما فقط می توانستیم ... 1959 01:29:40,476 --> 01:29:41,777 هه؟ 1960 01:29:41,810 --> 01:29:44,513 نه، نه، شاید ما فقط می توانم بنشینم، چربی را بجوید. 1961 01:29:46,048 --> 01:29:47,750 در مورد این و آن. 1962 01:29:47,783 --> 01:29:49,084 به طور خاص؟ 1963 01:29:49,117 --> 01:29:51,086 من با شما تماس خواهم گرفت وقتی به آنجا رسیدم. 1964 01:29:52,154 --> 01:29:53,789 اگر شما نیاز دارید هر چیزی بیشتر، 1965 01:29:53,822 --> 01:29:56,091 این تلویزیون وظیفه سبک است، پس با من تماس بگیرید. 1966 01:29:56,124 --> 01:29:57,125 از شما بسیار متشکرم. 1967 01:29:57,159 --> 01:29:58,126 باشه، متشکرم. 1968 01:29:58,160 --> 01:29:59,695 [آژیر] 1969 01:29:59,728 --> 01:30:02,097 شما به آنجا می رسید! بیرون نرو! 1970 01:30:02,130 --> 01:30:03,699 [فریاد زدن] 1971 01:30:16,812 --> 01:30:19,047 رادیو: همه واحدها، به خصوص آنهایی که در مجاورت 1972 01:30:19,081 --> 01:30:20,382 از زندان هولمزبرگ، 1973 01:30:20,415 --> 01:30:23,318 زندانیان گرفته اند کنترل سالن بدنسازی و 2 بلوک سلولی 1974 01:30:23,351 --> 01:30:24,553 تایید نشده، 1975 01:30:24,587 --> 01:30:27,322 دارند نگه می دارند 10 تا 12 گروگان. 1976 01:30:27,355 --> 01:30:28,624 خدمه ای از کانال 7 1977 01:30:28,657 --> 01:30:32,094 ظاهراً در حال فیلمبرداری بود وقتی شورش در گرفت. 1978 01:30:33,028 --> 01:30:34,630 [بوق زدن بوق] 1979 01:30:39,668 --> 01:30:41,470 [آژیرها] 1980 01:30:56,785 --> 01:30:58,420 هی! 1981 01:30:59,287 --> 01:31:00,489 من نگهبانان را در آنجا دریافت کردم. 1982 01:31:00,523 --> 01:31:02,124 شما به مردم بگویید، آنها مرده اند. 1983 01:31:02,157 --> 01:31:04,627 من به شما می گویم، جوجه زنی را متوقف کنید اطراف و داخل شوید. 1984 01:31:04,660 --> 01:31:06,128 نگهبان گرفت... فرماندار دریافت ... 1985 01:31:06,161 --> 01:31:07,329 فرماندار چیست باید با آن کار کرد؟ 1986 01:31:07,362 --> 01:31:08,330 شهردار و کمیسر... 1987 01:31:08,363 --> 01:31:09,698 کمیسر را بگیرید روی تلفن! 1988 01:31:09,732 --> 01:31:11,299 هر چیزی روشن است کانال 7 خدمه خبر؟ 1989 01:31:11,333 --> 01:31:12,535 گاری لوگان، آی بی اس. 1990 01:31:12,568 --> 01:31:14,469 نگهبان در حال رفتن است برای توضیح دادن به من 1991 01:31:14,503 --> 01:31:15,470 سرپرست کیلی؟ 1992 01:31:15,504 --> 01:31:16,471 بله 1993 01:31:16,505 --> 01:31:17,840 نگهبان... 1994 01:31:17,873 --> 01:31:21,109 سرپرست، من اطلاعاتی دارم یک گزارشگر کانال 7 وجود دارد هنوز داخل. 1995 01:31:21,143 --> 01:31:22,477 آیا می توانید تأیید کنید خواه یا نه او زنده است؟ 1996 01:31:22,511 --> 01:31:24,547 ما نمی دانیم تا زمانی که وارد شویم. 1997 01:31:24,580 --> 01:31:26,348 [همه سؤالات مطرح شده] 1998 01:31:29,585 --> 01:31:31,787 [آژیر] 1999 01:31:38,527 --> 01:31:41,697 [چند آژیر] 2000 01:31:50,172 --> 01:31:51,807 دارم میگیرم چیزی روشن است خط. 2001 01:31:51,840 --> 01:31:54,142 ممکن است بسیار زیاد باشد تلاش برای تغذیه 2002 01:31:59,715 --> 01:32:01,149 فنی: NED است تیراندازی به این؟ 2003 01:32:01,183 --> 01:32:03,518 کسی هست. رول یک محصول نوار. 2004 01:32:07,522 --> 01:32:08,824 TAL 2005 01:32:10,759 --> 01:32:12,160 آیا شما آنجا هستید؟ 2006 01:32:15,097 --> 01:32:16,264 TAL 2007 01:32:18,200 --> 01:32:22,070 تال، من هستم. آیا شما آنجا هستید؟ آیا صدای من را می شنوی؟ 2008 01:32:23,572 --> 01:32:25,674 تال، می توانید به من می شنوی؟ 2009 01:32:25,708 --> 01:32:27,242 من تو را می شنوم! 2010 01:32:27,275 --> 01:32:29,111 مقابل دیوار بمان. مراقب عقب خود باشید. 2011 01:32:29,144 --> 01:32:31,279 [سرفه] 2012 01:32:31,313 --> 01:32:33,782 خوب، شما یک چیز را دریافت کردم رفتن برای شما. 2013 01:32:33,816 --> 01:32:34,783 شما باید دوربین. 2014 01:32:34,817 --> 01:32:36,785 هر کاری که بکنی، آن را روی هوا انجام دهید. 2015 01:32:36,819 --> 01:32:38,621 این تنها سلاح است شما باید. 2016 01:32:38,654 --> 01:32:40,522 شما شانس آنها هستید برای گفتن به جهان 2017 01:32:40,555 --> 01:32:41,624 چه خبر است در آنجا. 2018 01:32:41,657 --> 01:32:42,791 از دوربین استفاده کنید. 2019 01:32:42,825 --> 01:32:44,627 من روی آنتن نیستم! 2020 01:32:44,660 --> 01:32:48,263 آنها نمی دانند که، و قبل از اینکه انجام دهند، شما خواهید بود. 2021 01:32:48,296 --> 01:32:49,164 [سرفه] 2022 01:32:49,197 --> 01:32:52,367 آن را بیرون نگه دارید. محافظت می کند شما 2023 01:32:52,400 --> 01:32:54,469 آن را در چهره او نگه دارید. 2024 01:32:54,502 --> 01:32:56,639 یا گرفتی چیزی برای گفتن؟ 2025 01:32:56,672 --> 01:33:01,610 هه؟ هه؟ 4، 3، 2، 1 ... زندان هولمزبرگ! 2026 01:33:01,644 --> 01:33:04,212 [فریادهای نامشخص] 2027 01:33:04,246 --> 01:33:06,281 این کاملاً در آب است، زنده از Gymnasium در هولمزبرگ... 2028 01:33:06,314 --> 01:33:08,617 مرد، فقط آن را نوار ببند. قرار نیست کامل باشید. 2029 01:33:08,651 --> 01:33:10,318 آره، آره! اول از همه، 2030 01:33:10,352 --> 01:33:12,254 ما همه را مطالبه می کنیم تلویزیون ما برگشت! 2031 01:33:12,287 --> 01:33:14,122 ما در حال تغذیه هستیم. آنها می توانند ما را ببینند. 2032 01:33:14,156 --> 01:33:15,624 ما الان هستیم تغذیه زنده. 2033 01:33:15,658 --> 01:33:18,293 ما اکنون سعی خواهیم کرد که برویم TO TALLY ATWATER 2034 01:33:18,326 --> 01:33:20,796 برای یک کانال 7 گزارش اختصاصی TALLY 2035 01:33:20,829 --> 01:33:26,301 این بسیار در آب است گزارش زنده... در زندان هولمزبرگ 2036 01:33:26,334 --> 01:33:29,271 در حدود 4:15 بعد از ظهر امروز، 2037 01:33:29,304 --> 01:33:31,273 سوت به صدا درآمد... 2038 01:33:31,306 --> 01:33:33,275 که، همه در سراسر این کشور، 2039 01:33:33,308 --> 01:33:34,409 به معنای "نگهبان". در مشکل." 2040 01:33:34,442 --> 01:33:38,146 TALLY، می توانید به ما بگویید چه رسوب کرد این حادثه؟ 2041 01:34:00,402 --> 01:34:04,139 فنی: باشه، وارن، بازگشت در 30. 2042 01:34:12,848 --> 01:34:15,818 TAL، در 30 ثانیه، شما به روی هوا برگشتید. 2043 01:34:15,851 --> 01:34:18,153 یه چیزی هست در بلوک "C" اتفاق می افتد. 2044 01:34:18,186 --> 01:34:21,690 ما سعی می کنیم و نزدیک تر می شویم پس از این خوراک بعدی. 2045 01:34:21,724 --> 01:34:23,225 حال شما چطور است؟ 2046 01:34:23,258 --> 01:34:26,028 [آه] من خیلی خسته هستم. 2047 01:34:27,429 --> 01:34:30,665 شما می دانید من چه هستم به فکر کردن ادامه دهید؟ 2048 01:34:30,699 --> 01:34:33,135 آن زمان شما سعی کرد به من بیاموزد 2049 01:34:33,168 --> 01:34:35,237 برای ماهی استخوانی در کلیدها. 2050 01:34:35,270 --> 01:34:37,405 من واقعا وحشتناک بودم، من نبودم؟ 2051 01:34:37,439 --> 01:34:40,142 اوه، تو خوب بودی 2052 01:34:40,175 --> 01:34:42,177 10 ثانیه. 2053 01:34:46,181 --> 01:34:48,383 TAL، تیم های TAC اینجا هستند. 2054 01:34:48,416 --> 01:34:50,485 آنها در حال گرفتن موقعیت ها. 2055 01:34:50,518 --> 01:34:52,187 روندا:...بازگشت به استودیو. دوگ؟ 2056 01:34:52,220 --> 01:34:55,157 داگ: متشکرم، راندا. همانطور که می دانید، CHANNEL 7 TALLY ATWATER 2057 01:34:55,190 --> 01:34:59,027 و فیلمبردار ند جکسون در هولمزبرگ بمانید، 2058 01:34:59,061 --> 01:35:00,695 جایی که دارند در حال گزارش ... 2059 01:35:00,729 --> 01:35:03,231 [زنگ تلفن] 2060 01:35:05,033 --> 01:35:06,201 مرینو. 2061 01:35:06,234 --> 01:35:09,204 تیم خبری کانال 7 داخل زندان بود، 2062 01:35:09,237 --> 01:35:12,741 مصاحبه با زندانیان برای یک گزارش ویژه، وقتی شورش در گرفت. 2063 01:35:12,775 --> 01:35:15,377 شبکه می خواهد برای پخش زنده، ملی. 2064 01:35:16,812 --> 01:35:17,846 این نمایش شماست. 2065 01:35:17,880 --> 01:35:21,549 بیایید برای رفتن تلاش کنیم یک بار دیگر زندگی کنید TO TALLY ATWATER. 2066 01:35:21,583 --> 01:35:23,285 تالی، چه می تواند شما به ما می گویید؟ 2067 01:35:23,318 --> 01:35:26,021 این را به ما گفته اند تیم های حمله تاکتیکی 2068 01:35:26,054 --> 01:35:29,291 در حال گرفتن مواضع بیرون حتی وقتی صحبت می کنم. 2069 01:35:29,324 --> 01:35:32,027 باید وجود داشته باشد یک یورش، زندانیان... 2070 01:35:32,060 --> 01:35:34,462 [رد پا] 2071 01:35:34,496 --> 01:35:38,200 TAL TAL، آیا صدای من را می شنوید؟ 2072 01:35:38,233 --> 01:35:39,301 لعنت به آن! 2073 01:35:39,334 --> 01:35:42,237 چه خبر است؟ 2074 01:35:42,270 --> 01:35:43,705 سیگنال رفته است. 2075 01:35:43,738 --> 01:35:45,140 اوه، بیا. 2076 01:35:45,173 --> 01:35:47,309 داگ: وارن؟ وارن، چه اتفاقی می افتد؟ 2077 01:35:47,342 --> 01:35:49,444 تال، آیا شما آنجا هستید؟ آیا صدای من را می شنوی؟ TAL 2078 01:35:49,477 --> 01:35:51,613 فنی: آنها رفته اند. اصلا نمی توان آنها را بزرگ کرد. 2079 01:35:57,485 --> 01:35:59,654 ما همینجا هستیم در مقابل زندان هولمزبرگ 2080 01:35:59,687 --> 01:36:01,323 جایی که S.W.A.T. تیم وارد شد... 2081 01:36:01,356 --> 01:36:03,625 فیلادلفیا، صبر کن. نیویورک، آره، چی؟ 2082 01:36:03,658 --> 01:36:06,328 نه، هنوز نه. نه من صدا ندارم، یا 2083 01:36:06,361 --> 01:36:09,164 ایستادن. وقتی انجام می دهیم، ما به شما اطلاع خواهیم داد. ایستادن. 2084 01:36:09,197 --> 01:36:12,167 تام... نگاه کن، اگر متوجه شدیم، وقتی آن را دریافت کردیم، 2085 01:36:12,200 --> 01:36:14,402 ما ملی خواهیم شد. درست است. 2086 01:36:24,546 --> 01:36:26,514 تام اور: ... حقوق مدنی وکیل 2087 01:36:26,548 --> 01:36:29,417 و وکیل زندانیان، گری ماندنک. 2088 01:36:29,451 --> 01:36:33,321 آقایان، از شما متشکرم برای پیوستن به ما در این ساعت بسیار دیر. 2089 01:36:35,390 --> 01:36:38,260 آیا نگهبان داد چراغ سبز... 2090 01:36:38,293 --> 01:36:40,262 یک دقیقه صبر کنید. ما می گیریم... 2091 01:36:40,295 --> 01:36:42,130 یه چیزی گرفتم 2092 01:36:42,164 --> 01:36:43,131 TAL 2093 01:36:43,165 --> 01:36:43,999 تالی: فرناندو؟ 2094 01:36:44,032 --> 01:36:46,001 باکی: اون اوست. تال، صدای من را می شنوی؟ 2095 01:36:53,375 --> 01:36:55,510 [زن در حال جیغ زدن] 2096 01:37:00,215 --> 01:37:02,717 [سرفه] 2097 01:37:02,750 --> 01:37:05,153 [مردها فریاد می زنند] 2098 01:37:08,356 --> 01:37:10,192 باکی: او کجاست؟ 2099 01:37:12,027 --> 01:37:15,297 زندانی: این در را باز کن! بازش کن! بازش کن! 2100 01:37:15,330 --> 01:37:17,199 تال، می توانید به من می شنوی؟ 2101 01:37:19,567 --> 01:37:21,469 حالت خوبه؟ 2102 01:37:21,503 --> 01:37:23,638 من خوبم 2103 01:37:25,040 --> 01:37:29,144 آمار: فرناندو، آیا می توانم با شما صحبت کنم؟ 2104 01:37:34,349 --> 01:37:36,151 آیا شما دارید این وضعیت تحت کنترل؟ 2105 01:37:36,184 --> 01:37:38,186 تحت کنترل چگونه ممکن است؟ 2106 01:37:38,220 --> 01:37:42,657 تام، آنها هستند ادعای کنترل. از او در مورد آن بپرسید. 2107 01:37:42,690 --> 01:37:43,591 تالی، ما هستیم دریافت کلمه 2108 01:37:43,625 --> 01:37:45,727 که وضعیت وجود دارد تحت کنترل است. 2109 01:37:45,760 --> 01:37:48,496 شما در حال تغذیه زنده هستید، تال... ملی. 2110 01:37:48,530 --> 01:37:51,599 اوه... خب، همینطور است تحت کنترل، تام، 2111 01:37:51,633 --> 01:37:53,601 اما زندانیان کنترل داشته باش... کدام زندانیان؟ 2112 01:37:53,635 --> 01:37:57,772 یا دقیق تر، یک گروه از زندانیان دارای کنترل 2113 01:37:57,805 --> 01:38:00,608 این خبر خوبی نبوده است برای سایر زندانیان 2114 01:38:00,642 --> 01:38:03,778 از 8 مردی که می توانم تایید کنم امروز کشته شده اند، 2115 01:38:03,811 --> 01:38:05,780 هیچ ... تکرار ... هیچ کس نگهبان نبوده است. 2116 01:38:05,813 --> 01:38:09,084 یک، اوه... از 8 زندانی مرده، 2117 01:38:09,117 --> 01:38:11,619 یکی بود، ظاهرا، تیراندازی توسط محافظان برج. 2118 01:38:11,653 --> 01:38:17,359 7 مورد دیگر، به نظر می رسد، قربانی ادامه بود وندتاهای نژادپرستانه اینجا... 2119 01:38:17,392 --> 01:38:20,262 فرناندو: نه! نه بیشتر گنگ SHIT، TALLY. 2120 01:38:20,295 --> 01:38:24,566 فرناندو، چقدر زمان بیشتری دارید روی جمله شما باقی مانده است؟ 2121 01:38:25,667 --> 01:38:27,469 آه، مادر... 2122 01:38:27,502 --> 01:38:31,239 من 15 ماه دارم، و سپس من می آیم بالا برای آزادی مشروط. 2123 01:38:31,273 --> 01:38:33,775 میدونی چیه چه زمانی اتفاق می افتد نگهبان ها وارد می شوند. 2124 01:38:33,808 --> 01:38:35,377 شما ممکن است در پایان مرده باشید. 2125 01:38:35,410 --> 01:38:38,580 من ممکن است در پایان مرده باشم در بلوار BISCAYNE. 2126 01:38:41,149 --> 01:38:44,252 تام: الان ساعت 2 صبح است. 2127 01:38:44,286 --> 01:38:46,254 شورش در جریان بوده است 2128 01:38:46,288 --> 01:38:48,390 برای نزدیک به 10 ساعت. 2129 01:38:48,423 --> 01:38:52,494 ما به زندگی مشترک بازگشتیم WFIL فیلادلفیا TALLY ATWATER، 2130 01:38:52,527 --> 01:38:55,630 چه کسی در داخل است زندان هولمزبرگ 2131 01:38:55,663 --> 01:38:57,499 تالی بوده است ما را در جریان قرار دهید 2132 01:38:57,532 --> 01:39:00,135 از چشم پرنده اش نمایی از شورش. 2133 01:39:00,168 --> 01:39:01,269 خلق و خوی چیست؟ 2134 01:39:01,303 --> 01:39:04,006 صحنه را توصیف کنید، آیا می توانید، TALLY؟ 2135 01:39:04,039 --> 01:39:06,574 حال و هوای اینجا، تام، شوم است. 2136 01:39:06,608 --> 01:39:10,612 زندانیان آماده هستند برای آنچه آنها باور دارند حمله نهایی خواهد بود، 2137 01:39:10,645 --> 01:39:12,147 احتمالاً قبل از سحر. 2138 01:39:12,180 --> 01:39:14,416 آیا آنها مسلح هستند؟ این زندانیان سلاح داشته باشید 2139 01:39:14,449 --> 01:39:16,684 آنها هر نشانه ای را ارائه می دهند آنها خواهند جنگید 2140 01:39:16,718 --> 01:39:20,022 به خاطر جنگیدن یک راه زندگی است. 2141 01:39:20,055 --> 01:39:23,025 این یک راه از زندگی است در خیابان ها یاد گرفتم. 2142 01:39:23,058 --> 01:39:26,261 برای دیدن چهره ها داخل این زندان به یاد داشته باشید 2143 01:39:26,294 --> 01:39:28,363 که در چنین خیابان هایی، 2144 01:39:28,396 --> 01:39:31,633 جنایت فقط است روشی برای گرفتن مراقبت از کسب و کار. 2145 01:39:31,666 --> 01:39:34,536 این بسیار در آب است داخل زندان هولمزبرگ. 2146 01:39:36,671 --> 01:39:38,540 تالی: خاموشش کن. 2147 01:39:46,414 --> 01:39:48,383 [سرود خواندن تیم TAC] 2148 01:39:48,416 --> 01:39:51,553 برو! برو! برو! برو! برو...! 2149 01:40:07,402 --> 01:40:09,237 داگ: تو داری تماشا می کنی فیلم زنده 2150 01:40:09,271 --> 01:40:12,240 از شورش که شروع شد پیشتر در زندان هولمزبرگ. 2151 01:40:12,274 --> 01:40:14,709 WFIL's TALLY ATWATER و فیلمبردار ند جکسون 2152 01:40:14,742 --> 01:40:17,379 در داخل زندان هستند. 2153 01:40:17,412 --> 01:40:20,748 همانطور که می توانید ببینید این تصاویر دراماتیک که داریم می گیریم، 2154 01:40:20,782 --> 01:40:23,651 تیم TAC وارد زندان شده است. 2155 01:40:23,685 --> 01:40:27,222 در دقایق و ساعت های بعدی، موضوع حل خواهد شد. 2156 01:40:27,255 --> 01:40:31,526 تنها سوال این است که ... قیمت چقدر بالاست؟ 2157 01:40:35,097 --> 01:40:36,264 TAL 2158 01:40:39,067 --> 01:40:40,435 آیا صدای من را می شنوی، تال؟ 2159 01:40:40,468 --> 01:40:43,371 شما می توانید ببینید آنها زنجیر می کنند آنها در منطقه. 2160 01:40:48,810 --> 01:40:50,778 بچه ها، آن تیر را نگه دارید. 2161 01:40:55,083 --> 01:40:56,284 AAH! 2162 01:40:57,652 --> 01:40:58,920 ایستادن. ما TAL را از دست دادیم. 2163 01:40:58,953 --> 01:41:02,124 ما هنوز در حال تغذیه هستیم. وقتی او را برگردانیم، ما به شما اطلاع خواهیم داد. 2164 01:41:06,561 --> 01:41:09,697 [زنگ تلفن ها] 2165 01:41:46,701 --> 01:41:50,805 آمار: 24 ساعت قبل، من به زندان هولمزبرگ آمدم 2166 01:41:50,838 --> 01:41:55,410 برای گزارش نحوه فرماندار جورج مک براید جدید سیاست های زندان "سخت بگیرید". 2167 01:41:55,443 --> 01:41:57,812 بر یک محکوم تأثیر می گذاشتند. 2168 01:41:57,845 --> 01:42:02,284 قرار بود که باشد یک روز در زندگی فرناندو بوتاندا. 2169 01:42:03,785 --> 01:42:05,253 فرناندو بوتاندا 2170 01:42:05,287 --> 01:42:07,755 مرد خوبی نبود بر اساس استانداردهای جامعه. 2171 01:42:07,789 --> 01:42:10,625 او نبود حتی یک مرد خوب توسط استانداردهای خودش 2172 01:42:10,658 --> 01:42:16,631 اخیرا، با این حال، در یک برنامه آموزشی شغلی اینجا در هولمزبرگ، 2173 01:42:16,664 --> 01:42:19,634 فرناندو شروع کرد برای یادگیری مهارت های پرستاری. 2174 01:42:19,667 --> 01:42:22,637 او داوطلب کار شد در بیمارستان زندان، 2175 01:42:22,670 --> 01:42:27,108 در معرض خطری برای خودش، با بیماران خشن. 2176 01:42:27,141 --> 01:42:30,111 او در آن خوب بود. او دوست داشت این کار را انجام دهد. 2177 01:42:30,144 --> 01:42:34,349 یک ماه پیش، فرماندار جورج مک براید... 2178 01:42:34,382 --> 01:42:36,351 چه کسی کمپین می کند برای انتخاب مجدد 2179 01:42:36,384 --> 01:42:40,288 در وعده اصلاحات سایر زندان های پنسیلوانیا، 2180 01:42:40,322 --> 01:42:45,227 همانطور که او هلمزبرگ را اصلاح کرده است ... این برنامه را لغو کرد. 2181 01:42:45,260 --> 01:42:48,230 "یک زندان در مورد مجازات است." 2182 01:42:48,263 --> 01:42:51,633 او اضافه کرد: «اینطور نیست در مورد یک شانس دیگر." 2183 01:42:51,666 --> 01:42:55,136 در طول بعدی ساعت ها و هفته ها، ما خیلی چیزها را خواهیم شنید 2184 01:42:55,169 --> 01:42:57,639 در مورد چه زندانهایی باید و نباید باشد: 2185 01:42:57,672 --> 01:43:01,142 بسیاری از نظرات در مورد اینکه چرا این شورش روی داد 2186 01:43:01,175 --> 01:43:03,144 در این مکان در این زمان. 2187 01:43:03,177 --> 01:43:07,249 راه حل های بسیاری پیشنهاد خواهد شد، پاسخ های بسیاری فرموله شده است. 2188 01:43:07,282 --> 01:43:09,551 داخل زندان هولمزبرگ دیشب، 2189 01:43:09,584 --> 01:43:11,653 پاسخ ها رسیدن به آن سخت بود. 2190 01:43:11,686 --> 01:43:15,156 آنچه ما می دانیم این است که 15 زندانی مردند، 2191 01:43:15,189 --> 01:43:17,659 از جمله فرناندو بوتاندا. 2192 01:43:17,692 --> 01:43:19,427 این کاملاً در آب است، 2193 01:43:19,461 --> 01:43:22,697 اخبار WFIL، زندان هولمزبرگ 2194 01:43:22,730 --> 01:43:25,700 مجری: متشکرم، TALLY. و ما دوباره جمع بندی می کنیم... 2195 01:43:28,436 --> 01:43:30,071 تو خوب بودی 2196 01:43:31,606 --> 01:43:35,076 نه تو عالی بودی 2197 01:44:13,348 --> 01:44:15,483 [گریه کردن] 2198 01:44:59,193 --> 01:45:01,629 TALLY ATWATER برای مارک لیندنر. 2199 01:45:03,631 --> 01:45:06,701 این تا آنجاست همانطور که من می روم. 2200 01:45:06,734 --> 01:45:10,638 یک طبقه بالاتر، اولین درب روشن است سمت چپ شما. 2201 01:45:17,244 --> 01:45:19,313 ام‌اس. ATWATER، من مارک لیندر هستم. 2202 01:45:19,347 --> 01:45:21,483 این از شما خوب است برای آمدن و دیدن ما. 2203 01:45:21,516 --> 01:45:23,651 آیا کمی قهوه میل داری، یک نوشیدنی گازدار، آب معدنی؟ 2204 01:45:23,685 --> 01:45:24,552 نه، متشکرم. من خوبم 2205 01:45:24,586 --> 01:45:26,654 کارن، تو می دانی چه چیزی را برای قرار دادن از طریق. 2206 01:45:26,688 --> 01:45:28,656 این بوفورد می فروشد. 2207 01:45:28,690 --> 01:45:31,125 چگونه انجام می دهید؟ این یک لذت واقعی است. 2208 01:45:31,158 --> 01:45:32,627 سلام. و گابی لارنس. 2209 01:45:32,660 --> 01:45:33,795 حالت چطوره؟ 2210 01:45:33,828 --> 01:45:34,796 یک صندلی داشته باشید. 2211 01:45:34,829 --> 01:45:35,830 برای بهتر یا بدتر، 2212 01:45:35,863 --> 01:45:38,800 ما هستیم 3 تفنگدار که می دوند بخش اخبار. 2213 01:45:38,833 --> 01:45:42,169 این کاملاً بود کاری که برای آن انجام دادید ایالات متحده در هولمزبرگ. 2214 01:45:42,203 --> 01:45:43,371 متشکرم. 2215 01:45:47,575 --> 01:45:49,076 بلند نشو 2216 01:45:53,214 --> 01:45:54,315 بنابراین. 2217 01:45:54,348 --> 01:45:56,150 بنابراین. 2218 01:45:56,183 --> 01:45:57,652 به من بگو چه گفتند. 2219 01:45:57,685 --> 01:46:01,188 دفتر واشنگتن... 2220 01:46:01,222 --> 01:46:03,658 مجری آخر هفته، اخبار عصر. 2221 01:46:04,358 --> 01:46:07,161 گفتم فکر کنم در مورد آن. 2222 01:46:07,194 --> 01:46:08,696 پیشخدمت: آیا می توانم به شما کمک کنم؟ 2223 01:46:08,730 --> 01:46:10,432 اوم... ما صبر می کنیم. 2224 01:46:10,465 --> 01:46:11,399 مطمئنا 2225 01:46:11,433 --> 01:46:13,034 لنگر آخر هفته؟ 2226 01:46:13,067 --> 01:46:14,268 چیست برای فکر کردن در مورد؟ 2227 01:46:14,301 --> 01:46:21,275 خوب، در واقع، آنچه من فکر می کنم این است که ما می سازیم یک تیم بسیار خوب 2228 01:46:21,308 --> 01:46:23,044 خوب نیست به این ترتیب. 2229 01:46:23,077 --> 01:46:24,679 ما آن را امتحان کردیم. این کار نمی کند. 2230 01:46:24,712 --> 01:46:26,548 ما هلمزبرگ را انجام دادیم. کار کرد. 2231 01:46:26,581 --> 01:46:28,616 نه شما هلمزبرگ را انجام دادید. 2232 01:46:28,650 --> 01:46:32,420 و خودت این کار را کردی، و تو فوق العاده بودی 2233 01:46:32,454 --> 01:46:33,588 من در حال ساخت برخی تماس ها، 2234 01:46:33,621 --> 01:46:36,424 و من فکر می کنم وجود دارد داستانی در پاناما هیچ کس نمی گوید. 2235 01:46:36,458 --> 01:46:38,125 من یک حدس دارم که برخی از مردم 2236 01:46:38,159 --> 01:46:40,394 می خواهم ببینم ایالات متحده وارد یک جنگ می شود پایین وجود دارد 2237 01:46:40,428 --> 01:46:42,396 چون نیستند که مشتاق 2238 01:46:42,430 --> 01:46:44,398 در مورد برگرداندن کانال در سال 99. 2239 01:46:44,432 --> 01:46:46,634 ما می توانیم پاناما را انجام دهیم. 2240 01:46:46,668 --> 01:46:48,269 شبکه ها علاقه مند نیستند 2241 01:46:48,302 --> 01:46:50,104 ما می توانیم آنها را بسازیم علاقه مند. 2242 01:46:50,137 --> 01:46:51,773 می توانم وارد شوم شهر پاناما، 2243 01:46:51,806 --> 01:46:54,275 چند روز را صرف کنید، یک خدمه محلی را انتخاب کنید ... 2244 01:46:54,308 --> 01:46:55,777 و به بیرون بروید. 2245 01:46:57,078 --> 01:46:58,580 شما در حال حاضر این را تنظیم کنید. 2246 01:46:58,613 --> 01:46:59,981 حساب... 2247 01:47:06,320 --> 01:47:08,289 من باید این کار را انجام دهم توسط خودم. 2248 01:47:08,322 --> 01:47:10,291 آیا شما آن را می بینید؟ 2249 01:47:10,324 --> 01:47:13,294 کل ایده نبود برای اینکه ما با هم باشیم؟ 2250 01:47:13,327 --> 01:47:14,328 این بود، 2251 01:47:14,361 --> 01:47:16,631 اما این نمی تواند من باشم قرار دادن شراب روی یخ 2252 01:47:16,664 --> 01:47:18,466 در حالی که شما بسته بندی کنید اخبار عصر. 2253 01:47:18,500 --> 01:47:20,802 و این نمی تواند شما باشید رد کردن یک داستان 2254 01:47:20,835 --> 01:47:24,138 چون نمیکنی می خواهی من را ترک کنی در انتهای آزاد. 2255 01:47:26,340 --> 01:47:28,510 آیا می خواهی با من باشی؟ 2256 01:47:32,647 --> 01:47:34,649 خیلی درد داره 2257 01:47:37,485 --> 01:47:39,153 من نمی خواهم باشم هر جا 2258 01:47:39,186 --> 01:47:41,623 جایی که من نمی توانم ببینم شما یا شما را لمس می کنید. 2259 01:47:41,656 --> 01:47:43,190 من نمی خواهم باشم هر جا 2260 01:47:43,224 --> 01:47:44,626 جایی که من نمی توانم بشنوم صدای شما 2261 01:47:44,659 --> 01:47:46,327 یا به شما داستان بگویم 2262 01:47:46,360 --> 01:47:49,130 و ببینید این لبخند بزرگ. 2263 01:47:52,199 --> 01:47:57,605 اما من A دارم باریک-اما-خیلی-معین پنجره فرصت... 2264 01:47:57,639 --> 01:48:01,175 و... اگر بتوانم دریافت این ... 2265 01:48:02,476 --> 01:48:03,444 و اگر... 2266 01:48:03,477 --> 01:48:05,012 اگر خوش شانس باشید... 2267 01:48:05,046 --> 01:48:06,480 طلا. طلا. 2268 01:48:08,349 --> 01:48:11,185 آیا واقعاً این را می خواهید؟ 2269 01:48:11,218 --> 01:48:13,655 تو مرا وادار کردی که آن را بخواهم. 2270 01:48:19,093 --> 01:48:23,230 پرواز 811 به میامی، بلیز و پاناما 2271 01:48:23,264 --> 01:48:25,199 در آن است سوار شدن نهایی فرآیند. 2272 01:48:25,232 --> 01:48:28,202 همه مسافران باید سرنشین باشد. 2273 01:48:28,235 --> 01:48:30,672 ما نداشتیم زمان کافی 2274 01:48:30,705 --> 01:48:32,239 هی... 2275 01:48:32,273 --> 01:48:36,510 هر روزی که داریم یک روز دیگر است بیش از آنچه که ما سزاوار آن هستیم. 2276 01:48:36,544 --> 01:48:40,314 من به شما می گویم بهترین داستان شما تا به حال شنیده اید. 2277 01:49:01,135 --> 01:49:02,269 اوه عزیزم؟ 2278 01:49:03,738 --> 01:49:05,106 اوه! 2279 01:49:07,108 --> 01:49:09,343 مدتی از آن زمان است من این کار را انجام داده ام. 2280 01:49:09,376 --> 01:49:10,612 از آن لذت ببرید. 2281 01:49:14,649 --> 01:49:17,118 سلام! 2282 01:49:17,151 --> 01:49:19,120 در مقابل باد بمانید. 2283 01:49:34,669 --> 01:49:38,539 تام:... برای کاوش عواقب احتمالی به اقتصاد ما. 2284 01:49:38,572 --> 01:49:41,242 در همین حال، دلار سقوط آزاد خود را ادامه داد 2285 01:49:41,275 --> 01:49:43,244 در برابر ین و مارک آلمان. 2286 01:49:43,277 --> 01:49:45,747 ما بحث خواهیم کرد این آخرین اجرا روی دلار 2287 01:49:45,780 --> 01:49:47,481 فردا شب در نوت بوک آمریکایی 2288 01:49:47,514 --> 01:49:50,051 با وزیر خزانه داری ویلیس بری 2289 01:49:50,084 --> 01:49:53,120 این TOM ORR است. اونوقت میبینمت 2290 01:49:55,589 --> 01:49:57,291 TALLY، حالت چطوره؟ 2291 01:49:57,324 --> 01:49:59,761 برو، بنشین. گاز نمی گیرد. 2292 01:50:04,598 --> 01:50:06,300 اوه، و، تالی... 2293 01:50:06,333 --> 01:50:08,602 بیش از حد متصل نشوید به آن صندلی. 2294 01:50:08,636 --> 01:50:10,738 تو می دانی، من آن را "خانه" می نامم. 2295 01:50:10,772 --> 01:50:13,140 دارید UPLINK؟ 2296 01:50:14,809 --> 01:50:16,778 ما امتحان می کنیم یک استرینگر جدید. 2297 01:50:16,811 --> 01:50:19,413 فقط با او چت کنید. ما یک زوج گرفتیم از دقیقه. 2298 01:50:19,446 --> 01:50:21,515 اون یکی؟ 2299 01:50:21,548 --> 01:50:24,151 بافورد: ساعت ماهواره ای هزینه های پول، پسران! 2300 01:50:24,185 --> 01:50:26,520 او را از اینجا فرار کنید. 2301 01:50:29,824 --> 01:50:31,458 او اینجاست. 2302 01:50:33,127 --> 01:50:35,329 [خنده] 2303 01:50:35,362 --> 01:50:37,198 که باید باشد کثیف ترین، 2304 01:50:37,231 --> 01:50:39,266 ناهموارترین بهانه ای برای یک خبرنگار 2305 01:50:39,300 --> 01:50:41,335 من تا به حال دیده ام. 2306 01:50:41,368 --> 01:50:44,471 خدای من... این است شخص لنگر. 2307 01:50:44,505 --> 01:50:47,474 مدل موی جدید، شرط می بندم. کفش ها درخشیدند... 2308 01:50:47,508 --> 01:50:50,311 هی، بافورد، جهنم را از آنجا بیرون کن. 2309 01:50:50,344 --> 01:50:53,681 من می خواهم با همسرم صحبت کنم بدون اینکه شما به آن گوش دهید. 2310 01:50:56,650 --> 01:50:58,285 برای من تنگ شده؟ 2311 01:50:58,319 --> 01:51:00,021 گهگاهی. 2312 01:51:00,054 --> 01:51:02,156 کی هستی به خانه می آیی؟ 2313 01:51:02,189 --> 01:51:04,625 من چند روز دیگر فرصت دارم در بونییز... 2314 01:51:04,658 --> 01:51:06,627 سپس می توانم این را جمع بندی کنم. 2315 01:51:06,660 --> 01:51:08,129 آیا آن را دریافت کردید؟ 2316 01:51:08,162 --> 01:51:09,396 آره، متوجه شدم. 2317 01:51:09,430 --> 01:51:11,799 من آن را میخ. 2318 01:51:11,833 --> 01:51:14,501 خیلی خوب به نظر میای 2319 01:51:14,535 --> 01:51:16,637 سورتا خوشحالم من نمی توانم شما را ببینم. 2320 01:51:16,670 --> 01:51:18,639 ذهن... 2321 01:51:18,672 --> 01:51:21,408 فوق العاده است، چیز کثیف. 2322 01:51:21,442 --> 01:51:23,344 [خنده] 2323 01:51:23,377 --> 01:51:25,412 صبر کن 2324 01:51:25,446 --> 01:51:28,249 فقط یک چیز دیگر من می خواستم به شما بگویم. 2325 01:51:30,084 --> 01:51:33,154 خدایا من دارم خوش میگذرونم 2326 01:51:47,368 --> 01:51:51,205 گفتار! گفتار! گفتار! بیا. 2327 01:51:52,073 --> 01:51:54,275 باشه اول از همه... 2328 01:51:54,308 --> 01:51:56,277 باشه من می خواهم سعی کن گریه نکنی 2329 01:51:56,310 --> 01:51:59,046 اوم... این برای وارن است، 2330 01:51:59,080 --> 01:52:01,048 که نمی توانست کاملا بسازد پارتی، 2331 01:52:01,082 --> 01:52:03,584 اما قطعا در راه بازگشت به خانه 2332 01:52:03,617 --> 01:52:06,087 از چیزی که او تماس می گیرد "بهشت گراز." 2333 01:52:06,120 --> 01:52:08,089 برای هشدار دادن. برای هشدار دادن. برای هشدار دادن! 2334 01:52:08,122 --> 01:52:11,358 و ند، کیست یکی از دو نفر 2335 01:52:11,392 --> 01:52:14,628 چه کسی می داند که من واقعاً چه می دانم مثل صبح به نظر برسید. 2336 01:52:14,661 --> 01:52:15,763 او کجاست؟ 2337 01:52:15,797 --> 01:52:17,464 NED؟ 2338 01:52:18,565 --> 01:52:21,268 داری چیکار میکنی؟ 2339 01:52:22,336 --> 01:52:24,538 ها ها ها ها ها! 2340 01:52:27,341 --> 01:52:30,477 [چندین مکالمه اختلاط] 2341 01:52:36,517 --> 01:52:37,751 تام:...گزارش ها طرحی هستند، 2342 01:52:37,785 --> 01:52:41,622 اما ما در حال دریافت کلمه هستیم که در یک بخش از راه دور پاناما 2343 01:52:41,655 --> 01:52:43,024 نزدیک مرز کلمبیا، 2344 01:52:43,057 --> 01:52:49,296 یک خدمه خبری آزاد زیر آتش شدید قرار گرفت در 24 ساعت گذشته. 2345 01:52:49,330 --> 01:52:52,766 گروه شامل حداقل یک آمریکایی 2346 01:52:52,800 --> 01:52:55,636 [تیراندازی] 2347 01:52:59,606 --> 01:53:02,309 تام: ما هنوز نمی دانیم اگر بازماندگان... 2348 01:53:02,343 --> 01:53:04,345 زن: من آزاد کرده ام مشروب سخت! 2349 01:53:04,378 --> 01:53:05,479 هه، هه! 2350 01:53:05,512 --> 01:53:08,816 ما اکنون می توانیم تأیید کنیم با این شروع فیلم ویرایش نشده 2351 01:53:08,850 --> 01:53:11,252 آن آمریکایی سفر با این خدمه 2352 01:53:11,285 --> 01:53:14,321 خبرگزار سابق IBS است وارن عدالت. 2353 01:53:16,790 --> 01:53:18,659 اوه، او نیست... اشکالی ندارد. وارن: بیا. من نیستم... 2354 01:53:18,692 --> 01:53:21,428 [تیراندازی فوران می کند] 2355 01:53:21,462 --> 01:53:22,897 بیا پایین! 2356 01:53:22,930 --> 01:53:27,001 در حال حاضر قطعا بوده است تایید کرد که حداقل 2 خدمه جان سالم به در بردند... 2357 01:53:27,034 --> 01:53:28,369 او خوب است. او آن را ساخته است. 2358 01:53:28,402 --> 01:53:32,273 تام: ما داریم تلاش می کنیم برای ارتقاء فنی این تصاویر 2359 01:53:32,306 --> 01:53:35,276 بنابراین ما می توانیم دقیقا تایید کنیم آنچه ما می بینیم. 2360 01:53:35,309 --> 01:53:38,279 ما هنوز نمی دانیم چه چیزی با انگیزه این حمله 2361 01:53:38,312 --> 01:53:40,481 اطلاعات متناقض است، 2362 01:53:40,514 --> 01:53:43,650 اما به نظر می رسد که نشان می دهد که یک کمین رخ داد 2363 01:53:43,684 --> 01:53:49,156 در این فرودگاه از راه دور نزدیک مرز کلمبیا در جنوب پاناما. 2364 01:53:49,190 --> 01:53:54,361 ما می شنویم از طریق اتصال تلفنی با منابع در پاناما 2365 01:53:54,395 --> 01:53:58,232 آن عدالت بود گزارش های تحقیقی درباره تسلیح گروه ها 2366 01:53:58,265 --> 01:54:03,237 به شدت مخالفت کرد برای برگرداندن کانال پاناما 2367 01:54:03,270 --> 01:54:04,638 کفش های او ... 2368 01:54:04,671 --> 01:54:07,141 ببخشید. 2369 01:54:07,174 --> 01:54:12,313 ما اکنون آن را تأیید کرده ایم سفر آمریکا با این گروه، 2370 01:54:12,346 --> 01:54:15,316 خبرگزار سابق IBS وارن عدالت، 2371 01:54:15,349 --> 01:54:17,484 امروز کشته شد در پاناما 2372 01:54:17,518 --> 01:54:19,653 [واکنش های شوکه کننده] 2373 01:54:20,888 --> 01:54:25,326 وارن عدالت بود یک روزنامه نگار کارکشته و یک دوست خوب 2374 01:54:25,359 --> 01:54:27,261 نه نمیتونه بمیره... 2375 01:54:27,294 --> 01:54:28,429 SHH! 2376 01:54:28,462 --> 01:54:31,332 همانطور که ادامه می دهیم ... برای مرتب کردن این موضوع، 2377 01:54:31,365 --> 01:54:32,733 ما یک استراحت کوتاه خواهیم داشت 2378 01:54:32,766 --> 01:54:36,270 برای اجازه دادن به ایستگاه های ما برای شناسایی خود 2379 01:54:36,303 --> 01:54:40,274 ما در این مورد بیشتر خواهیم داشت داستانی در پاناما وقتی برمی گردیم. 2380 01:54:40,307 --> 01:54:42,276 نه... 2381 01:54:42,309 --> 01:54:45,446 [گریه کردن] 2382 01:55:05,066 --> 01:55:09,203 تلویزیون: این است اخبار عصر IBS. من تام اور هستم. 2383 01:55:09,236 --> 01:55:11,738 پرسش ها برآمده از اطلاعات 2384 01:55:11,772 --> 01:55:17,444 کشف شده توسط سابق IBS Newsman وارن جاستیس قبل از مرگش در پاناما 2385 01:55:17,478 --> 01:55:21,448 دارند به نظر می رسند به طرز ناخوشایندی نزدیک به خانه 2386 01:55:21,482 --> 01:55:24,718 به برخی از مردم در واشنگتن 2387 01:55:24,751 --> 01:55:27,721 این شبکه اکنون در حال ویرایش نوار است 2388 01:55:27,754 --> 01:55:30,724 بدست آمده توسط عدالت در روزهای قبل از مرگش. 2389 01:55:30,757 --> 01:55:35,296 اطلاعات در این نوار به نظر می رسد که چهره را تغییر می دهد ... 2390 01:55:35,329 --> 01:55:38,465 [جدی، خبری تم موزیک پخش می شود] 2391 01:55:44,605 --> 01:55:47,008 Tom V.O.: شما آن چهره ها را می شناسید. 2392 01:55:47,041 --> 01:55:49,310 شما به یاد دارید آن داستان ها 2393 01:55:49,343 --> 01:55:53,314 آنها مرد و زن بودند چه کسی خبر IBS را در این سال منتشر کرد، 2394 01:55:53,347 --> 01:55:57,651 شماره یک در 5 از 12 بازار برتر شما. 2395 01:55:57,684 --> 01:56:00,587 سال آینده، شما می توانید روی این حساب کنید: 2396 01:56:00,621 --> 01:56:02,456 ما داریم می رویم برای اینکه حتی بهتر باشد 2397 01:56:02,489 --> 01:56:09,130 چون اخبار IBS تیم به تازگی بدست آمده است یک سلاح رادارگریز. 2398 01:56:09,163 --> 01:56:13,267 ممکن است نداشته باشید او را در WMIA گرفتار کرد، 2399 01:56:13,300 --> 01:56:16,637 ممکن است دلت برای او تنگ شده باشد در WFIL، 2400 01:56:16,670 --> 01:56:20,374 اما هیچ یک از ما به زودی فراموش نخواهیم کرد پوشش برنده جایزه او 2401 01:56:20,407 --> 01:56:25,512 از شورش ها در زندان هولمزبرگ 2402 01:56:25,546 --> 01:56:29,283 تالی: ما در چه چیزی هستیم کسب و کار اخبار هرگز نباید فراموش کرد این است 2403 01:56:29,316 --> 01:56:33,287 ما فقط به همین خوبی هستیم همانطور که داستان هایی که ما می گوییم. 2404 01:56:33,320 --> 01:56:37,291 تام: او رسید در کسب و کار ما از اسمال تاون، ایالات متحده آمریکا 2405 01:56:37,324 --> 01:56:41,128 زن: شما می توانید این را بگویید سالی آن دقیقاً می دانست آنچه او می خواست، 2406 01:56:41,162 --> 01:56:43,797 و آنچه او می خواست قرار بود شماره یک باشد. 2407 01:56:43,830 --> 01:56:48,302 تام: و "سالی آن"... همانطور که خانواده او دوست داشتند برای تماس با TALLY ... 2408 01:56:48,335 --> 01:56:50,237 نمی پذیرد نه برای یک پاسخ. 2409 01:56:50,271 --> 01:56:53,807 تالی: همه گفتند، "شغل می خواهی در تلویزیون، 2410 01:56:53,840 --> 01:56:55,809 شما باید بسازید یک نوار دمو." 2411 01:56:55,842 --> 01:56:58,645 بنابراین... من یک دمو ساختم. 2412 01:56:58,679 --> 01:57:00,147 چرا سالی را استخدام کنیم؟ 2413 01:57:00,181 --> 01:57:04,151 چون من سالی هستم، و من می روم ستاره شدن. 2414 01:57:04,185 --> 01:57:07,654 وارن: پس او راه می رود به دفتر من که روز اول در میامی ... 2415 01:57:07,688 --> 01:57:12,493 لباسهای لاغر، خدای افتضاح، زیاد سراغ او نمیروم، 2416 01:57:12,526 --> 01:57:15,329 میل به بودن هر کس جز خودش... 2417 01:57:15,362 --> 01:57:19,533 و من کاری می کنم که او پیراهن های من را بگیرد، وادارش می کنم که قهوه بخورد... 2418 01:57:19,566 --> 01:57:22,269 من همه را شلیک کردم از داستان های او ... 2419 01:57:22,303 --> 01:57:25,106 اما او سخت تر بود از من. 2420 01:57:25,139 --> 01:57:29,210 او قبلاً چیزی بود. 2421 01:57:29,243 --> 01:57:32,246 او قبلاً بود خورشید و ماه... 2422 01:57:32,279 --> 01:57:34,548 همه توسط خودش. 2423 01:57:36,150 --> 01:57:39,520 لیندنر: ما در IBS یک مکان خاص نگه دارید در قلب ما 2424 01:57:39,553 --> 01:57:42,556 برای آن مشت افتخار خبرگان و زنان 2425 01:57:42,589 --> 01:57:48,795 زندگی و شغل آنها، در دوره از آوردن صفحه اصلی اخبار، 2426 01:57:48,829 --> 01:57:53,033 بریده شده اند به طرز غم انگیزی کوتاه. 2427 01:57:53,066 --> 01:57:55,102 ما به آنها درود می فرستیم. 2428 01:57:55,836 --> 01:57:58,305 خانم ها و آقایان، 2429 01:57:58,339 --> 01:58:02,209 زمان شروع است یک نسل جدید در IBS... 2430 01:58:02,243 --> 01:58:04,311 TALLY ATWATER. 2431 01:58:04,345 --> 01:58:07,481 [تشویق] 2432 01:58:37,311 --> 01:58:41,815 پاناما معلوم شد یک داستان بزرگ برای IBS. 2433 01:58:41,848 --> 01:58:44,318 اینطوری شروع نشد 2434 01:58:44,351 --> 01:58:50,491 آن... با یک گزارشگر آغاز شد چه کسی... هشیاری داشت. 2435 01:58:50,524 --> 01:58:53,627 او حسی داشت، و او تنها رفت بیرون، 2436 01:58:53,660 --> 01:58:55,629 و او تمام کارها را انجام داد، 2437 01:58:55,662 --> 01:58:59,500 و در پایان روز، او آن را دریافت کرد. 2438 01:59:02,369 --> 01:59:05,472 چه چیزی این کار را انجام می دهد همه چیز در مورد است. 2439 01:59:07,474 --> 01:59:10,043 من... من همیشه فکر نمی کردم 2440 01:59:10,076 --> 01:59:13,680 که من فکر می کردم اگر من همیشه در ایستادم چیزی شبیه به این، 2441 01:59:13,714 --> 01:59:19,453 آن را در مورد GLORY یا، اوم... در حال نشان دادن افراد. 2442 01:59:19,486 --> 01:59:22,223 متفاوت است. 2443 01:59:22,256 --> 01:59:24,191 من می دانم که در حال حاضر. 2444 01:59:26,560 --> 01:59:30,231 من فقط اینجا هستم به یک دلیل: 2445 01:59:30,264 --> 01:59:32,499 برای گفتن داستان. 2446 01:59:32,533 --> 01:59:37,170 شوهرم این را به من گفت نه چندان دور. 2447 02:00:43,103 --> 02:00:48,409 [سلین دیون آواز می خواند چون تو منو دوست داشتی] 2448 02:00:48,442 --> 02:00:51,144 ♪ OOOOH، BABE ♪ 2449 02:00:56,583 --> 02:01:00,721 ♪ برای تمام آن زمان هایی که برای من ایستادی ♪ 2450 02:01:00,754 --> 02:01:04,991 ♪ برای تمام حقیقتی که باعث شدی ببینم ♪ 2451 02:01:05,025 --> 02:01:09,129 ♪ برای تمام شادی که به زندگی من آوردی ♪ 2452 02:01:09,162 --> 02:01:13,066 ♪ برای تمام اشتباهاتی که درست کردی ♪ 2453 02:01:13,099 --> 02:01:17,137 ♪ برای هر رویایی که به واقعیت تبدیل کردی ♪ 2454 02:01:17,170 --> 02:01:21,675 ♪ برای تمام عشقی که در تو یافتم ♪ 2455 02:01:21,708 --> 02:01:26,580 ♪ من برای همیشه سپاسگزار خواهم بود، عزیزم ♪ 2456 02:01:26,613 --> 02:01:30,417 ♪ تو کسی هستی که منو نگه داشتی ♪ 2457 02:01:30,451 --> 02:01:34,421 ♪ هرگز اجازه نده سقوط کنم ♪ 2458 02:01:34,455 --> 02:01:37,991 ♪ تو کسی هستی که من رو از طریق ♪ دیدی 2459 02:01:38,024 --> 02:01:40,794 ♪ از طریق همه چیز... ♪ 2460 02:01:40,827 --> 02:01:44,631 ♪ وقتی ضعیف بودم تو قوت من بودی ♪ 2461 02:01:44,665 --> 02:01:48,802 ♪ وقتی نمیتونستم حرف بزنم تو صدای من بودی ♪ 2462 02:01:48,835 --> 02:01:52,673 ♪ وقتی نمیتونستم ببینم تو چشمای من بودی ♪ 2463 02:01:52,706 --> 02:01:57,143 ♪ تو بهترین چیزی را که در من بود دیدی ♪ 2464 02:01:57,177 --> 02:02:01,147 ♪ وقتی نتونستم برسم بلندم کرد ♪ 2465 02:02:01,181 --> 02:02:06,186 ♪ تو به من ایمان دادی چون باور داری ♪ 2466 02:02:06,219 --> 02:02:12,626 ♪ من هر چیزی هستم که هستم چون تو مرا دوست داری ♪ 2467 02:02:12,659 --> 02:02:14,461 ♪ اوه ♪ 2468 02:02:14,495 --> 02:02:17,564 ♪ تو همیشه برای من بودی ♪ 2469 02:02:17,598 --> 02:02:22,135 ♪ باد ملایمی که مرا با خود برد ♪ 2470 02:02:22,168 --> 02:02:24,371 ♪ نور در تاریکی ♪ 2471 02:02:24,405 --> 02:02:29,543 ♪ عشق خود را در زندگی من بدرخشید ♪ 2472 02:02:29,576 --> 02:02:33,346 ♪ شما الهام بخش من بوده اید ♪ 2473 02:02:33,380 --> 02:02:37,651 ♪ از طریق دروغ ها تو حقیقت بودی ♪ 2474 02:02:37,684 --> 02:02:41,154 ♪ دنیای من جای بهتری است ♪ 2475 02:02:41,187 --> 02:02:45,158 ♪ به خاطر تو ♪ 2476 02:02:45,191 --> 02:02:48,395 ♪ وقتی ضعیف بودم تو قوت من بودی ♪ 2477 02:02:48,429 --> 02:02:52,533 ♪ وقتی نمیتونستم حرف بزنم تو صدای من بودی ♪ 2478 02:02:52,566 --> 02:02:56,403 ♪ وقتی نمیتونستم ببینم تو چشمای من بودی ♪ 2479 02:02:56,437 --> 02:03:00,607 ♪ تو بهترین چیزی را که در من بود دیدی ♪ 2480 02:03:00,641 --> 02:03:04,611 ♪ وقتی نتونستم برسم بلندم کرد ♪ 2481 02:03:04,645 --> 02:03:09,716 ♪ تو به من ایمان دادی چون باور داری ♪ 2482 02:03:09,750 --> 02:03:16,089 ♪ من هر چیزی هستم که هستم چون تو مرا دوست داری ♪ 2483 02:03:16,122 --> 02:03:17,390 ♪ هی ♪ 2484 02:03:17,424 --> 02:03:20,627 ♪ وقتی ضعیف بودم تو قوت من بودی ♪ 2485 02:03:20,661 --> 02:03:24,798 ♪ وقتی نمیتونستم حرف بزنم تو صدای من بودی ♪ 2486 02:03:24,831 --> 02:03:28,702 ♪ وقتی نمیتونستم ببینم تو چشمای من بودی ♪ 2487 02:03:28,735 --> 02:03:33,139 ♪ تو بهترین چیزی را که در من بود دیدی ♪ 2488 02:03:33,173 --> 02:03:37,110 ♪ وقتی نتونستم برسم بلندم کرد ♪ 2489 02:03:37,143 --> 02:03:42,148 ♪ تو به من ایمان دادی چون باور داری ♪ 2490 02:03:42,182 --> 02:03:48,321 ♪ من هر چیزی هستم که هستم چون تو مرا دوست داشتی ♪ 2491 02:03:48,354 --> 02:03:50,256 ♪ اوه ♪ 2492 02:03:50,290 --> 02:03:56,129 ♪ من هر چیزی هستم که هستم ♪ 2493 02:03:56,162 --> 02:03:56,229 ♪ چون تو منو دوست داشتی ♪